Enlaces rápidos

Siempre a su disposición para ayudarle
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/support
HTL3120
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips HTL3120

  • Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support HTL3120 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Importante Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente Conformidad Ayuda y asistencia 2 El sistema SoundBar Unidad principal Mando a distancia Conectores 3 Conexión y configuración Conexión al televisor Conexión de dispositivos digitales a través de HDMI Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos Configuración de EasyLink (control HDMI-CEC)
  • Página 4: Importante

    1 Importante • Nunca coloque el producto ni ningún otro objeto sobre cables de alimentación u otros equipos eléctricos. • Si el producto se transporta a Asegúrese de leer y comprender todas las temperaturas inferiores a 5 °C, desembale instrucciones antes de utilizar el producto. La el producto y espere hasta que su garantía no cubre los daños producidos por no temperatura se equipare a la temperatura haber seguido las instrucciones.
  • Página 5: Cuidado Del Producto

    Hay una copia de la declaración de El producto ha sido diseñado y fabricado con conformidad de la CE disponible en la versión materiales y componentes de alta calidad que en PDF del manual del usuario en www.philips. pueden reciclarse y reutilizarse. com/support. Ayuda y asistencia Cuando aparece este símbolo de cubo de Para obtener una amplia asistencia en línea,...
  • Página 6: El Sistema Soundbar

    Siga las instrucciones del sitio Web para seleccionar su idioma y, a continuación, Le felicitamos por su compra y le damos la introduzca el número de modelo de su bienvenida a Philips. Para obtener el máximo producto. beneficio de la asistencia que ofrece Philips, También puede ponerse en contacto con el registre su SoundBar en www.philips.com/ Servicio de Atención al Cliente de su país.
  • Página 7: Mando A Distancia

    conectados compatibles con HDMI Mando a distancia CEC. b HDMI ARC Esta sección incluye una descripción general del Cambia la fuente a la conexión HDMI mando a distancia. ARC. Si el televisor conectado no es compatible con HDMI ARC o se detecta un formato de audio incompatible, “ARC”...
  • Página 8: Conectores

    o AUDIO SYNC +/- Conectores laterales Aumenta o disminuye el retardo de audio. p +/- (Volumen) Aumenta o disminuye el volumen. (Silenciar) Silencia o restaura el nivel de sonido. r SURR • Selecciona el sonido Surround o sonido estéreo. • En el modo HDMI (conectado a través de HDMI IN 1 o HDMI IN 2), manténgalo pulsado para cambiar la salida de audio del altavoz del...
  • Página 9: Conexión Y Configuración

    3 Conexión y Conecta una salida de audio coaxial del televisor o de un dispositivo digital. configuración d TO TV-HDMI OUT (ARC) Conecta la entrada HDMI del televisor. e HDMI IN 1 / HDMI IN 2 Esta sección le ayuda a conectar el SoundBar a Conexión a la salida HDMI de un un televisor o a otros dispositivos, y también a dispositivo digital.
  • Página 10: Conexión De Dispositivos Digitales A Través De Hdmi

    • el audio se reproduce automáticamente en el SoundBar. Mediante un cable HDMI de alta velocidad, conecte el conector HDMI OUT del dispositivo digital al conector HDMI IN 1/2 del SoundBar. Conecte el SoundBar al televisor a través de la conexión HDMI OUT (ARC). Mediante un cable HDMI de alta velocidad, • Si el televisor no es compatible con conecte el conector HDMI OUT (ARC)
  • Página 11: Configuración De Easylink (Control Hdmi-Cec)

    Configuración de EasyLink de un cable coaxial digital (control HDMI-CEC) Calidad de audio óptima El SoundBar es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Los dispositivos compatibles con EasyLink que se conectan mediante HDMI se pueden controlar con un solo mando a distancia.
  • Página 12: Uso Del Soundbar

    4 Uso del Para obtener más información, consulte el manual de usuario del televisor o de los SoundBar otros dispositivos. Controles EasyLink Esta sección le ayuda a utilizar el SoundBar para Con EasyLink, puede controlar el SoundBar, el reproducir audio de dispositivos conectados. televisor y otros dispositivos compatibles con HDMI-CEC conectados con un solo mando a Antes de comenzar...
  • Página 13: Modos De Sonido Surround

    • POWEr: disfrute de sonidos Sincronización de imagen y sonido emocionantes de arcade; ideal para videos de acción o fiestas. Si el audio y el vídeo no están sincronizados, • HIGH: aporte un poco de diversión a retrase el audio para que se corresponda con las películas y la música más aburridas el vídeo. añadiendo efectos de sonido. Pulse AUDIO SYNC +/- para sincronizar • CLEAr: escuche cada detalle de la el audio con el vídeo.
  • Página 14: Dispositivos De Almacenamiento Usb

    En el dispositivo Bluetooth, active la la reproducción. función Bluetooth, busque y seleccione Manténgalo pulsado para Philips HTL3120 para iniciar la conexión detener la reproducción. (consulte el manual de usuario del Salta a la pista anterior o dispositivo Bluetooth para saber cómo se siguiente.
  • Página 15: Auto Standby

    • Si su dispositivo Bluetooth es Aplicación de ajustes de compatible con el perfil AVRCP, fábrica puede pulsar en el mando a distancia para saltar una pista o pulsar para poner en pausa/reanudar la Puede restablecer el SoundBar a la reproducción. configuración predeterminada programada en la fábrica. Para salir del modo Bluetooth, seleccione otra fuente.
  • Página 16: Soporte De Montaje En Pared

    5 Soporte de 6 Especificaciones montaje en del producto pared Nota Nota • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios • Si se monta de manera incorrecta, pueden producirse sin previo aviso. accidentes, daños o lesiones. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país.
  • Página 17: Solución De Problemas

    Si el problema 102,5 mm sigue sin resolverse, puede obtener asistencia • Peso: 3,5 kg en www.philips.com/support. Pilas del mando a distancia Unidad principal • 2 x AAA-R03-1,5 V Los botones del SoundBar no funcionan.
  • Página 18 • Asegúrese de que el SoundBar no esté silenciado. Sonido distorsionado o eco. • Si reproduce audio del televisor a través del SoundBar, asegúrese de que el televisor esté silenciado. El audio y el vídeo no están sincronizados. Pulse AUDIO SYNC +/- para sincronizar • el audio con el vídeo. Bluetooth Un dispositivo no se conecta al SoundBar. •...
  • Página 20 Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.

Tabla de contenido