A
rtículo No.
Descripción
de pieza
1
0011539
Montaje de la caja superior (Jumbo)
2
7000404
Colector del generador (incl. #66 & 67) 1
3
0200187
Anillo O-Ring
4
0020947
Montaje de la bandeja de goteo
5
7000293
Generador, (208V) 5000w
7000295
Generador, (230V) 5000w
7000375
Generador (230V) 3500w
(sólo para FABRIC. # 9100720)
6
2020104
Tubería de drenaje
7
7000297
Aislamiento
8
0501139
Retén, generador
9
0021040
Canal, soporte de la palanca de cierre 1
10
2100138
Perilla esférica
11
0021038
Soporte de la palanca
12
2190102
Tubería
13
2000214
Tubería de acero inoxidable, 1/4"
14
4040145
Solenoide
15
200K127
Juego de tubería de entrada
16
208K106
Cuerpo, desconexión rápida
17
7000139
Pieza de inserción, desconexión rápida 1
18
0010584
Montaje de manguera de entrada
(incl. #17 & 68)
19
0700479
Cable de alimentación (L6-30P)
Fabric. No. 9100700
0700453
Cable de alimentación (CEE 7/7
enchufe) Fabric. No. 9100720
0700588
Cable de alimentación
(IEC-309 enchufe)
Fabric. No. 9100710
20
7000403
Juego de relé de estado sólido (Incl. #21) 1
21
4050232
Disipador de calor
22
4010192
Tarjeta, Interruptor PC
23
0503776
Cubierta, caja principal
24
1001058
Etiqueta, tarjeta de control
1001214
Etiqueta, tarjeta de control (Viagio
Fabric. No. 9100712 & 714)
25
0011370
ata, 2"
(Incl. No. 26)
26
2100109
Pie de caucho, pata
27
4010137
Interruptor basculante, potencia On/Off 1
28
0020946
Panel, parte inferior
29
7000319
Transformador, 115/230V-24V
30
0700591
Juego de cables (no se muestra)
31
2140116
Petrol Gel (no se muestra)
32
0021244
Panel de control
33
7000294
Tarjeta de control
P/N 1010745 Rev. B 03/12
Transcribed from 1010745 Rev. H 03/07
PIEZAS DE REPUESTO (continuación)
Cant.
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
1
1
1
1
CoCedor al Vapor Múltiple
A
rtículo No.
Descripción
de pieza
34
7000344
Juego de termostato, límite alto
**Vea la NOTA siguiente)
35
2120171
Espaciado de la pata delantera
36
0021041
Caja principal
37
0020958
Tubería de rociado
38
0502669
Difusor
39
2100119
Mango
40
2100240
Guarda de mango, de color negro
41
0503851
Cesta
42
338P102
Perno, de cuello cuadrado,
3/8-16 x 3/4", acero inoxidable
43
0011502
Montaje de canasta grande (Jumbo)
(Incl. 39, 40, 41 & 42)
44
406K006
Bloque de terminales, 3 polos
45
0400315
Aliviador de esfuerzos
46
308P143* Tuerca, Hexagonal, KEPS, #8-32
47
304P105* Tuerca, Hexagonal, KEPS, #4-20, Zinc 1
48
310P120* Tornillo, de máquina, #10-32 x 5/8"
49
308P103* Tornillo, de máquina, #8-32 x 1/4"
50
0021039
Montaje de piezas soldadas
de la palanca de cierre
51
325P169
Perno, de soporte, 5/16 x 1/2"
52
212P120
Espaciador, .437" D.E. x .340 D.I.
Arandela, cierre de resorte helicoidal 1/4" 1
53
325P154
54
325P102
Tuerca, hexagonal, 1/4-20
55
212P118
Arandela, plana, acero inoxidable
58
325P109* Perno, de cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1/2" 1
59
325P104* Arandela, plana, 1/4"
61
4050214
Termopar, Tipo "K"
62
1001053
Etiqueta de limpieza
63
204P114* Codo hembra, tubería de 1/4"
64
2040126
Montaje de tuerca y manguito, 1/4"
65
0011071
Montaje de palanca de cierre
(Incl. 9, 50, 51, 52, 53, 54, & 55)
66
2170115
Válvula del émbolo
67
0021474
Montaje de piezas soldadas
del émbolo
68
Vea la página 16 para la identificación de las
partes del filtro
* Sólo disponible en paquetes de 10.
** NOTA: Las unidades VS-350 con los números de serie
0210XXXX y anteriores fueron fabricadas con un termo-
stato manual externo, de bulbo capilar, límite alto y con
capacidad de restablecerse. Si este tipo de termostato
de límite alto debe reemplazarse, debe hacerse por uno
de tipo bi-metálico (No. Parte 7000344) y añadirse a la
unidad.
23
Cant.
1
2
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
A.J. Antunes & Co.