CARGA Y REMOLQUE DE VEHÍCULOS
Carga de vehículos
Su vehículo fue diseñado para capacidades de peso
específicas. Las capacidades de peso de su vehículo
se indican mediante la clasificación de peso bruto
del vehículo (GVWR), la clasificación de peso bruto
del eje (GAWR, delantero y trasero) y la capacidad
de peso del vehículo. El GVWR y GAWR (delantero y
trasero) se enumeran en la etiqueta de certificación
de seguridad que se encuentra debajo del pestillo
de la puerta del lado del conductor. El peso de
capacidad del vehículo se indica en la etiqueta de
información de llantas que se encuentra debajo de
la etiqueta de certificación de seguridad.
GVWR: peso total máximo permitido del vehículo
completamente cargado (incluidos todos los
ocupantes, accesorios y carga más el peso de la
lengüeta del remolque si se arrastra un
remolque).
8-1
GAWR - (Delantero y trasero) Peso máximo
permitido en un eje individual.
Peso de la capacidad del vehículo: peso de carga
máximo permitido que puede transportar un
vehículo, incluido el peso de todos los ocupantes,
los accesorios, la carga y el peso de la lengüeta del
remolque (si lleva un remolque).
El peso de los accesorios ya instalados en su
vehículo en el momento de la compra, o que
usted o el distribuidor instalen después de la
compra, deben restarse del Peso de capacidad
del vehículo para determinar cuánta capacidad
queda disponible para los ocupantes, la carga y
el peso de la lengüeta del remolque. (si está
remolcando un remolque).
54G307
Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información.
El peso real del vehículo cargado y las cargas
reales en los ejes delantero y trasero solo se
pueden determinar pesando el vehículo con una
báscula para vehículos. Para medir el peso y la
carga, intente llevar su vehículo a una estación
de pesaje de carreteras, una empresa de envío o
una estación de inspección para camiones, etc.
Compare estos pesos con el GVWR y GAWR
(delantero y trasero) que figuran en la etiqueta
de certificación de seguridad. Si el peso bruto
del vehículo o la carga en cualquiera de los ejes
excede estas clasificaciones, debe quitar el peso
suficiente para reducir la carga a la capacidad
nominal.
ADVERTENCIA
Nunca sobrecargue su vehículo. El peso
bruto del vehículo (suma de los pesos del
vehículo cargado, el conductor y los
pasajeros) nunca debe exceder la
Clasificación de peso bruto del vehículo
(GVWR) que se indica en la Etiqueta de
certificación de seguridad. Además, nunca
distribuya una carga de manera que el
peso en el eje delantero o trasero exceda
la clasificación de peso bruto del eje
(GAWR) que se indica en la etiqueta de
certificación de seguridad.
ADVERTENCIA
• Distribuya siempre la carga de manera uniforme.
• Para evitar lesiones personales o daños a
su vehículo, siempre asegure la carga
para evitar que se mueva si el vehículo
se mueve repentinamente.
• Coloque los objetos más pesados en el piso
y lo más adelante posible en el área de
carga. Nunca apile la carga por encima de
la parte superior de los respaldos de los
asientos.
