Instalación
PRECAUCIÓN
Toda intervención en el equipo debe ser
realizada exclusivamente por personal
calificado y capacitado.
Pe
ADVERTENCIA
!
• El regulador se instala en tuberías
horizontales (recomendado) o verticales.
En la versión con cierre rápido, el relé de
liberación puede ubicarse hacia la parte
inferior o la superior.
• Se recomienda instalar de acuerdo con
EN12186 o EN12279.
• Instale de acuerdo con la dirección de flujo
del líquido (flecha).
• Al ensamblar con elementos adyacentes,
debe tenerse cuidado de no crear fuerza de
presión sobre la carcasa, y los elementos
de ensamble (pernos, juntas tóricas, bridas)
deben ser compatibles con la geometría y las
condiciones de trabajo de los equipos.
• Si se presenta el caso, debe usarse un
soporte para evitar la fuerza de presión sobre
la carcasa (puede instalarse un soporte bajo
las bridas).
• Conecte el accionador (ISM) al impulso con
un mínimo de 4D en una sección recta de las
tuberías de salida.
• En la versión con cierre rápido integral,
conecte la caja manométrica de seguridad
(IS) al impulso con 4D en una sección recta
de las tuberías de salida.
• Se recomienda separar la línea de impulso de
cierre rápido (IS) de la del accionador (ISM).
No conecte los impulsos en la línea del
generador inferior.
• En la versión con cierre rápido integral, se
recomienda instalar una válvula d aislamiento
(R1) y una válvula atmosférica (R2), que son
útiles para procedimientos de accionamiento
y verificación.
• No deben hacerse modificaciones a la
estructura de los equipos (perforar, esmerilar,
soldar...).
ISM: IMPULSO DE
ACCIONADOR
4D
D
R3
IS: IMPULSO DE
R1
CIERRE RÁPIDO VSX2
R2
R1
R2
I
IS: IMPULSO DE CIERRE
RÁPIDO VSX2
• Se recomienda instalar una válvula de
servicio (R3) en las tuberías de salida
para facilitar los ajustes y el purgado a la
atmósfera.
• Verifique que la entrada esté protegida
mediante uno o más dispositivos adecuados
para evitar exceder los límites de utilización
(PS, TS).
• Verifique que los límites de utilización
correspondan a las condiciones operativas
adecuadas.
• En la versión sin cierre rápido, verifique que
un dispositivo limitador de presión en el
costado de salida del regulador garantice un
límite de presión menor o igual al valor de PS
del accionador.
• En la versión con cierre rápido, verifique que
los resortes (para VSX2), la caja manométrica
de seguridad (BMS) y su resorte (para OS2)
correspondan a las condiciones operativas
adecuadas en el costado de salida del
regulador.
• El equipo no debe recibir ningún tipo de
impactos.
• Incendios, sismos y rayos no se toman en
consideración en el caso de los reguladores
convencionales. Si es necesario, puede
proveerse una selección de productos
especiales y/o cálculos específicos de
acuerdo con requisitos específicos.
• El usuario debe realizar una verificación o
instalar una protección adaptada al entorno.
• En la versión con cierre rápido, si el costado
de salida se ve sujeto a PED y no se ve
protegido por ningún otro medio, verifique
que ningún componente sea superior a la
categoría 1.
5
Regal 3
Pa
C98
ADVERTENCIA
!
