Makita CW003G Manual De Instrucciones página 89

7. ห้ า มใช้ ช ุ ดิ แบตืเตือรุ่่ � ห รุ่ื อ เคำรุ่ื � อ งมื อ ท่ � เ สั่ ย หาย หรุ่ื อ ถิู่ ก
ปรุ่ั บ แตื� ง แบุตั้เตั้อรี � ทุ ี � เ สี ยุ หายุหรื อ ถึ้ ก ด็้ ด็ แปีลงอาจิมี
พฤตั้ิ ก รรมทุี � ไ ม่ ส ามารถึคาด็การณ์์ ไ ด็� ซี้ � ง ส่ ง ผู้ลให� เ กิ ด็
เพลิ ง ไหม� การระเบุิ ด็ หรื อ ความเสี � ยุ งตั้่ อ การบุาด็เจิ็ บุ
8. ห้ า มนำ า ชุ ดิ แบตืเตือรุ่่ � ห รุ่ื อ เคำรุ่ื � อ งมื อ ไปสัั ม ผู้ั สั กั บ ไฟหรุ่ื อ
อุ ณ หภู ม ิ ท ่ � สั ู ง เกิ น ไป การส้ ม ผู้้ ส ก้ บุ ไฟหรื อ อุ ณ์ หภ้ ม ิ ทุ ี � ส ้ ง
กว่ า 130 องศาอาจิทุำ า ให� เ กิ ด็ การระเบุิ ด็
9. ปฏิ ิ บ ั ตื ิ ตื ามคำ ำ า แนะน ำ า การุ่ ช ารุ่ ์ จ ท ั � ง หมดิแลัะอย � า ชารุ่ ์ จ
แบตืเตือรุ่ ่ � แ พ ็ คำ หรุ่ ื อ อ ุ ป กรุ่ ณ ์ น อกช � ว งอ ุ ณ หภ ู ม ิ ท ่ � รุ่ ะ บ ุ ไ ว ้
ในคำ ำ า แนะน ำ า การช้าร ์ จิ อยุ ่ า งไม ่ เ หมาะสมหร ื อ การช้าร ์ จิ
นอกระยุะอ ุ ณ์ หภ ้ ม ิ ทุ ี � ร ะบุ ุ ไ ว � อาจิสร � า งความเส ี ยุ หายุตั้ ่ อ
แบุตั้เตั้อร ี � แ ละเพ ิ � ม ความเส ี � ยุ งในการเก ิ ด็ ไฟไหม �
10. ทำ า การุ่ซ� อ มแซมโดิยช� า งซ� อ มท่ � ม ่ คำ ุ ณ สัมบั ตื ิ แ ลัะใช้
ชิ � น สั� ว นอะไหลั� ท ่ � เ หมื อ นกั น เท� า นั � น เพื � อ ให� ม ้ � น ใจิว่ า
ผู้ลิ ตั้ ภ้ ณ์ ฑ์์ ไ ด็� ร ้ บุ การร้ ก ษาความปีลอด็ภ้ ยุ
11. ห ้ า มปรุ่ ั บ แตื � ง หรุ่ ื อ ซ � อ มแซมเคำรุ่ ื � อ งม ื อ หรุ่ ื อ ช ุ ดิ แบตืเตือรุ่ ่ � ย กเว ้ น
ตืามท่ � รุ่ ะ บุ ใ นคำำ า แนะนำ า สัำ า หรุ่ ั บ การุ่ ใ ช้ ง านแลัะการุ่ ดิ ู แ ลัรุ่ ั ก ษา
คำำ า แนะนำ า ดิ้ า นคำวามปลัอดิภั ย ท่ � สั ำ า คำั ญ สัำ า หรุ่ ั บ
ตืลัั บ แบตืเตือรุ่ ่ �
1. ก� อ นท่ � จ ะใช้ ตื ลัั บ แบตืเตือรุ่่ � ให้ อ � า นคำำ า แนะนำ า แลัะ
เคำรุ่ื � อ งหมายเตืื อ นทั � ง หมดิท่ � (1) เคำรุ่ื � อ งชารุ่์ จ แบตืเตือรุ่่ �
(2) แบตืเตือรุ่่ � แลัะ (3) ผู้ลัิ ตื ภั ณ ฑ์์ ท ่ � ใ ช้ แ บตืเตือรุ่่ �
2. อย� า ถิ่อดิสั� ว นปรุ่ะกอบในกลั� อ งแบตืเตือรุ่่ � อ อกมาหรุ่ื อ
ดิั ดิ แปลังกลั� อ งแบตืเตือรุ่่ � เพราะอาจิทุำ า ให� เ กิ ด็ ไฟไหม�
ความร� อ นส้ ง เกิ น หรื อ ระเบุิ ด็ ได็�
3. หากรุ่ ะ ยะเวลัาในการุ่ ท ำ า งานสัั � น ลังมาก ให้ ห ยุ ดิ ใช้ ง าน
ทั น ท่ เนื � อ งจากอาจสั� ง ผู้ลัให้ เ กิ ดิ คำวามเสั่ � ย งจากการุ่ ม ่
คำวามรุ่ ้ อ นสัู ง เกิ น ไป การุ่ เ ผู้าไหม้ หรุ่ ื อ แม้ แ ตื� ก ารุ่ รุ่ ะ เบิ ดิ
4. หากอิ เ ลั็ ก โทรุ่ไลัตื์ เ ข้้ า ตืา ให้ ลั ้ า งออกดิ้ ว ยนำ � า สัะอาดิแลัะ
ไปพบแพทย์ ท ั น ท่ มิ ฉ ะนั � น อาจดิวงตืาข้องคำุ ณ อาจสัู ญ
เสั่ ย การุ่มองเห็ น
5. ห้ า มลัั ดิ วงจรุ่แบตืเตือรุ่่ �
(1) อย� า นำ า วั สั ดิุ ท ่ � เ ป็ น สัื � อ นำ า ไฟฟ้ า ใดิๆ ไปสัั ม ผู้ั สั กั บ
ข้ั � ว แบตืเตือรุ่่ �
(2) หลั่ ก เลั่ � ย งการุ่เก็ บ ตืลัั บ แบตืเตือรุ่่ � ไ ว้ ใ นท่ � เ ก็ บ ท่ � ม ่
วั ตื ถิุ่ โ ลัหะอื � น ๆ เช� น ตืะปู เหรุ่่ ย ญ ฯลัฯ
(3) อย� า ให้ ตื ลัั บ แบตืเตือรุ่่ � โ ดินนำ � า หรุ่ื อ ฝน
แบตืเตือรุ่่ � ท ่ � ลั ั ดิ วงจรุ่สัามารุ่ถิ่ก� อ ให้ เ กิ ดิ การุ่ไหลัข้อง
กรุ่ะแสัไฟฟ้ า ข้นาดิใหญ� การุ่รุ่้ อ นเกิ น ไป การุ่เผู้าไหม้
แลัะแม้ แ ตื� ก ารุ่ชำ า รุ่ ุ ดิ เสั่ ย หาย
6. อย� า เก็ บ รุ่ั ก ษาแลัะใช้ อ ุ ป กรุ่ณ์ น ้ � แ ลัะกลั� อ งแบตืเตือรุ่่ � ใ น
สัถิ่านท่ � ท ่ � อ ุ ณ หภู ม ิ อ าจจะถิ่ึ ง หรุ่ื อ เกิ น 50
7. ห้ า มเผู้าตืลัั บ แบตืเตือรุ่่ � แ ม้ ว � า จะไดิ้ รุ่ ั บ คำวามเสั่ ย หาย
อย� า งรุ่ ุ น แรุ่งหรุ่ื อ เสัื � อ มสัภาพอย� า งสัมบู รุ่ ณ์ ตืลัั บ
แบตืเตือรุ่่ � สั ามารุ่ถิ่รุ่ะเบิ ดิ ไดิ้ ใ นกองไฟ
8. ห้ า มตือกตืะปู ตืั ดิ อั ดิ ข้ว้ า ง ทำ า ตืลัั บ แบตืเตือรุ่่ � ตื กหรุ่ื อ
ทุ บ ตื่ ตื ลัั บ แบตืเตือรุ่่ � ดิ ้ ว ยข้องแข้็ ง การทุำ า เช้่ น น้ � น อาจิ
ทุำ า ให� เ กิ ด็ ไฟไหม� ความร� อ นส้ ง เกิ น หรื อ ระเบุิ ด็ ได็�
9. ห้ า มใช้ แ บตืเตือรุ่่ � ท ่ � เ สั่ ย หาย
10. แบตืเตือรุ่่ � ลั ิ เ ธี่ ย มไอออนท่ � ใ ช้ อยู � ภ ายใตื้ ข้ ้ อ กำ า หนดิข้อง
กฎหมายว� า ดิ้ ว ยสัิ น คำ้ า อั น ตืรุ่าย
สำ า หร้ บุ การขึ้นส่ ง เช้ิ ง พาณ์ิ ช้ ยุ์ เ ช้่ น โด็ยุบุุ ค คลทุี � ส าม
เกี � ยุ วก้ บุ บุรรจิุ ภ ้ ณ์ ฑ์์ แ ละการตั้ิ ด็ ฉลาก
สำ า หร้ บุ การเตั้รี ยุ มการจิ้ ด็ ส่ ง จิำ า เปี็ น ตั้� อ งปีร้ ก ษาผู้้ �
เช้ี � ยุ วช้าญถึ้ ง เรื � อ งว้ ส ด็ุ ทุ ี � เ ปี็ น อ้ น ตั้รายุ โปีรด็ศ้ ก ษาขึ้� อ
บุ้ ง ค้ บุ ขึ้องปีระเทุศอยุ่ า งละเอี ยุ ด็มากขึ้้ � น
ตั้ิ ด็ เทุปีหรื อ ปีิ ด็ จิุ ด็ ส้ ม ผู้้ ส ทุี � เ ปีิ ด็ อยุ้ ่ และและบุรรจิุ แ บุตั้เตั้อรี �
ในล้ ก ษณ์ะทุี � ไ ม่ ส ามารถึเคลื � อ นทุี � ไ ปีมาได็� ใ นบุรรจิุ ภ ้ ณ์ ฑ์์
11. เมื � อ กำ า จั ดิ กลั� อ งแบตืเตือรุ่่ � เอามั น ออกจากอุ ป กรุ่ณ์ แ ลัะ
กำ า จั ดิ มั น ในสัถิ่านท่ � ท ่ � ป ลัอดิภั ย ปฏิิ บ ั ตื ิ ตื ามข้้ อ บั ง คำั บ ใน
พื � น ท่ � ข้ องคำุ ณ เก่ � ย วกั บ การุ่ทิ � ง แบตืเตือรุ่่ �
12. ใช้ แ บตืเตือรุ่่ � เ ฉพาะกั บ ผู้ลัิ ตื ภั ณ ฑ์์ ท ่ � Makita กำ า หนดิ
ไว้ เ ท� า นั � น การตั้ิ ด็ ตั้้ � ง แบุตั้เตั้อรี � ล งในผู้ลิ ตั้ ภ้ ณ์ ฑ์์ ทุ ี � ไ ม่
สอด็คล� อ งก้ น อาจิทุำ า ให� เ กิ ด็ ไฟไหม� ความร� อ นส้ ง เกิ น
การระเบุิ ด็ หรื อ การร้ � ว ไหลขึ้องอิ เ ล็ ก โทุรไลตั้์
13. ถิ่้ า ไม� ใ ช้ อ ุ ป กรุ่ณ์ น ้ � เ ป็ น เวลัานาน ตื้ อ งเอกแบตืเตือรุ่่ � อ อก
จากอุ ป กรุ่ณ์
14. รุ่ ะ หว � า งแลัะหลั ั ง การุ่ ใ ช ้ ง าน ตืลั ั บ แบตืเตือรุ่ ่ � อ าจม ่ คำ วามรุ่ ้ อ น
สั ู ง ซ ึ � ง อาจท ำ า ให ้ เ ก ิ ดิ แผู้ลัไหม ้ ห รุ่ ื อ การุ่ เ ผู้าไหม ้ ท ่ � อ ุ ณ หภ ู ม ิ ตื ำ � า
ไดิ ้ รุ่ ะ ว ั ง เม ื � อ ตื ้ อ งสั ั ม ผู้ ั สั ก ั บ ตืลั ั บ แบตืเตือรุ่ ่ � ท ่ � รุ่ ้ อ นจ ั ดิ
15. อย� า สัั ม ผู้ั สั เทอรุ่ ์ ม ิ น ั ลั ข้องอุ ป กรุ่ ณ ์ อ ย� า งรุ่ ่ บ ดิ� ว นหลัั ง จาก
การุ่ ใ ช้ ง าน เพรุ่ า ะว� า มั น อาจจะรุ่ ้ อ นพอท่ � จ ะทำ า ให้ ผู้ ิ ว ไหม้
16. อย� า ให้ ม ่ สั ะเก็ ดิ ฝุ ่ น ผู้ง หรุ่ ื อ เศูษดิิ น ตืิ ดิ อยู � ใ นข้ั � ว รุ่ ู แลัะ
รุ่ � อ งข้องตืลัั บ แบตืเตือรุ่ ่ � ม้ น อาจิจิะทุำ า ให� อ ุ ปี กรณ์์ ห รื อ กล่ อ ง
แบุตั้เตั้อรี � ม ี ปี ระสิ ทุ ธีิ ภ าพทุี � ไ ม่ ด็ ี พ อหรื อ ช้ำ า รุ ด็ เสี ยุ หายุ
17. อย� า ใช้ ก ลั� อ งแบตืเตือรุ่่ � ใ นพื � น ท่ � อ ยุ � ใ กลั้ ก ั บ สัายไฟฟ้ า แรุ่ง
ดิั น สัู ง เว้ น แตื� อ ุ ป กรุ่ณ์ ท ่ � สั นั บ สันุ น การุ่ใช้ ง านในพื � น ท่ � อ
ยุ � ใ กลั้ ก ั บ สัายไฟฟ้ า แรุ่งดิั น สัู ง ม้ น อาจิจิะทุำ า ให� อ ุ ปี กรณ์์
หรื อ กล่ อ งแบุตั้เตั้อรี � ทุ ำ า งานผู้ิ ด็ ปีกตั้ิ ห รื อ ช้ำ า รุ ด็ เสี ยุ หายุ
18. เก็ บ แบตืเตือรุ่่ � ใ ห้ พ ้ น มื อ เดิ็ ก
จดิจำ า คำำ า แนะนำ า เหลั� า น้ �
ข้ ้ อ คำวรระว ั ง :
ใช้ � แ บุตั้เตั้อร ี � ทุ ี � ไ ม ่ ใ ช้ ่ ขึ้ อง Makita หร ื อ แบุตั้เตั้อร ี � ทุ ี � ไ ด็ � ร ้ บุ การ
ด็ ้ ด็ แปีลง อาจิส ่ ง ผู้ลให � แ บุตั้เตั้อร ี � ร ะเบุ ิ ด็ และทุ ำ า ให � เ ก ิ ด็ ไฟไหม �
รวมถึ ้ ง การบุาด็เจิ ็ บุ และความเส ี ยุ หายุตั้ ่ อ บุ ุ ค คล ม ้ น จิะทุ ำ า ให � ก าร
C (122 F)
° °
ร ้ บุ ปีระก ้ น อ ุ ปี กรณ์ ์ แ ละเคร ื � อ งช้าร ์ จิ ยุ ี � ห � อ มาก ี ตั้ � า เปี ็ น โมฆะด็ � ว ยุ
ภาษาไทย
89
ตั้้ ว แทุนในการส่ ง ตั้่ อ ตั้� อ งปีฏิิ บุ ้ ตั้ ิ ตั้ ามขึ้� อ กำ า หนด็พิ เ ศษ
ใช ้ แ บตืเตือรุ่ ่ � ข้ องแท ้ จ ากมาก ิ ตื ะเท � า น ั � น การ