Tehniskie Parametri; Tehnilised Andmed; Techniniai Duomenys - Grohe 99.0811.331 Instrucciones De Montaje

BG
✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✟ ✠ ✄ ✄ ☎
•
✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✎ ✏ ✎ ☛ ✑ ✒ ✓ ✒ ✔ ☛
–
✑ ✖ ✏ ✑ ✒ ✖ ✗ ✘ ✙ ☛ ✚ ✏
•
✛ ✏ ✜ ✑ ✏ ✖ ☛ ✓ ✢ ✖ ☛
–
✎ ☛ ✓ ✒ ✑ ☞ ☛ ✓ ☛ ✙ ✒ ✣ ☛ ✑ ✖ ✤ ✙ ✥ ✒ ✣ ☛
–
✑ ✖ ✏ ✑ ✒ ✖ ✗ ✘ ✙ ☛ ✚ ✏ ✦ ☛ ✤ ✔ ✒ ✎ ✒ ✜ ✤ ✌ ✎ ☛ ✏ ✎ ✏ ✖ ✍ ✤ ✌
–
✙ ✗ ✦ ✜ ✒ ✧ ✎ ☛ ✏ ✓ ✏ ✖ ✜ ✤ ✘ ✎ ☛ ✣ ✏ ✦ ✤ ✎ ★ ✏ ✔ ✩ ✤ ✌
✪ ☛ ✣ ✏ ✕ ✤ ✓ ✤ ✕ ✏ ✦ ✣ ✒ ✑ ✗ ☞ ✎ ✤ ✓ ✏ ☞ ✎ ✒ ✜ ✒ ✎ ✓ ✤ ✖ ☛ ✎ ✤ ✎ ☛ ✚ ✓ ☛ ✙ ✔ ✤ ✙ ✤ ✧ ✓ ✏
2.
✚ ✓ ✖ ☛ ✎ ✤ ✩ ☛ ✫ ✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✲ ✴ ✬ ✴ ✵ ✲ ✶ ✱ ✲ ✭ ✵ ✮ ✷ ✸ ✮ ✲ ✶ ✹ ✬ ✮ ✯ ✱ ✲ ✺ ✬
!
✺ ✲ ✴ ✷ ✻ ✸ ✺ ✲
✼ ✲ ✽ ✷ ✾ ✺ ✷ ✴ ✲ ✴ ✽ ✬ ✳ ✺ ✷ ✭ ✬ ✴ ✵ ✬ ✿ ✷ ✲ ✽ ✺ ✷ ✾ ✲ ✴ ✭ ✷
• 25 ( .
✢ ✣ ✗ ☞ ✧ ✤ ✓ ✏ ☞ ✜ ✜ ✔ ☛ ✓
•
✦ ☛ ✔ ✒ ✜ ✕ ✤ ✎ ☛ ✩ ✤ ✌ ✓ ☛ ✚ ✜ ✎ ✒ ✍ ✒ ★ ✢ ✎ ✔ ✩ ✤ ✒ ✎ ☛ ☞ ✏ ✎ ✑ ✖ ✏ ☞ ✤ ✙ ✎ ✤ ✔ ✦ ☛
✑ ✗ ☞ ✎ ✏ ✎ ✏ ✤ ✤ ✦ ✑ ✖ ☛ ✦ ✙ ☛ ✎ ✏ ✎ ☛ ✙ ☛ ✎ ☛ ✓ ☛ ✚ ✏ ✤ ✦ ✤ ✚ ✔ ✙ ☛
✚ ✏ ✖ ✓ ✤ ★ ✤ ✩ ✤ ✖ ☛ ✎ ✒ ✚ ✤ ✍ ✢ ✖ ✤ ✓ ✏ ☞ ✚ ✗ ✍ ☞ ☛ ✚ ✎ ✒
( . 14 055);
✔ ☛ ✓ ❀
• (
✚ ✑ ✤ ✖ ☛ ✓ ✏ ☞ ✎ ✤ ✙ ✏ ✎ ✓ ✤ ☞ ✤
❁ ❂ ✄ ❃ ✠ ❄
•
✪ ☛ ✑ ✒ ✘ ✤ ✚ ✓ ✙ ☛ ✎ ✏ ✣ ✏ ✜ ✒ ✎ ✓ ✤ ✖ ☛ ❅ ✓ ✏ ✓ ☛ ✑ ✤ ✘ ✔ ☛ ✓ ☛
3, . [4].
✚ ✓ ✖ ☛ ✎ ✤ ✩ ☛ ★ ✤ ✍
•
❆ ✓ ✙ ✒ ✖ ✏ ✓ ✏ ✔ ✖ ☛ ✎ ✒ ✙ ✏ ✓ ✏ ✦ ☛ ✑ ✒ ✣ ☛ ✙ ☛ ✎ ✏ ✎ ☛ ✚ ✓ ✢ ✣ ✏ ✎ ☛ ✤ ✓ ✒ ✑ ☞ ☛
✙ ✒ ✣ ☛ ✤ ✑ ✖ ✒ ✙ ✏ ✖ ✏ ✓ ✏ ✙ ✖ ✗ ✦ ✔ ✤ ✓ ✏ ✦ ☛ ✓ ✏ ✘
•
❇ ✗ ✦ ✜ ✒ ✧ ✎ ✒ ✏ ✎ ☛ ✚ ✓ ✖ ✒ ❅ ✙ ☛ ✎ ✏ ✎ ☛ ★ ✢ ✎ ✔ ✩ ✤ ✒ ✎ ☛ ☞ ✎ ✤ ✌ ✏ ☞ ✏ ✜ ✏ ✎ ✓
6°.
✚
• ,
❈ ✦ ✜ ✏ ✖ ✏ ✓ ✏ ✔ ☞ ☛ ✑ ☛ ✎ ✤ ✓ ✏
-
✖ ☛ ✦ ✜ ✏ ✖ ✗ ✓ ✏ ✑ ✒ ✍ ✒ ☞ ✌ ✜ ✒ ✓
✑ ✖ ✤ ☞ ✒ ✧ ✏ ✎ ✤ ✌ ✓ ✢ ✣ ✗ ☞ ✧ ✤ ✓ ✏ ☞
•
✪ ☛ ✙ ✗ ✖ ✓ ✏ ✓ ✏ ✎ ☛ ☞ ✌ ✙ ✒ ❊ ✑ ✤ ✎ ✣ ✏ ☞ ☛ ✣ ✒ ✔ ✖ ☛ ❅ ✎ ✒ ✓ ✒ ✒ ✍ ✖ ☛ ✎ ✤ ✘ ✏ ✎ ✤ ✏
. . 7, . [19].
✙ ✧ ✚ ✓ ✖ ★ ✤ ✍
EST

Tehnilised andmed

• Veesurve
- Soovituslik surve
• Temperatuur
- Sooja vee sissevool
- Soovituslik temperatuur energiasäästuks
- Võimalik on termiline desinfektsioon
Läbivool ilma järelelülitatava veevoolutakistusteta, vt lk 2.
Neid tuleb äravoolu mõõtmete kindlaksmääramisel silmas
pidada!
Saadaval on järgmised lisatarvikud.
• Pikendus 25mm (tellimisnumber: 14 048)
• Vanni täitmise- ja ülevoolugarnituuriga kombineerimisel
tuleb standardi EN 1717 kohaselt kasutada ettenähtud
turvaseadet (tellimisnumber: 14 055)
• Eeltõkesti (tellimisnumber: 14 053)
Paigaldamine
• Läbipesemiseks eemaldage korgid (Y), vt lk 3, joonis [4].
• Avage külma ja kuuma vee juurdevool ja veenduge, et
ühenduskohad ei leki!
• Funktsiooniüksuse joondamine on võimalik 6°.
• Mõõtke ventiile, vt lk 6, joonis [17]. Mõõtmest 18mm
suurema korral tuleb kasutada kaasasolevat pikendust.
• Keerake spindlit vasakule kuni piirdeni, vt lk 7, joonist [19].
:
14 048);
❀
EN 1717
. 14 053).
✔ ☛ ✓ ❀
(Y),
✙ ✤ ✧ ✓ ✏
!
6, . [17].
✙ ✤ ✧ ✓ ✏ ✚ ✓ ✖ ☛ ✎ ✤ ✩ ☛ ★ ✤ ✍
18 ,
✜ ✜ ✓ ✖ ✌ ✕ ✙ ☛ ✣ ☛ ✕ ✗ ✣ ✏ ✤ ✦ ✑ ✒ ☞ ✦ ✙ ☛ ✎
.
LV

Tehniskie parametri

0,5
✕ ☛ ✖ ☛
• Hidrauliskais spiediens
1,5–5
✕ ☛ ✖ ☛
- Ieteicamais
. 70 °C • Temperat
✜ ☛ ✔ ✚
60 °C
- Karst d ens iepl
● ❋
- Ener i jas ekonomijai ieteicams
❍
- Ir iesp j ama termisk
■
Caurtece bez izej
T j i ev r o, izv
❑ ❑ ▲
Ir pieejami t
• Pagarin
●
• Kombin
●
saska
◆ ●
(pas t j uma nr. 14 055)
❋ ❏
• d ens nosl
❖
Uzst d š ana
€ ◗
• Lai izskalotu, demont
• Atveriet aukst
piesl g umu bl
■
• Iesp j ama funkcijas vien
■
• Nom r iet venti
■
❉ ✔ ✒
par 18mm, j
pagarin
●
• Grieziet v
,
7. lappus
LT

Techniniai duomenys

• Vandens sl
0,5 baari
- Rekomenduojama
1,5–5 baari
• Temperat
- t ekan❚io karšto vandens temperat
❚
max 70 °C
- Rekomenduojama temperat
60 °C
- Galima atlikti termin
Pralaidos neprijungus ribotuv
atsižvelgta nustatant nutek
Galima s igyti ši
❨
• Ilgintuvas, 25mm (užs. Nr. 14 048)
• Naudojant kartu su vonios pripildymo ir nutek
b t inas pagal EN 1717 aprobuotas apsauginis
❋
(užs. Nr. 14 055)
• Pirmin s sklend
❙
r engimas
❭
• Nor d ami praplauti, išmontuokite aklidangt
❙
žr. 3 psl., [4] pav.
• Atidarykite šalto bei karšto vandens sklendes ir patikrinkite,
ar jungtys sandarios!
• Funkcin
❬
• Vožtuv
❯
didesni nei 18mm, turi b
elementas.
• Sukl iki galin
❬
17
r a
❋
d es vieta
❋
dezinfekcija
●
piesl g tas pretest
● ■
l oties noteces parametrus!
▲
l k nor d t ie speci l ie piederumi.
❑ ❑ ❑ ▼ ❑
j ums 25mm (pas t j uma nr. 14 048)
❋ ❏
c ij ar vannas piepild š anas un p
● ❏
ar EN 1717 ir j b t apstiprin
● ❋
g i (pas t j uma nr. 14 053)
■ ❋ ❏
j iet aizb z ni (Y), skatiet [4]. att. 3. lpp.
■ ●
un silt d ens apg
● ● ❋
v umu!
❏
b as l m e
❏ ❏
u s, skatiet 6. lpp., [17]. att. Ja m
❘
i zmanto komplekt c ij
● ●
j ums.
r pstu l d z gala ierobežot
● ❏
[19]. att.
■
g is
❙
r a
❋
r a taupant energij
❋
dezinfekcij
✄ ✂
, žr. 2 psl.
❯
j imo angos dyd
❳
speciali j pried
❩ ❩ ❩
s (užs. Nr. 14 053)
❙
blok galima reguliuoti 6°.
✂
matavimas, žr. 6 psl., [17] pav. Jei matmenys
t i naudojamas prid
❋
s atramos sukite kair
❙ ❬
0,5 bar
1,5–5 bar
maks. 70 °C
60 °C
b as, skatiet 2. lpp.
❏
r pl d es garnit r u
● ❋ ❋
t ai droš b as ier c ei
● ❏ ❏
d i un p r baudiet
● ●
o šana par 6°.
◆
r s ir liel k s
■ ●
ietilpstošais
●
j am pa kreisi, skatiet
●
0,5 baro
1,5–5 bar
r a maks. 70 °C
❋
60 °C
✂
visa tai turi b t i
❱ ❲
!
❨
:
❩
j imo r anga
❙ ❬
t aisas
❬
(Y),
❬
t as ilginimo
❙
, žr. 7 psl. [19] pav.
✄