Tabla de contenido
Sección 1: Armado e instalación
Sección 1: Armado e instalación
Requisitos del tractor
Esta zanjadora está diseñada con un enganche de tres puntos
de categorías I y II, y con una velocidad de toma de fuerza
trasera de 540 RPM. La potencia nominal en caballos de fuerza
del tractor debe estar entre 30 y 60 hp de la toma de fuerza.
No debe usar tractores que estén fuera de este rango de hp.
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Los tractores livianos con implementos montados en la parte trasera
pueden necesitar que se agregue peso a la parte delantera para
mantener el control de la dirección. Para ver los requisitos de peso y
los límites máximos, vea el Manual del operador de su tractor.
•
Su zanjadora debe montarse solamente en tractores de 30 a 60 hp
con enganches de tres puntos de Cat. I o II. Los tractores por
debajo de este rango no tienen suficiente potencia y los tractores
por arriba de este rango pueden dañar la zanjadora y provocar la
pérdida de control.
Instalación de la flecha cardán
de transmisión
IMPORTANTE: La flecha cardán de transmisión debe
lubricarse antes de entrar en servicio. Vea "Lubricación"
en la página 26.
Vea la Figura 1-1:
1.
Retire las tuercas de seguridad (Nº 3) y los tornillos (Nº 1)
del extremo del perno fusible de la parte interior de la
flecha cardán de transmisión (Nº 7).
2.
Deslice el extremo del perno fusible de la flecha de trans-
misión (Nº 7) hacia el eje de la flecha cardán de
transmisión de la zanjadora hasta que los orificios para
tornillo en el yugo estén alineados con la ranura en la
flecha de transmisión.
3.
Desde lados opuestos, inserte los tornillos que se extrajeron
(Nº 1) y asegúrelos con las tuercas de seguridad existentes
(Nº 3). Apriete las tuercas de seguridad al par de torsión
correcto.
4.
Continúe con "Montaje al tractor" a continuación.
Montaje al tractor
Vea la Figura 1-1 en la página 13:
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Cuando se engancha y desengancha el implemento existe un peligro
de aplastamiento. Mantenga alejadas a personas y animales cuando
retroceda hacia el implemento o cuando se aleje del implemento. No
opere los controles hidráulicos mientras haya una persona o animal
directamente detrás del tractor o cerca del implemento.
•
Todas las placas protectoras de seguridad deben estar instaladas y
en buen estado de funcionamiento. La ropa suelta puede quedar
atrapada en los componentes giratorios y puede jalar a la persona
hacia la maquinaria. Las manos y otras extremidades del cuerpo
pueden enredarse en la maquinaria.
•
Siempre asegure el equipo con soportes sólidos que no sean de
concreto antes de trabajar debajo del mismo. Nunca entre debajo
de equipo soportado por bloques de concreto o componentes
hidráulicos. El concreto se puede romper, las líneas hidráulicas
pueden explotar y/o los controles hidráulicos se pueden activar aun
cuando esté apagada la alimentación del sistema hidráulico.
12
Zanjadora DT35 324-099M-SPA
Índice de contenido
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
Los tractores livianos con implementos montados en la parte trasera
pueden necesitar que se agregue peso a la parte delantera para
mantener el control de la dirección. Para ver los requisitos de peso y
los límites máximos, vea el Manual del operador de su tractor.
NOTA: El enganche rápido de Land Pride se puede
instalar en el tractor para proporcionar un enganche y
desenganche del tercer punto fácil y rápido. Para adquirir
un enganche rápido, consulte a su distribuidor
Land Pride más cercano.
NOTA: El operador puede elegir insertar los pernos del
enganche (Nº 6) en los orificios superiores "E" o en los
orificios inferiores "F" del enganche tipo horquilla. Los
orificios inferiores "F" del enganche tipo horquilla se
deben usar para levantar más la zanjadora cuando se
está cargando la unidad en un remolque.
1.
Retroceda lentamente el tractor hacia la zanjadora
mientras usa la palanca de control hidráulico del tercer
punto para alinear los orificios del segundo punto con los
orificios ("E" o "F") del enganche tipo horquilla y el
enganche Cat. l o Cat. ll.
2.
Aplique la palanca del freno del tractor, apague el motor
del tractor y retire la llave antes de bajar del tractor.
3.
Sujete los brazos del segundo punto a las horquillas de la
zanjadora con los pernos del enganche (Nº 6). Asegure los
pernos del enganche con los pernos de seguridad (Nº 5).
4.
Conecte el brazo superior central al enganche con el perno
del enganche 3/4" (Nº 4) y la chaveta (Nº 9) proporciona-
dos por el cliente. Se debe incluir el buje proporcionado por
el cliente (Nº 8) si se está acoplando la zanjadora con un
enganche del tercer punto Cat. II.
5.
Asegúrese de que los brazos del segundo punto estén blo-
queados para impedir el movimiento lateral excesivo.
Nivelación de la zanjadora
Vea la Figura 1-1:
1.
Desde el asiento del tractor, opere lentamente los controles
del tercer punto para levantar los soportes de almacena-
miento y montaje por encima del suelo varios centímetros.
2.
Ajuste manualmente uno de los dos brazos del segundo
punto hacia arriba o hacia abajo para nivelar la zanjadora
de izquierda a derecha.
3.
Ajuste manualmente la longitud del brazo central del tercer
punto para inclinar la parte delantera de la zanjadora hacia
abajo de 2° a 5°. Para obtener más detalles vea "Ajuste de
la nivelación e inclinación" en la página 20.
Montaje de la flecha cardán
de transmisión
Vea la Figura 1-1 en la página 13:
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
La placa de protección de la flecha de la toma de fuerza del tractor,
las placas de protecciones de la flecha cardán de transmisión y las
placas de protección de la flecha de la caja de transmisión deben
estar instaladas y en buen estado de funcionamiento para evitar
enredarse con la flecha cardán de transmisión y los proyectiles
expulsados por la flecha cardán de transmisión.
1 de diciembre de 2022
Tabla de contenido
