Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.4. Attaching the lance to the trigger valve
• Push the lance into the trigger valve and secure it with the screw cap.
• Unscrew the trigger valve handle.
• Remove the lock.
• Pass the hose through the lock and attach it to the trigger valve.
• Screw the handle on the trigger valve.
Elbow
Lance
Trigger valve
WARNING!
Do not overtighten the screw cap.
3.5. Inverting the lever position
This sprayer is assembled to mount the lever for left hand operation. In case you
wish to change its position, proceed as follows.
• Remove the lock ring (1) and washers (A) and the rod (2) of the chamber top.
• Turn the chamber top 180°. Reinstall the rod (2) on the chamber top, fit the
washers and secure the rod with the lock ring (1) again.
• Then, remove the lock ring (4 and 5) and the washers. Remove the lever (6)
and the shaft (7).
• Unfasten the strap assembly (8) and mount it on the other side of the sprayer
as shown in the detail below.
• Install the shaft on the other opening on the tank base; proceed as instructed
in the item 05.
• Fit the washers and mount the lever (6) on the rod oriented to be operated
with the right hand.
5
3.6. Tightening the fastening nut
Before using the equipament, tighten the fastening nut (A).
Important: This operation must be carried out using the hand. Never use any type
of tool.
4/36
Screw cap
Trigger valve
lock
Hose
1
A
2
6
8
4
7
A
3.7. Adjusting the shoulder strap
The tank is contoured for the operator comfort. The shoulder straps can be quickly
adjusted to properly position the sprayer on the operator's back.
3.8. Tightening
Hold the strap buckle firmly with one hand, and pull the handle downward with
the other hand.
Handle
3.9. Loosening
Hold the buckle firmly with one hand, and pull the strap upward with the other
hand.
Buckle
3.10. Storage
The sprayer should be stored in secure and ventilated place. Do not store equip-
ment with syrup in the tank. The chemicals can cause different reactions and dam-
age components of the equipment and the health of the operator. Store sprayers
mainly in harsh winter locations.
CAUTION!
TRANSPORTATION: The sprayers can not be carried along
with food, beverages, pharmaceuticals, feed, animals and
people without adequate equipment (PPE).
A
Buckle
B
