Enlaces rápidos
Hoja de relleno
Zanjadora TRX
Nº de modelo 22980—Nº de serie 316000001 y superiores
Nº de modelo 22980—Nº de serie 400000000 y superiores
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables. Para obtener detalles, consulte la Declaración
de incorporación (DOI) en el reverso de esta publicación.
Seguridad
Pegatinas de seguridad e instrucciones
Las calcomanías de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas
cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier calcomanía que esté
dañada o que falte.
1. Peligro de enredamiento (zanjadora): retire la llave de contacto antes de instalar la hoja o de realizar cualquier tarea de
mantenimiento.
1. Inserte el soporte de montaje trasero en la base de la
zanjadora.
2. Inserte el soporte de montaje delantero en la espada.
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
117–6252
117-6251
Registre su producto en www.Toro.com.
Instrucciones de instalación
3. Asegure el soporte de montaje delantero con la placa de
montaje y el pasador de enganche.
4. Baje la espada para bajar la hoja al suelo.
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
Form No. 3458-178 Rev A
decal117-6252
decal117-6251
*3458-178*
Manuales relacionados para Toro 22980
Resumen de contenidos para Toro 22980
- Página 1 Form No. 3458-178 Rev A Hoja de relleno Zanjadora TRX Nº de modelo 22980—Nº de serie 316000001 y superiores Nº de modelo 22980—Nº de serie 400000000 y superiores Instrucciones de instalación Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables. Para obtener detalles, consulte la Declaración de incorporación (DOI) en el reverso de esta publicación.
- Página 2 Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Cant. Filo cortante Soporte de montaje trasero Instale el soporte de montaje trasero. Perno de cuello cuadrado Contratuerca Soporte de montaje delantero Perno de cuello cuadrado Instale el soporte de montaje delantero.
- Página 3 Operación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Instalación de la hoja en la zanjadora PELIGRO Si intenta instalar o retirar la hoja con el motor de la zanjadora en funcionamiento, una persona podría encender la cadena accidentalmente, lo cual podría causarle g413897...
- Página 4 (Figura Importante: Si intenta cargar al remolque TRX Toro la zanjadora con la hoja enganchada, podría dañar el remolque o la hoja. Retire siempre la hoja antes de cargarla a un remolque. g010481 Figura 6 Baje la espada hasta que la hoja toque el suelo, pero no hunda la hoja en el suelo.
- Página 5 Notas:...
- Página 6 El método de transmisión deberá ser eléctrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en modelos Toro homologados según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda garantizarse su conformidad con todas las Directivas pertinentes.
- Página 7 El método de transmisión deberá ser eléctrónico. Esta maquinaria no se deben poner en funcionamiento hasta haber sido incorporada a modelos de Toro aprobados según lo indicado en la Declaración de conformidad asociada, y de acuerdo con todas las instrucciones, por medio de lo cual puede garantizarse su cumplimiento con todas las directivas relevantes.
- Página 8 Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en la Toro Warranty Company.