DeWalt DW616 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DW616:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DW616, DW618
Router System
Système de toupie
Sistema de rebajadora
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DW616

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DW616, DW618 Router System Système de toupie Sistema de rebajadora If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1‑800‑4‑D WALT...
  • Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Components Composants Componentes Quick release latch Verrou de déblocage rapide Seguro de liberación rápida Depth adjustment ring Anneau de réglage de profondeur Anillo de ajuste de profundidad Adjustable scale Échelle réglable Escala ajustable...
  • Página 3 Fig. A D-HANDLE BASE - BASE DE LA POIGNÉE FERMÉE - BASE CON MANGO EN D MOTOR - BLOC MOTEUR - UNIDAD DEL MOTOR DW618 FIXED BASE - BASE FIXE - BASE FIJA PLUNGE BASE - BASE PLONGEANTE - BASE PARA PENETRACIÓN Centering Tool - Outil de centrage - Herramienta de centrado (DNP617) SOLD SEPARATELY - VENDU SÉPARÉMENT -...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G DW618...
  • Página 5 Fig. H Fig. I...
  • Página 6 Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M DW618...
  • Página 22: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    EsPAñOl 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.
  • Página 23: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    EsPAñOl como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá uso fuera del alcance de los niños y no permita las lesiones personales. que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta.
  • Página 24: Información De Seguridad Adicional

    EsPAñOl • Nunca encienda la unidad del motor cuando no esté ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad. insertada en una de las bases de la rebajadora. El Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad. motor no está diseñado para sujetarlo a mano. También use una careta o máscara de polvo si la operación de corte produce polvo.
  • Página 25: Instalación Y Desmontaje De Cuchillas (Fig. G)

    EsPAñOl dependiendo de la longitud del cable y del amperaje con mango en D. Antes de conectar el cable a la nominal de la placa de identificación. Si tiene dudas sobre fuente de alimentación, asegúrese de que el interruptor cuál calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto menor sea de palanca ( 10 ...
  • Página 26: Utilización De La Guía De Borde Universal (Fig. A)

    EsPAñOl llave provista. [Sostenga el husillo presionando el botón Para dar forma a los bordes de una pieza, siga estos pasos: de bloqueo del husillo   9  en el DW618.] El collarín y la 1. Dé forma al extremo rugoso, de izquierda a derecha tuerca de 13 mm (1/2") de liberación automática girarán 2.
  • Página 27: Seguro Del Gatillo (Fig. A)

    EsPAñOl ADVERTENCIA: Siga siempre las recomendaciones que girarlo en sentido opuesto a las manecillas del reloj de velocidad del fabricante de la broca puesto que baja la cabeza de corte. algunos diseños de broca requieren velocidades 4. Mueva la escala ajustable  de manera que el 0 quede  3 ...
  • Página 28: Ajuste Fino De La Profundidad De Rebajado (Fig. I)

    EsPAñOl 3. Afloje la varilla de ajuste de profundidad   16  girando 3. Inserte el extremo del tubo de una aspiradora   37  en el la mariposa   29  en sentido opuesto a las manecillas adaptador para la manguera. del reloj. 4. Cuando utilice la extracción de polvo, esté consciente 4.
  • Página 29: Reparaciones

    1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio obtener un servicio en garantía más eficiente, en caso de web: www.dewalt.com que exista un problema con su producto. • COnFiRMATCiÓn DE PROPiEDAD: En caso de una pérdida que cubra el seguro, como un incendio, una...
  • Página 30: Garantía Limitada Por Tres Años

    Para detalles adicionales de la cobertura de la garantía e información de reparación de garantía, visite www.dewalt.com o llame al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258). Esta garantía no se aplica a accesorios o daño causado cuando otros hayan...

Este manual también es adecuado para:

Dw618

Tabla de contenido