Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ne dépassera pas la tension permise et l'intensité permise pour l'équipement en utilisation.
Les composants intrinsèquement sûrs sont les seuls types sur lesquels quelqu'un peut travailler quand
ils sont sous tension en présence d'une atmosphère inflammable. L'appareillage d'essai doit avoir les
bonnes caractéristiques nominales.
Remplacez les composants uniquement par des pièces spécifiées par le fabricant. D'autres pièces
peuvent provoquer l'inflammation du réfrigérant dans l'atmosphère à partir d'une fuite.
Câblage
Vérifiez que le câblage ne sera pas sujet à l'usure, la corrosion, une pression excessive, des vibrations,
des bords coupants ou d'autres intempéries. La vérification doit également prendre en compte les effets
du vieillissement ou des vibrations constantes de sources telles que des compresseurs ou des ventila-
teurs.
Détection de réfrigérants inflammables
Sous aucun prétexte, des sources d'allumage potentielles ne doivent être utilisées pour la recherche ou
pour la détection de fuites de réfrigérant. N'utilisez pas un flambeau (ou un autre détecteur utilisant une
flamme nue).
Méthodes de détection des fuites
Les méthodes de détection des fuite suivantes sont jugées acceptables pour des systèmes contenant
des réfrigérants inflammables.
Des dispositifs électroniques de détection de fuite seront utilisés pour détecter les réfrigérants inflam-
mables, toutefois la sensibilité de l'appareil pourrait ne pas être adaptée, ou il faudrait éventuellement
réétalonner l'appareil. (L'équipement de détection sera étalonné dans une zone exempte de réfrigérant.)
Assurez-vous que le détecteur n'est pas une source potentielle d'inflammation et qu'il est adapté au
type de réfrigérant utilisé. Le matériel de détection de fuite doit être réglé à un pourcentage de la limite
inférieure d'inflammabilité (LFL) du réfrigérant et doit être étalonné selon le réfrigérant employé et le
pourcentage approprié de gaz (25 % maximum) doit est confirmé.
Des liquides de détection de fuite conviennent à une utilisation avec la plupart des réfrigérants, mais il
faut éviter d'utiliser des détergents contenant du chlorure, car le chlorure peut réagir avec le réfrigérant
et corroder la tuyauterie en cuivre.
En cas de suspicion de fuite, toutes les flammes nues doivent être éliminées/éteintes.
Si une fuite de réfrigérant est décelée et nécessite un brasage, tout le réfrigérant doit être récupéré hors
du système, ou isolé (par des vannes d'arrêt) dans une partie du système loin de la fuite. De l'azote
exempt d'oxygène (OFN) doit ensuite être utilisé pour purger le système avant et pendant le procédé de
brasage.
Enlèvement et évacuation
Des procédures standards doivent être utilisées lorsque vous travaillez au niveau du circuit frigorifique
pour effectuer des réparations ou à toute autre fin. Il est important que les meilleures pratiques soient
suivies lorsqu'il s'agit de réfrigérants inflammables car l'inflammabilité présente un risque important.
La procédure suivante doit être suivie :
• retirez le réfrigérant ;
• purgez le circuit avec un gaz inerte ;
• évacuez ;
• purgez avec un gaz inerte ;
• ouvrir le circuit par coupage ou brasage.
La charge de réfrigérant doit être récupérée dans des bouteilles/conteneurs de récupération appro-
priés. Le système des appareils contenant du réfrigérant inflammable doit être purgé avec de l'azote
sans oxygène afin de s'assurer que l'appareil soit sûr. Cette procédure peut devoir être répétée plusieurs
fois. Ni air comprimé ni oxygène ne doit être utilisé pour purger les systèmes frigorifiques.
Pour les appareils contenant des réfrigérants inflammables, la purge doit être réalisée en cassant le
vide dans le système avec de l'azote sans oxygène et en continuant à remplir jusqu'à ce que la pression
de service soit atteinte, puis en mettant à l'atmosphère et enfin en créant le vide.
Cette procédure doit être répétée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de réfrigérant dans le système. Lorsque la
58
