Tabla de contenido
Enlaces rápidos
LaCie grand Hard Disk
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ................................................................................................................ 4
1.1. Contenido del paquete.................................................................................................................. 5
1.3. Requisitos mínimos del sistema ...................................................................................................... 6
1.3.1. Usuarios de Windows ....................................................................................................... 6
1.3.2. Usuarios de Mac .............................................................................................................. 6
1.2. Vistas de la unidad ....................................................................................................................... 7
1.2.1. Vista frontal ...................................................................................................................... 7
1.2.2. Vista posterior .................................................................................................................. 7
2. Cómo realizar la conexión .......................................................................................... 8
2.1. Encendido de la unidad de disco ................................................................................................... 9
2.2. Conexión del cable USB .............................................................................................................. 10
2.3. Inicio de LaCie Setup Assistant. .................................................................................................... 11
2.4. Desconexión de la unidad ........................................................................................................... 12
2.4.1. Usuarios de Windows ..................................................................................................... 12
2.4.2. Usuarios de Mac ............................................................................................................ 12
3. Formateo y creación de particiones opcional ............................................................ 13
3.1. Usuarios de Windows .................................................................................................................. 14
3.2. Usuarios de Mac ........................................................................................................................ 16
4. Información de la interfaz y la transferencia de datos ............................................... 17
4.1. Cables y conectores .................................................................................................................... 17
4.1.1. Cables y conectores USB 2.0 .......................................................................................... 17
4.2. Transferencia de datos ................................................................................................................ 18
4.3. Instalación de un nuevo firmware ................................................................................................. 18
5. Solución de problemas ............................................................................................ 19
5.1. Actualización de los manuales ..................................................................................................... 19
5.2. Solución de problemas en Mac .................................................................................................... 20
5.3.
Solución de problemas en Windows ............................................................................................ 21
6. Cómo solicitar servicio técnico ................................................................................... 23
6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............................................................ 24
7. Información acerca de la garantía ............................................................................ 25
Índice
página 1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LaCie grand Hard Disk
Resumen de contenidos para LaCie grand Hard Disk
-
Página 1: Tabla De Contenido
5.2. Solución de problemas en Mac ....................20 5.3. Solución de problemas en Windows .................... 21 6. Cómo solicitar servicio técnico ................... 23 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............24 7. Información acerca de la garantía ................25... -
Página 2: Marcas Comerciales
Este dispositivo cumple la Sección 15 del ninguna parte de la presente publicación sin Certificación CE Reglamento de la FCC. Su utilización está la previa autorización por escrito de LaCie. LaCie manifiesta que este producto cumple sujeta a las condiciones siguientes: Marcas comerciales las siguientes normas europeas: Clase B 1. -
Página 3: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad
GB equivale a 1.000.000.000 bytes. 1 instrucciones de instalación. y cuando no vaya a utilizarla durante TB equivale a 1.000.000.000.000 bytes. un periodo prolongado. Así reducirá ✦ No abra la unidad LaCie grand ni intente Una vez formateada, la capacidad de riesgo descarga eléctrica, desmontarla o modificarla. -
Página 4: Introducción
Ideal para aplicaciones que requieren altas velocidades, la unidad LaCie grand es capaz de administrar la respuesta que sus datos exigen. Seguro y estable, el LaCie grand es un modo ideal de añadir espacio de almacenamiento a su equipo. Puede dividirlo en zonas específicas para distintas categorías de datos (particiones), o dejarlo... -
Página 5: Contenido Del Paquete
LaCie grand Hard Disk Introducción Manual de Usuario página 5 1.1. Contenido del paquete LaCie grand Hard Disk Cable Hi-Speed USB 2.0 Fuente de alimentación externa Guía de instalación rápida NOTA: El manual de usuario y las utilidades de almacenamiento están precargados en la unidad. -
Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema
6 1.3. Requisitos mínimos del sistema Su sistema debe cumplir ciertos requisitos para que su producto LaCie funcione correctamente. Si desea consultar una lista de estos requisitos, consulte el embalaje del producto o la ficha de producto (en lacie.com/support/). -
Página 7: Vistas De La Unidad
LaCie grand Hard Disk Introducción Manual de Usuario página 7 1.2. Vistas de la unidad 1.2.1. Vista frontal Indicador de estado 1.2.2. Vista posterior Interruptor de encendido/apagado Conexión de la fuente de alimentación Puerto USB 2.0 Fig. 01 Fig. 02... -
Página 8: Cómo Realizar La Conexión
Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 8 2. Cómo realizar la conexión Siga estos pasos para encender el disco duro LaCie y conectarlo al ordenador enseguida. INFORMACIÓN IMPORTANTE: Siga los pasos de instalación en el orden dispuesto para asegurarse de que el volumen del LaCie hard drive aparezca correctamente en el ordenador. -
Página 9: Encendido De La Unidad De Disco
PRECAUCIÓN: Use sólo el adaptador de CA que se suministra con esta unidad específica de LaCie. No use una unidad de ali- mentación de otro aparato LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o unidades de alimentación puede averiar la unidad e invalidar la garantía.Desconecte siempre el adaptador de CA de la... -
Página 10: Conexión Del Cable Usb
LaCie grand Hard Disk Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 10 2.2. Conexión del cable USB 1. Conecte un extremo del cable USB 2.0 a un puerto USB 2.0 disponible del ordenador (Fig. 05). 2. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB 2.0 de la parte posterior del LaCie grand. -
Página 11: Inicio De Lacie Setup Assistant
2.2. Usuarios de Windows: haga doble clic en el icono de unidad LaCie de “Mi PC” y, a continuación, haga doble clic en el icono LaCie. Usuarios de Mac: haga doble clic en el icono de la unidad LaCie que aparece en el escritorio o utilice Finder y, a continuación, haga... -
Página 12: Desconexión De La Unidad
LaCie grand Hard Disk Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 12 2.4. Desconexión de la unidad Los dispositivos externos USB ofrecen conectividad plug & play. Eso significa que la unidad se puede enchufar y desenchufar mientras el ordenador está funcionando. Sin embargo, para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar el disco duro. -
Página 13: Formateo Y Creación De Particiones Opcional
3. Formateo y creación de particiones opcional Formatos del sistema de archivos La primera vez que utiliza el LaCie hard drive, el software LaCie Setup Assistant formatea la unidad según sus necesidades. Si necesita Hay tres categorías de formatos de sistema de archivos diferentes: cambiar de formato, puede volver a formatear la unidad LaCie hard NTFS, FAT 32 (MS-DOS) y Mac OS Extended (HFS+). -
Página 14: Usuarios De Windows
LaCie grand Hard Disk Formateo y creación de particiones Manual de Usuario página 14 3.1. Usuarios de Windows El proceso de formatear y crear particiones en la unidad de un ordenador que ejecute Windows 7, Windows XP o Windows Vista consta de dos pasos: (1) instalación de una firma en la unidad y... - Página 15 LaCie grand Hard Disk Formateo y creación de particiones Manual de Usuario página 15 8. Haga clic en Siguiente. 9. Haga clic en Siguiente. 10. Haga clic en Siguiente. 11. Haga clic en Siguiente. 12. En la ventana Formato de partición, seleccione Formato rápido.
-
Página 16: Usuarios De Mac
3. En la carpeta Utilidades, haga doble clic en Utilidad de disco. 4. Se abrirá la ventana Utilidad de disco. Seleccione el volumen con la etiqueta LaCie hard disk en la lista de discos duros disponibles que aparece a la izquierda de la ventana (Fig. -
Página 17: Información De La Interfaz Y La Transferencia De Datos
CD/DVD y cámaras digitales. Cable USB incluido Con la unidad LaCie se suministra un cable Mini Hi-Speed USB 2.0 para garantizar el máximo rendimiento de la transmisión de datos cuando se conecta a un puerto Hi-Speed USB 2.0. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB 1.1, aunque el rendimiento... -
Página 18: Transferencia De Datos
USB, puede adquirir un controlador externo a través de LaCie. Para más información, Si experimenta problemas de interrupción de la transmisión, siga consulte con su distribuidor de productos LaCie o con el Servicio este procedimiento: Técnico de LaCie (sección 6. -
Página 19: Solución De Problemas
Manual de Usuario página 19 5. Solución de problemas Si su disco duro LaCie no funciona correctamente, consulte la lista de comprobación siguiente para determinar el origen del problema. Si después de haber revisado todos los puntos de la lista de comprobación, la unidad sigue sin funcionar correctamente,... -
Página 20: Solución De Problemas En Mac
Solución El sistema no reconoce la ¿Aparece un icono de la unidad en Debería haber un icono de la unidad LaCie en el escritorio. Si la unidad. el escritorio? unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema. -
Página 21: Solución De Problemas En Windows
¿Hay un icono de la unidad en Mi Vaya a Mi PC y busque un icono y una letra de unidad asignados a la unidad LaCie. Si la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema. - Página 22 LaCie grand Hard Disk Solución de problemas Manual de Usuario página 22 Problema Pregunta Solución Si la unidad está conectada a un puerto o hub USB 1.1, ese La unidad no funciona ¿Está conectada la unidad a un mucho más rápido puerto USB 1.1 del ordenador o...
-
Página 23: Cómo Solicitar Servicio Técnico
Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del sitio Web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la... -
Página 24: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie
LaCie grand Hard Disk Cómo solicitar servicio técnico Manual de Usuario página 24 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Brasil http://www.lacie.com/us/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (neerlandés) http://www.lacie.com/befr/contact/ (francés) LaCie Canadá... -
Página 25: Información Acerca De La Garantía
LaCie. Tendrá que indicar el el período de garantía, LaCie, a su elección, reparará o sustituirá número de serie del producto LaCie y es posible que se le solicite la unidad defectuosa. La presente garantía quedará invalidada si:...