Índice
e s - m x M a n u a l d e u s o y c u i d a d o , I n s t r u c c i o n e s d e i n s t a l a c i ó n
Información importante ................................................ 4
Información sobre la compra ............................................. 4
Servicio de Atención al Cliente .......................................... 4
Su secadora está diseñada para: ................................. 5
Definiciones de seguridad ............................................ 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ... 6
Introducción a su nueva secadora .............................. 8
Funciones estándares e información útil ......................... 8
Funciones especiales .......................................................... 8
Uso ecológico de su secadora ......................................... 8
Medidas y espacios libres requeridos ......................... 9
Instalación para un mejor rendimiento ............................ 9
Medidas del aparato ............................................................ 9
Longitud del cable de alimentación
y de la manguera de drenaje ............................................ 9
Espacios libres mínimos ..................................................... 9
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ......................... 11
Introducción ........................................................................ 11
Antes de instalar la secadora ......................................... 11
Eliminación y evacuación de embalajes o residuos .. 11
Piezas proporcionadas con su secadora ..................... 12
Accesorios para su aparato ............................................ 13
Instalación: paso a paso .................................................. 13
Conexiones eléctricas ...................................................... 15
Nivelado de la secadora .................................................. 17
Verifique el sistema de calor .......................................... 18
Preparación para el transporte de la secadora:
paso a paso ....................................................................... 18
Cómo invertir la puerta: paso a paso ............................ 18
Descripción del aparato .............................................. 21
Control de mandos ........................................................... 21
Área del display ................................................................. 22
INSTRUCCIONES DE USO .......................................... 23
Su secadora nueva ........................................................... 23
Antes de usar la secadora por primera vez ............... 24
Desconexión temporal de la secadora ......................... 25
Cómo utilizar el selector de programas
para seleccionar un ciclo de secado ............................ 25
Selección de programas .................................................. 25
Selección de los valores del programa y opciones
adicionales .......................................................................... 26
Cómo cargar las prendas ................................................ 26
Puesta en marcha del programa ................................... 27
Indicación visual de orden de sucesión
del programa ...................................................................... 27
Seguro para niños ............................................................ 27
Selección de un programa diferente ............................. 27
Cómo cancelar el programa ........................................... 27
Fin del programa ............................................................... 28
Cómo retirar las prendas/apagar el aparato .............. 28
Señal ............................................................................. 29
Lavado y secado ......................................................... 30
Preparación de las prendas ........................................... 30
Clasificación de las prendas .......................................... 30
Consejos para el secado ................................................ 30
Tabla de selección de programas ............................. 31
Programa predeterminado y ajustes opcionales ..... 32
Dry Level (Nivel de secado) ............................................ 32
Time dry (Tiempo de secado) ........................................ 32
Finish in (Finalizar en) ...................................................... 32
Ajustes opcionales adicionales de programa .......... 32
Wrinkle Block™ (Protección contra arrugas) .............. 32
Low Heat (Calor bajo) ...................................................... 32
Velocidad de centrifugado ......................................... 33
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
DEL USUARIO ............................................................. 34
Cómo limpiar el bastidor y el control de mandos ...... 34
Cómo limpiar el área del filtro de pelusas ................... 34
Cómo limpiar el filtro de pelusas ................................... 34
Cómo limpiar el intercambiador de calor .................... 35
Cómo limpiar los sensores de humedad ..................... 36
Mantenimiento de la manguera de drenaje ................. 36
Solución de problemas ............................................... 37
Introducción ....................................................................... 37
Resolución general de problemas ................................ 37
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL
PRODUCTO .................................................................. 41
Secadora de ropa Bosch® ............................................. 41
Puede encontrar información adicional sobre los
productos, accesorios, refacciones y servicios en
www.bosch-home.com/us y en la tienda en línea
www.bosch-home.com/us/store
3
