Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWE625
15A Plunge Router
Toupie plongeante 15 A
Router de caída de 15 A
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Manuales relacionados para DeWalt DWE625
Resumen de contenidos para DeWalt DWE625
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWE625 15A Plunge Router Toupie plongeante 15 A Router de caída de 15 A If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1‑800‑4‑D WALT...
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Fig. A DWE625 Componentes Rueda de control de velocidad Manijas principales Interruptor de gatillo On/Off Composants (Encendido/Apagado) Rueda de pulgar Sélecteur rotatif de la vitesse Components Varilla de tope de altura Poignées principales Speed control wheel Palanca de bloqueo de caída Gâchette...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
- Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. O Fig. N Fig. P...
- Página 25 EsPAñOl 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.
- Página 26 EsPAñOl d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en como máscaras para polvo, calzado de seguridad uso fuera del alcance de los niños y no permita antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá que otras personas no familiarizadas con ella o las lesiones personales.
- Página 27 EsPAñOl Información de Seguridad Adicional Mantenga un agarre firme sobre la herramienta en todo momento durante la operación. ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta f ) Mantenga las manos alejadas del área de corte eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en por encima y por debajo de la base.
- Página 28 EsPAñOl los hilos de cada alargador tengan el calibre mínimo. Datos técnicos La tabla siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar, DWE625 dependiendo de la longitud del cable y del amperaje Voltaje nominal, 120V~, 60Hz nominal de la placa de identificación. Si tiene dudas sobre Frecuencia cuál calibre usar, use un calibre mayor.
- Página 29 EsPAñOl Instalación de un Cortador 1. La profundidad de rebaje se puede configurar seleccionando el tornillo de la longitud adecuada en 1. Inserte por lo menos tres cuartos de la longitud del la torreta. vástago del cortador en el ensamble del collarín 9 ...
- Página 30 EsPAñOl 7. Apriete el bloqueo del ajustador de altura rápido ( 15 1. Deslice la cubierta 33 en la sección principal 32 hasta tope de profundidad. que encaje en su lugar. 2. Coloque la sección principal 32 en la base y fíjela con Ajuste Fino dos tornillos ...
- Página 31 EsPAñOl Uso del Router 3. Cuando la herramienta alcance la profundidad preestablecida, presione el botón de liberación rápida 7 ATENCIÓN: Encienda el router antes de hundir el para bloquear. cabezal de corte en la pieza de trabajo. 4. Cuando haya terminado de rebajar, presione la palanca ATENCIÓN: de bloqueo de inmersión ...
- Página 32 EsPAñOl nOTA: Una pérdida notable de rpm del motor significa caída 6 con seis vueltas en sentido contrario a las manecillas del reloj. no retire por completo. una sobrecarga del motor. 3. Levante la palanca de bloqueo de caída, gire y TABLA DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD reposicione la palanca de bloqueo de caída en la posición 2 (a las once en punto).
- Página 33 EsPAñOl Dirección de Alimentación (Fig. L) 5. Apriete el perno de mariposa 28 para asegurar la posición. ADVERTENCIA: Evite el corte ascendente (corte en nOTA: Una revolución de la perilla de ajuste fino la dirección opuesta a la que se muestra en la Fig. L). de la cerca lateral ...
- Página 34 D WALT llame al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio web: www.dewalt.com web:www.dewalt.com. Póliza de Garantía Puntos de Montaje de Base para Accesorios IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: (Fig. N) Sello o firma del Distribuidor.
- Página 35 Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.dewalt.com. • Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite https:// www.dewalt.com/Legal/Warranty/3‑Year‑Limited‑Warranty.