Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre
confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ;
cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais
remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos
manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas
contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En
cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel
d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que
version officielle.
Caractéristiques techniques
Description du paramètre
Nom de produit
Modèle
Dimensions (largeur x
profondeur x hauteur)
[mm]
Weight [kg]
Maximum
charge [T]
Largeur
de la voie de roue [mm]
Longueur de la chaîne [m]
Nom de produit
Modèle
Dimensions (largeur x
profondeur x hauteur)
[mm]
Weight [kg]
Maximum
charge [T]
Largeur
de la voie de roue [mm]
1. Description générale
Ce manuel est destiné à vous aider pour une utilisation sûre et fiable. Le produit est
conçu et fabriqué dans un respect strict des spécifications techniques, avec les
Valeur du paramètre
Chariot porte-palant à avance par chaine
SBS-RT-
SBS-RT-
5000C
3000C
310 x 290 x
275 x 285 x
260
29,5
5
115-155
90-130
Chariot porte-palant à avance par chaine
SBS-RT-
SBS-RT-
5000N
3000N
310 x 290 x
275 x 285 x
260
29,5
5
115-155
90-130
SBS-RT-
2000C
280 x 240 x
210
180
17,5
12,5
3
2
90-135
~3
SBS-RT-
2000N
280 x 240 x
210
180
17,5
12,5
3
2
90-135
SBS-RT-
1000C
230 x 200 x
170
9
1
60-110
SBS-RT-
1000N
230 x 200 x
170
9
1
60-110
