Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mise au rebut et environnement
Lors de la mise hors service de l'appareil, le pro-
duit ne doit pas être mis au rebut avec d'autres
déchets ménagers. Au lieu de cela, il est de votre
responsabilité de jeter vos déchets en les remet-
tant à un point de collecte désigné. Le non-res-
pect de cette règle peut être sanctionné conformément aux
réglementations applicables en matière d'élimination des dé-
chets. La collecte et le recyclage séparés de vos déchets au
moment de leur élimination contribueront à préserver les res-
sources naturelles et à garantir qu'ils sont recyclés d'une ma-
nière qui protège la santé humaine et l'environnement.
Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer
vos déchets pour recyclage, veuillez contacter votre entreprise
locale de collecte des déchets. Les fabricants et les importa-
teurs ne sont pas responsables du recyclage, du traitement et
de l'élimination écologique, que ce soit directement ou par le
biais d'un système public.
ITALIANO
Gentile cliente,
Grazie per aver acquistato questo elettrodomestico HENDI.
Prima di installare e utilizzare questo apparecchio per la pri-
ma volta, leggere attentamente il presente manuale d'uso,
prestando particolare attenzione alle norme di sicurezza de-
scritte di seguito.
Istruzioni di sicurezza
• Utilizzare questo apparecchio solo all'aperto.
• Un funzionamento non corretto e un uso non corretto dell'ap-
parecchiatura possono danneggiare gravemente l'apparec-
chiatura e ferire gli utenti.
• L'apparecchiatura può essere utilizzata solo per lo scopo per
cui è stata progettata. Il produttore non è responsabile per
eventuali danni causati da un funzionamento scorretto e da
un uso improprio.
• Non tentare mai di aprire l'involucro dell'apparecchiatura da
soli.
• Non inserire oggetti nell'involucro dell'apparecchiatura.
• Non utilizzare l'apparecchiatura dopo che è caduta o è stata
danneggiata in altro modo. Farlo controllare e riparare, se
necessario, da un'azienda di riparazione certificata.
• Non tentare di riparare l'apparecchiatura da soli. Ciò potreb-
be dar luogo a situazioni potenzialmente letali.
• Tenere sempre d'occhio l'apparecchiatura durante l'uso.
• I bambini non comprendono che un uso scorretto degli appar-
ecchi può essere pericoloso. Pertanto, non lasciare mai che
i bambini utilizzino gli elettrodomestici senza supervisione.
• Non utilizzare dispositivi aggiuntivi non forniti insieme all'ap-
parecchiatura.
• L'uso dell'installazione deve essere conforme alle normative
nazionali e locali applicabili.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di per-
sone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, senso-
riali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza,
a meno che non siano state supervisionate o istruite sull'uso
dell'apparecchio da una persona responsabile della loro si-
curezza.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente alla prepa-
razione degli alimenti.
• Le installazioni elettriche e a gas devono essere controllate
almeno una volta all'anno.
• Nota: la griglia è calda. Lasciarlo raffreddare prima di tocca-
rlo o rimuoverlo.
• Si consiglia di utilizzare solo bombole di gas con una capacità
superiore a 10 chilogrammi.
• Eseguire la sostituzione della bombola del gas lontano da
potenziali fonti di accensione.
• Posizionare sempre la bombola del gas adiacente all'appar-
ecchiatura, non sotto di essa.
• Se viene rilevata una perdita di gas, chiudere immediata-
mente la valvola del gas.
• Si noti che parti del barbecue possono diventare molto calde.
Indossare indumenti protettivi (guanti) se è necessario toc-
carli comunque.
Istruzioni di sicurezza speciali
• Utilizzare solo il regolatore di pressione fornito.
• Questo apparecchio è adatto per gas propano e butano.
• Verificare che non vi siano attorcigliamenti nel tubo del gas.
• Tenere l'apparecchiatura lontana da materiali (facilmente)
infiammabili.
• Se viene rilevata una perdita di gas, chiudere immediata-
mente la valvola del gas sulla bombola del gas.
• Alcune parti accessibili del barbecue possono diventare es-
tremamente calde durante il funzionamento. Alla luce di ciò,
tenere il barbecue fuori dalla portata dei bambini.
• Il barbecue può essere installato solo contro o su superfici
resistenti al fuoco.
• Il barbecue è destinato all'uso professionale e può essere uti-
lizzato solo da personale autorizzato.
• Il barbecue deve essere installato in conformità alle norma-
tive nazionali applicabili.
• Non spostare il barbecue durante l'uso.
• Chiudere sempre la valvola del gas sulla bombola del gas se
il barbecue non viene più utilizzato.
• La sostituzione o la modifica di questa apparecchiatura è per-
icolosa e pertanto non è consentita.
• Le parti fissate o sigillate dal produttore non devono essere
allentate o regolate dall'utente.
• Installare il barbecue il più a livello possibile per quanto
riguarda lo scarico del grasso.
• Non coprire le aperture di ventilazione nel barbecue.
• Per evitare l'ostruzione del venturi, tenere il venturi e l'area
circostante puliti da polvere, ragnatele, ecc.
• Collocare la bombola nel contenitore designato, dimensioni
massime della bombola: diametro 40 cm e altezza 59 cm.
AVVERTENZA: alcune parti dell'apparecchiatura possono sur-
riscaldarsi. Tenere i bambini lontani dal barbecue.
17
