Manuales relacionados para Samsung AJ TNL KH Serie
Resumen de contenidos para Samsung AJ TNL KH Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de usuario AJ***TNL*KH • Gracias por comprar este aparato de aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar esta unidad, lea cuidadosamente este manual y consérvelo para futuras consultas.
- Página 2 Contenido Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad A primera vista Descripción breve de la unidad de interior Limpieza y mantenimiento Limpieza del Aire Acondicionado Limpieza del filtro de aire Mantenimiento del aire acondicionado Comprobaciones periódicas Apéndice Solucionador de problemas Características de funcionamiento Eliminación correcta de este producto...
- Página 3 Si tuviera alguna pregunta, llame a su centro de contacto más cercano o solicite ayuda e información on-line en www.samsung.com. ADVERTENCIA Peligros o prácticas inseguras que pueden causar lesiones personales graves o la muerte.
- Página 4 Información relativa a la seguridad La instalación de este aparato debe ser realizado por un técnico cualificado o por la empresa del servicio. • No hacerlo podría provocar una descarga eléctrica, incendio, explosión, desperfectos con el producto o lesiones, y también podría anular la garantía del producto instalado. Instale un interruptor y un disyuntor dedicado al aire acondicionado.
- Página 5 Instale la manguera de drenaje de modo que el agua se drene correctamente. • No hacerlo puede dar lugar a agua desbordante y daños a la propiedad. Evite añadir tuberías de desagüe ya que pueden surgir malos olores en el futuro. Al instalar la unidad exterior, asegúrese de conectar la manguera de drenaje para que el drenaje se lleve a cabo correctamente.
- Página 6 Información relativa a la seguridad PARA USAR ADVERTENCIA Si se inundase el aparato, por favor, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. • De no hacerlo podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. Si el aparato genera un ruido extraño, olor a quemado o humo, desconecte el suministro eléctrico inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano.
- Página 7 Después de desembalar el aparato de aire acondicionado, mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños, ya que dichos materiales de embalaje podrían ser peligroso para ellos. • Si un niño se colocase una bolsa en la cabeza, podría llegar a asfixiarse. No toque el panel frontal con las manos o los dedos durante la operación de calentamiento.
- Página 8 Información relativa a la seguridad No intente reparar, desmontar o modificar el aparato por su cuenta. • No utilice ningún otro fusible (como cobre, alambre de acero, etc.) que no sea el fusible estándar. • No hacerlo podría provocar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones.
- Página 9 No beba el agua del aire acondicionado. • Además de ser perjudicial para los humanos, sino que también puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o problemas con el producto. No aplique impactos fuerte en el control remoto ni lo desmonte. No toque las tuberías conectadas con el producto.
- Página 10 Información relativa a la seguridad PRECAUCIÓN Tenga cuidado al limpiar la superficie del intercambiador de calor de la unidad exterior, ya que tiene bordes afilados. • Para evitar cortarse los dedos, lleve puestos guantes gruesos cuando lo limpie. • Esto debería realizarse solamente por técnicos cualificados, por favor póngase en contacto con su instalador o un centro de servicio.
- Página 11 Descripción breve de la unidad de interior Felicidades por la compra de este aire acondicionado. Esperamos que disfrute de las características de su aire acondicionado y se mantenga fresco o cálido con una eficiencia óptima. Lea el manual del usuario para comenzar y para aprovechar al máximo este aire acondicionado. TIPO DE CONDUCTO DE INICIO Filtro de aire (zona del aire de retorno) Techo...
- Página 12 Limpieza del Aire Acondicionado Limpieza del filtro de aire Para un rendimiento óptimo, limpie el filtro con regularidad. Para su seguridad, cuando limpie el filtro asegúrese de que la unidad esté apagada. Cuando limpie el filtro, asegúrese de desconectar la unidad de la fuente de alimentación. El filtro de aire a base de espuma lavable captura partículas grandes del aire.
- Página 13 Mantenimiento del aire acondicionado Si el aire acondicionado no se va a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo, séquelo para mantenerlo en buenas condiciones. 1. Seque el aparato de aire acondicionado a fondo al usarlo en el modo Ventilador de 3 a 4 horas y desconéctelo del enchufe de alimentación.
- Página 14 Protecciones internas a través del sistema de control de la unidad El sistema de control del aire acondicionado tiene protecciones internas para la comodidad del usuario y para prevenir errores del sistema. Tipo Descripción Mientras esté en modo calefacción, el ventilador interno no funcionará Prevención de aire frío mientras la bobina de la unidad interior se caliente para evitar la circulación de aire frío.
- Página 15 Solucionador de problemas Consulte la siguiente tabla si el aire acondicionado funcionase de manera anómala. Esto le podría ahorrar tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución • Verifique si el interruptor de alimentación está encendido, y entonces vuelva a hacer funcionar el aire acondicionado. •...
- Página 16 Solucionador de problemas Problema Solución • Compruebe que el indicador muestre en la parte derecha de la pantalla del El control remoto con control remoto. En este caso, apague el aire acondicionado y el interruptor de cable no funciona. alimentación auxiliar, y luego póngase en contacto con un centro de servicio. El aire acondicionado no se encenderá...
- Página 17 Problema Solución • Tanto el modo enfriamiento como el modo calefacción no funcionarán durante el modo Ventilador. Seleccione el modo Enfriamiento, Calegacción, Auto, o Seco. • Compruebe si el filtro de aire no está bloqueado por la suciedad. Un filtro polvoriento puede disminuir las eficiencias de enfriamiento y calentamiento. Limpie el filtro de aire con frecuencia.
- Página 18 Solucionador de problemas Problema Solución • En invierno, si la humedad interior fuera alta, se podrían producir vapor Se produce vapor en alrededor de la salida de aire mientras la función de descongelación está activa. la unidad interior. Se trata de algo normal. El ventilador de la unidad exterior •...
- Página 19 Características de funcionamiento Funcionamiento de temperatura y humedad Modo Temperatura exterior Temperatura interior Humedad interior Modo Enfriamiento De 16˚C a 32˚C 80% o menos Dependiendo de las Modo Calefacción especificaciones en 27 ˚C o inferior la unidad exterior Modo Seco De 16˚C a 32˚C PRECAUCIÓN •...
- Página 20 (Spanish) VENEZUELA 0-800-100-5303 MOROCCO 080 100 22 55 www.samsung.com/latin_en/support (English) SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) www.samsung.com/za/support Bogotá en el 600 12 72 Sin costo en todo el pais 01 8000 NAMIBIA 08 197 267 864 www.samsung.com/africa_en/support COLOMBIA www.samsung.com/co/support...