Manuales relacionados para Samsung AJTXJKH Serie
Resumen de contenidos para Samsung AJTXJKH Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AJ***TXJ*KH • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura.
- Página 2 Contenido Información de seguridad Información general Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor Procedimiento de instalación Paso 1 Elección del lugar para la instalación Paso 2 Verificación y preparación de los accesorios y las herramientas Paso 3 Instalación de la unidad exterior en su lugar definitivo Paso 4 Conexión de los cables de alimentación y de comunicación y los controladores Paso 5 Opcional: Cómo extender el cable de alimentación Paso 6 Conexión de la tubería de refrigerante...
- Página 3 La instalación, el uso o el mantenimiento incorrectos de este aparato pueden provocar la muerte, lesiones graves o daños materiales. Conserve estas instrucciones con este aparato. Este manual está sujeto a cambios. Para obtener la versión más reciente, visite www.samsung.com. Avisos y notas Para llamar su atención hacia los mensajes de seguridad y la información resaltada, utilizamos los siguientes avisos y notas en...
- Página 4 SAMSUNG si la unidad produce humo, si el cable de alimentación está caliente o dañado o si la unidad es muy ruidosa.
- Página 5 Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor ADVERTENCIA ADVERTENCIA IMPORTANTE: Cuando instale la unidad, siempre recuerde conectar primero los tubos de refrigerante, luego los cables • Siempre asegúrese de que el suministro eléctrico sea eléctricos. acorde a las normas de seguridad actuales. Siempre instale •...
- Página 6 200 mm • Dependiendo de las condiciones de la fuente de Tubería de conducción de aire (Este producto no es proporcionado por Samsung) alimentación, la inestabilidad del suministro o de la tensión puede causar un mal funcionamiento de las piezas •...
- Página 7 • Verifique la condición del producto periódicamente – Verifique el lugar de instalación cada 3 meses y aplique un tratamiento anticorrosión como el R-Pro provisto por SAMSUNG (Código: MOK-220SA) o alguna grasa o cera o más o más comercial resistente al agua, etc., según lo requiera el estado del producto.
- Página 8 U.S. Government Federal law prohibits removal of this label before consumer purchase. que se encuentran en la parte superior de la unidad. Heat Pump Samsung Electronics Co., Ltd. Cooling and Heating Model AJ036JCJ5CH Split System Heating Capacity 40,000 Btu/h...
- Página 9 Opcional: Colocación de la unidad exterior en una NOTA pared con un soporte • Antes de la instalación, en especial si su unidad exterior está diseñada para los mercados rusos y europeos, consulte a la empresa de energía, según sea necesario, Diseñado para eliminar la vibración residual de la unidad para estimar y reducir la impedancia del sistema de exterior al soporte.
- Página 10 Procedimiento de instalación Conectar los cables a la unidad exterior Unidad-B Unidad C Unidad E Unidad interior 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 Cable de ensamblaje F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 Terminal...
- Página 11 Especificaciones del disyuntor y del cable de suministro eléctrico • El cable de suministro eléctrico no se proporciona con el aire acondicionado. • Seleccione el cable de suministro eléctrico según las normativas locales y nacionales correspondientes. • La sección del cable debe cumplir con los códigos nacionales y locales pertinentes. •...
- Página 12 Procedimiento de instalación Conexión de control central (opcional) PCB PRINCIPAL - SALIDA No conecte los cables de comunicación ni los de alimentación a estos bloques de terminales Bloques de terminales (R1,R2) para conectarlos con el controlador superior (DMS, táctil, controlador de encendido/apagado, etc.) 1 Apague la fuente de alimentación eléctrica y quite el revestimiento de las unidades exteriores.
- Página 13 Especificaciones del terminal de alimentación entre la unidad exterior y la unidad interior • Conecte los cables al tablero de terminales utilizando el terminal de aro de compresión. • Cubra un terminal de aro sin soldadura y una parte del conector del cable de alimentación y luego conéctelo.
- Página 14 Procedimiento de instalación Especificaciones de los cables de alimentación 2 Como se muestra en la figura, pele las fundas de la goma y el alambre del cable de alimentación. y de comunicación entre la unidad exterior y la • unidad interior preinstalado.
- Página 15 4 Con la ayuda de una herramienta pelacables, comprima los 7 Luego de completar el trabajo de contracción, envuélvalo dos puntos y voltéelos para comprimir otros dos puntos en con la cinta aislante para finalizar. la misma ubicación. Se requiere un total de tres o más capas de aislación. •...
- Página 16 Procedimiento de instalación Paso 6 Conexión de la tubería de PRECAUCIÓN refrigerante • La longitud mínima de la tubería es de 3 m para reducir el ruido y la vibración. • Apriete las tuercas según los pares especificados. AJ100TXJ5KH/AJ125TXJ5KH/AJ140TXJ5KH Si se aprietan demasiado, las tuercas podrían romperse y podría producirse una fuga de refrigerante.
- Página 17 4 Deslice una tuerca cónica en la tubería y ajuste la Paso 8 Conexión de las tuberías de conicidad. refrigerante y generación de vacío ADVERTENCIA • Al proceder con la instalación, asegúrese de que no haya fugas. Al recuperar el refrigerante, conecte a tierra el compresor primero, antes de quitar la tubería de conexión.
- Página 18 Procedimiento de instalación 6 Monte las tuercas del vástago de la válvula y la tapa del puerto de servicio en la válvula, y ajústelas con un torquímetro. Torsión de ajuste Diámetro externo Tapa del cuerpo Tapa del puerto de carga (mm) (N•m) (N•m)
- Página 19 PRUEBA DE FUGAS CON NITRÓGENO (antes de abrir las válvulas) Escriba lo siguiente con tinta indeleble en la etiqueta de carga del refrigerante suministrada con este producto y en Compruebe la presión del sistema de refrigerante utilizando este manual. nitrógeno a alta presión para detectar fugas básicas de refrigerante.
- Página 20 Procedimiento de instalación Cálculo de la cantidad de refrigerante que es Paso 11 Conexión de la manguera de necesario agregar drenaje en la unidad exterior La cantidad de refrigerante adicional variará según la situación Al calentarse, se puede acumular hielo. Durante el proceso de de la instalación.
- Página 21 Paso 13 Cómo configurar la dirección y las NOTA opciones de instalación de la unidad interior • El cable de puesta a tierra para la línea de teléfono no puede utilizarse para conectar el aire acondicionado a tierra. Configuración manual de las direcciones de la unidad interior Plástico de fibra de carbono Núcleo de acero...
- Página 22 Procedimiento de instalación • K4 Modo de vista Cambios en la pantalla Ajuste de la opción de unidad exterior • Mantenga presionado K2 para ingresar a la configuración Presionar Explicación de la pantalla Presionar Explicación de la pantalla de opciones. Frecuencia del compresor (Solo está...
- Página 23 Unidad de Elemento de opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Función entrada Refrigeración y Calefacción (Predeterminado de fábrica) Ajuste en el modo de solo Principal Solo refrigeración Cool o Heat Solo calefacción Inhabilitado (predeterminado de fábrica) Modo de mejora de potencia Principal Habilitado Inhabilitado (predeterminado de fábrica)
- Página 24 Procedimiento de instalación Configuración de la opción Cómo acceder al modo para Modo de ajuste de opciones establecer las opciones <AJ***TNAPKH> Botón Mode Botón de temperatura alta Botón Fast Botón de temperatura baja Botón Wind-Free <AJ***TNTDKH> Botón Mode Botón de temperatura alta Botón Fast Botón de temperatura baja Botón Eco...
- Página 25 Configuración de la opción 1 Quite las baterías del control remoto 2 Coloque las baterías y acceda al modo para establecer opciones mientras presiona el botón y el botón 3 Cada vez que presiona el botón , la opción de 7 segundos en el lateral izquierdo aumenta en “1” y cada vez que presiona el botón , la opción de 7 segundos en el lateral derecho aumenta en “1”...
- Página 26 Procedimiento de instalación Funcionamiento Indicación Paso 5 Presione el botón para cambiar al modo FAN en estado ON. 1 Presione el botón para ingresar el valor SEG9. 2 Presione el botón para ingresar el valor SEG10. Paso 6 Presione el botón para cambiar al modo HEAT en estado ON.
- Página 27 Configuración automática de las direcciones de PCB PRINCIPAL - SALIDA la unidad interior PANTALLA 1 NOTA PANTALLA 2 • Para obtener los mejores resultados, asegúrese de que el cableado eléctrico esté bien hecho. • Para obtener los mejores resultados, ajuste la temperatura K1 K2 K3 K4 temperatura está...
- Página 28 Procedimiento de instalación Cómo establecer la dirección de la unidad 2 El panel (la pantalla) debe estar conectado a una unidad interior para poder recibir la opción. interior (PRINCIPAL y RMC) 3 Antes de instalar la unidad interior, asígnele una dirección 1 Verifique si el equipo está...
- Página 29 Ajuste de la opción de instalación de la unidad interior 3 Antes de instalar la unidad interior, asígnele una opción a la unidad interior según el plan del sistema del aire (apta para la condición de cada lugar de instalación) acondicionado.
- Página 30 Procedimiento de instalación Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Explicación Página Uso del control externo Ajuste de la salida del control externo Control de zumbido Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Desuso Térmica activada Uso de zumbido Reservado Reservado Indicación y...
- Página 31 Paso 14 Prueba de funcionamiento de los Paso 15 Opcional: Ajuste en el modo de modos Cool y Heat solo Cool o Heat Después de instalar las unidades exteriores e interiores, Esta función permite que las unidades interiores conectadas a pruebe los modos Cool y Heat.
- Página 32 Procedimientos adicionales Bombeo de refrigerante Reubicación de las unidades interiores y exteriores ADVERTENCIA 1 Bombee refrigerante. Consulte Bombeo de refrigerante en • Después de instalar el producto, asegúrese de realizar la página 32. pruebas de fuga en las conexiones de las tuberías. Después 2 Quite el cable de alimentación.
- Página 33 3 Ajuste la tapa firmemente. Torsión de ajuste Diámetro externo Tapa del cuerpo Tapa del puerto de carga (mm) (N•m) (N•m) Ø 6,35 20 a 25 Ø 9,52 20 a 25 10 a 12 Ø 12,70 25 a 30 Ø 15,88 30 a 35 NOTA •...
- Página 34 Apéndice Solución de problemas • La siguiente tabla enumera las rutinas del autodiagnóstico. Para PCB PRINCIPAL - SALIDA resolver algunos de los errores, debe ponerse en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. • Si ocurre un error durante el funcionamiento, se muestra en la salida de la PCB PRINCIPAL de la unidad exterior.
- Página 35 Código de Explicación Comentarios error E339 ERROR EN EL SENSOR DE TEMPERATURA DE SALIDA DE LA TUBERÍA-E (CORTO O ABIERTO) E401 CONTROL DE SEGURIDAD DE CONGELACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR (PARADA DEL COMPRESOR) E404 CONTROL DE SEGURIDAD DE SOBRECARGA DE LA UNIDAD EXTERIOR (PARADA DEL COMPRESOR) E416 PARADA DE OPERACIÓN DEL COMPRESOR POR CONTROL DE PROTECCIÓN DE TEMPERATURA DE DESCARGA E422...