Información General
SEGURIDAD
Directrices de Seguridad
El manual contiene información de seguridad que es importante conocer y comprender. La información se
proporciona para la seguridad de los instaladores, operadores y usuarios de los sistemas de Generación de Nitrógeno
TYCO, así como los equipos de Generación de Nitrógeno.
El Manual de Instalación y funcionamiento que se suministra con cada sistema de Generación de Nitrógeno debe
leerse a fondo y ser completamente entendido antes de instalar y operar el sistema de Generación de Nitrógeno
TYCO. Deben respetarse en todo momento las normas de seguridad adecuadas para la manipulación de gases, según
lo dispuesto en las leyes y reglamentos locales, estatales o nacionales.
Información General sobre Seguridad
IMPORTANTE: Lea toda la información de seguridad del manual antes de utilizar el equipo. El uso del equipo de una
manera no especificada en el manual podría perjudicar la protección proporcionada por el sistema
de Generación de Nitrógeno y dar lugar a una liberación no intencionada de presión que podría
causar lesiones o daños graves. Solo personal cualificado puede realizar procedimientos de puesta
en servicio, mantenimiento y reparaciones.
Al manipular, instalar u operar el equipo de Generación de Nitrógeno, el personal debe emplear prácticas de
ingeniería seguras y observar todas las regulaciones locales, estatales y nacionales relacionadas, los procedimientos
de salud y seguridad, y los requisitos legales para la seguridad.
Asegúrese de que el equipo de Generación de Nitrógeno está despresurizado y aislado eléctricamente antes de
realizar las instrucciones de mantenimiento o solución de problemas especificadas en este manual.
Las advertencias que trata este manual son los peligros potenciales más conocidos, pero por definición no pueden
ser inclusivos. Si el usuario emplea un procedimiento operativo, un elemento de equipo o un método de trabajo que
no sea específicamente recomendado por Johnson Controls, debe asegurarse de que el equipo no se dañará ni se
volverá peligroso para ninguna persona o propiedad.
Precauciones y Advertencias
PRECAUCIÓN:
No instale el conjunto del Compresor de Aire o el Generador de Nitrógeno TYCO donde haya
amoníaco, dióxido de azufre, sulfuro de hidrógeno, mercaptanos, cloruros, cloro, óxidos de
nitrógeno, vapores ácidos, vapores de disolventes, vapores de ozono o contaminantes similares.
El Amoníaco y otros Vapores pueden causar desperfectos en el equipo y acortar la vida útil de la
membrana.
ADVERTENCIA:
No haga funcionar el Generador de Nitrógeno TYCO si sufre desperfectos durante el transporte,
la manipulación o el uso. Los daños podrían causar lesiones o daños materiales.
ADVERTENCIA:
El funcionamiento de la membrana de Nitrógeno por encima de la presión nominal de diseño
puede ser peligroso. No conecte el equipo de Generación de Nitrógeno a fuentes de aire
comprimido susceptibles de superar la presión nominal máxima sin instalar controles de presión
y dispositivos de descarga de seguridad en la línea de suministro de aire comprimido
TFP1275
Página 2 de 84
