Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Fehlermeldungen
Wenn sich das Gateway nicht mit dem Mobilfunknetz verbinden kann, wird eine Fehlermeldung im Display (1) angezeigt .
Err
SIM-Karten-
Bitte wiederholen Sie das Verfahren. Funktioniert es
13
fehler
trotz mehrmaliger Versuche nicht, setzen Sie sich bitte
mit dem Service in Verbindung. Die Installation ist nicht
möglich, solange das Problem nicht behoben wurde.
Err
SIM-Karte
Prüfen Sie bitte, ob die SIM-Karte eingefügt ist und die
52
fehlt
Kontakte sauber sind. Wiederholen Sie das Verfahren.
Funktioniert dies nicht, setzen Sie sich bitte mit dem
Service in Verbindung. Die Installation ist nicht mög-
lich, solange das Problem nicht behoben wurde.
Err
Zeitüber-
Bitte wiederholen Sie das Verfahren; das Gerät
54
schreitung
konnte sich aufgrund eines Mobilfunknetzproblems
bei GSM
nicht im GSM Netz registrieren. Funktioniert es trotz
Netzwerkini-
mehrmaliger Versuche nicht, setzen Sie sich bitte mit
tialisierung
dem Service in Verbindung. Die Installation ist nicht
möglich, solange das Problem nicht behoben wurde.
Err
Niedriger
Setzen Sie sich mit dem Service in Verbindung;
65
Batterie-
die Installation/der Betrieb ist aufgrund einer leeren
stand
Batterie nicht möglich.
Sonstiges
Wiederholen Sie das Verfahren. Funktioniert es trotz mehrmaliger Versuche nicht, setzen Sie sich mit dem Service in Verbin-
dung. Die Installation ist nicht möglich, solange das Problem nicht behoben wurde.
Prüfen des Betriebsmodus
Sie können jederzeit den Betriebsmodus prüfen, indem Sie kurz die rote Taste (2) drücken. Der Summer erzeugt
einen kurzen Ton und das Display (1) zeigt den aktuellen Betriebsmodus (hier „NORMAL"). Um die Anzeige zu
verlassen, drücken Sie erneut kurz die rote Taste (2).
Control Menü
Das Control Menü enthält hilfreiche Funktionen um die optimale Position für die Montage innerhalb des Gebäudes zu finden:
• GSM Monitor
Ermittelt die GSM Signalstärke.
• Scan
Prüft die Funkbedingungen der Netzwerke in der Umgebung des Gateways ohne Verbindung zum S GCP.
Control Menü aufrufen
Drücken Sie kurz die rote Taste (2). Der Summer erzeugt einen kurzen Ton und das Display (1) zeigt den aktuellen
Betriebsmodus (hier „NEW"). Wechseln Sie mit einem langen Tastendruck auf die rote Taste (2) in das Control Menü.
Der Summer erzeugt einen kurzen Ton. Im Display (1) wird mit „MOBILE". die 1. Anzeigeebene des Control Menüs
angezeigt.
Durch kurzen Tastendruck kann
innerhalb des Control Menüs
zur nächsten Anzeigeebene
gewechselt werden. Durch
langen Tastendruck auf die rote
Taste (2) starten Sie die ausge-
wählte Funktion.
Funktion GSM Monitor starten und ausführen
Wechseln Sie zur Anzeigeebene „MOBILE„ und starten Sie mit einem langen Tastendruck auf die rote Taste (2) die
Funktion „GSM Monitor". Der Summer erzeugt einen kurzen Ton, die LED (3) blinkt grün und das Display (1) zeigt die
Meldung „MOBILE" mit Antennensymbol
Mobilfunkstandard (
Die GSM Signalstärke wird alle 5 Sekunden aktualisiert und angezeigt. Sollte das GSM Signal zu schwach sein, ändern Sie Ihre Position
bis Sie die bestmögliche Position zur Montage des Gateways ermittelt haben.
Die Dauer der GSM Überprüfung beschränkt sich auf 5 Minuten, nach 5 Minuten wird die GSM Überprüfung automatisch beendet.
Funktion Scan starten und ausführen
Wechseln Sie zur Anzeigeebene „SCAN" und starten Sie mit einem langen Tastendruck auf die rote Taste (2) den
Scanprozess. Der Summer erzeugt einen kurzen Ton, die LED blinkt grün und das Display (1) zeigt die Meldung
„SCAN" mit blinkendem Rx-Symbol.
Der weitere Ablauf des Scanprozesses erfolgt analog dem im Abschnitt „Manuelle Installation (Auto Scan)" beschriebenen Scanprozess.
Control Menüs beenden
Wechseln Sie zur Anzeigeebene „EXIT" und beenden Sie mit einem langen Tastendruck auf die rote Taste (2) das
Controlmenü.
20
A6V10897697_----_b
langer Tastendruck
Funktion GSM Monitor
für GPRS,
für EDGE).
2017-08-28
Err
Das GSM
Bitte bringen Sie das Gerät in eine Position, in der ein
72
Signal ist zu
besserer Empfang des GSM Signals möglich ist, und
schwach.
wiederholen Sie die Schritte. Die Installation ist nicht
möglich, solange das Problem nicht behoben wurde.
Err
Aktivierung
Bitte wiederholen Sie die Schritte, eventuell ist die
73
des Modems
Batterie passiviert. Funktioniert es trotz mehrmaliger
o.
fehlgeschla-
Versuche nicht, setzen Sie sich bitte mit dem Service
70
gen
in Verbindung. Die Installation ist nicht möglich,
solange das Problem nicht behoben wurde.
Err
GPRS
Bitte wiederholen Sie die Schritte, die GPRS/EDGE
812
Netzfehler
Datenverbindung ist aufgrund eines Mobilfunk-
netzproblems fehlgeschlagen. Funktioniert es trotz
mehrmaliger Versuche nicht, setzen Sie sich bitte mit
dem Service in Verbindung. Die Installation ist nicht
möglich, solange das Problem nicht behoben wurde.
Err
Ziel nicht
Bitte wiederholen Sie die Schritte, die Verbindung
842
erreichbar
zum Server ist fehlgeschlagen. Funktioniert es trotz
mehrmaliger Versuche nicht, setzen Sie sich bitte mit
dem Service in Verbindung. Die Installation ist nicht
möglich, solange das Problem nicht behoben wurde.
kurzer Tastendruck
kurzer
Tasten-
druck
langer Tastendruck
Funktion Scan
, der GSM Signalstärke
und dem Symbol für den am Ort verfügbaren
kurzer
Tasten-
druck
langer Tastendruck
Ruhemodus
Siemens Building Technologies
