1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nautilus Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. EASYCLOR PRO
  6. Manual de instalación, operación y mantenimiento

Nautilus EASYCLOR PRO Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gerador de Cloro EASYCLOR PRO
Manual de instalação, operação e manutenção
loading

Manuales relacionados para Nautilus EASYCLOR PRO

Resumen de contenidos para Nautilus EASYCLOR PRO

  • Página 1 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Manual de instalação, operação e manutenção...
  • Página 2 DIMENSÕES DO PRODUTO ..........08 INSTALAÇÃO DA BOMBA DOSADORA (ITEM OPCIONAL) ..............24 CONHECENDO O GERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO ..09 Descrição das funções de cada um de seus principais INSTRUÇÕES PARA USO DO CONTROLADOR ... 25 subconjuntos ..................09 Configurando o idioma do equipamento ........
  • Página 3 Sensor de ORP ..................31 ORP ..................41 ESTABELECENDO O MODO DE OPERAÇÃO DO ALCALINIDADE ..............41 GERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO ......31 ESTABILIZADOR ..............41 PROGRAMANDO O TIMER PARA GERAÇÃO DE CLORO ..............33 NITRATOS E FOSFATOS ........... 41 Programação SEMANAL ..............
  • Página 4 PRO que proporciona conveniência no tratamento e deixa a piscina sempre pronta para o uso de um jeito muito fácil. O Gerador de Cloro EASYCLOR PRO funciona junto a filtração e produz cloro de forma automatizada a partir do sal em um processo denominado eletrólise.
  • Página 5 Cuidados ao instalar e operar seu EASYCLOR PRO: • JAMAIS abra o módulo de controle ou o módulo de energia do seu EASYCLOR PRO, isso poderá acarretar na perda de garantia e gerar risco de choque elétrico; • DESLIGUE a alimentação de energia elétrica antes de iniciar...
  • Página 6 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO IDENTIFICAÇÃO DE MODELOS SIGNIFICADO DA CODIFICAÇÃO DE MODELO UTILIZADA NA ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS 220V/50/60Hz...
  • Página 7 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Easyclor PRO G5-01 G5-02 G5-03 G5-04 G5-05 G5-06 Modelo NGC01C5A1PP NGC02C5A1PP NGC03C5A1PP NGC04C5A1PP NGC05C5A1PP NGC06C5A1PP Capacidade Nominal de Geração de Cloro (g/h) Sistema de Limpeza Autolimpante Vazão Mínima de Água (litros/h)
  • Página 8 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO DIMENSÕES DO PRODUTO Segue abaixo as principais dimensões* necessárias para a instalação do produto: * Dimensões em centimetros...
  • Página 9 CONHECENDO O GERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO Antes de iniciar a instalação do seu Gerador de Cloro EASYCLOR O Gerador de Cloro EASYCLOR PRO foi fabricado PRO, certifique-se de que no interior de sua embalagem estejam presentes com o que há de mais moderno e avançado, além de todos os seus principais componentes, conforme mostrado na figura 1: dispor de comandos e proteções destinados a melhor...
  • Página 10 (para cima, para baixo, esquerda, direita e OK) para navegar especialmente protegida contra corrosão, o que garante maior por meio das funções do Gerador de Cloro EASYCLOR PRO e segurança e durabilidade do produto. Essa fonte também conta realizar todo o setup dos modos de gerenciamento das células de um sistema de dupla isolação, seguindo rígidas normas...
  • Página 11 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção 3. Célula Eletrolítica: É responsável pela geração de cloro 4. Cabos de comunicação: Os cabos de comunicação com e por “quebrar” as moléculas de sal (Cloreto de Sódio – NaCl) conectores tipo RJ45 (Figura 5) permitem a troca de informações e água (H O), reagrupando-as para formar o hipoclorito de sódio...
  • Página 12 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO CERTO POSIÇÃO CORRETA DA CÉLULA ELETROLÍTICA A célula eletrolítica deve, OBRIGATORIAMENTE, ser CERTO SENSOR DE FLUXO SEMPRE VOLTADO PARA CIMA instalada após o sistema filtrante e/ou de aquecimento (devido à alta concentração de cloro na saída da célula que pode danificar esses equipamentos).
  • Página 13 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção LIGAÇÃO DE CÉLULAS EM BATERIA OU ALTA VAZÃO CERTO Quando for necessário a utilização de mais de uma CERTO célula ou a vazão do sistema filtrante for maior que a admitida RETORNO pelo gerador na instalação, devemos fazer um sistema em PARA PISCINA...
  • Página 14 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO O Gerador de Cloro EASYCLOR PRO MÓDULO DE CONTROLE MÓDULOS DE ENERGIA é composto de três componentes básicos: RETORNO PARA PISCINA CÉLULAS • Módulo de controle; ELETROLÍTICAS •...
  • Página 15 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção MATERIAL COMPLEMENTAR Para a instalação do seu Gerador de Cloro EASYCLOR PRO, será necessário o uso de materiais que não acompanham o equipamento, tais como conexões hidráulicas, tubulações, haste de aterramento, bem como Sal (para mais informações leia a guia “Sal”...
  • Página 16 Correntes de fuga poderão ocasionar a queima do Gerador de Cloro atente-se também se o local de instalação EASYCLOR PRO ou o mau funcionamento do sensores de pH e/ou ORP. possui um sistema de recirculação de Quaisquer avarias ou quebras decorrentes da inexistência de aterramento ar para evitar o sobreaquecimento do elétrico da piscina NÃO estarão cobertas na garantia deste equipamento.
  • Página 17 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção O Gerador de Cloro EASYCLOR PRO conta com cabos de comunicação de 2 metros que são responsáveis pela interligação do módulo de controle ao módulo de energia. Deve-se observar que na parte inferior do módulo de controle (Figura 11) existem conexões que são...
  • Página 18 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Para a fixação do módulo de controle, o instalador deve fazer uso do kit de parafusos que acompanha seu aparelho, para isso devem ser feitos dois furos de 6 mm a uma distância de 229 mm entre eles, conforme ilustrado na...
  • Página 19 Cloro funciona como um interruptor, ligando e desligando o contator da Interligação entre a Motobomba Interligação entre a Motobomba e o Gerador de Cloro Easyclor PRO motobomba no horário desejado. e o Gerador de Cloro Easyclor PRO em rede elétrica trifásica em rede elétrica monofásica 220 VCA.
  • Página 20 Interligação entre a Bomba Dosadora Interligação entre a Bomba Dosadora e o Gerador de Cloro Easyclor PRO e o Gerador de Cloro Easyclor PRO BOMBA em rede elétrica trifásica BOMBA em rede elétrica monofásica 220 VCA.
  • Página 21 Gerador do kit de parafusos que acompanha seu aparelho, para isso devem de Cloro EASYCLOR PRO, pois a ação dos ser feitos dois furos de 6 mm a uma distância de 60 mm entre eles, raios ultravioleta (UV) podem causar manchas conforme ilustrado na figura 17.
  • Página 22 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO CONEXÕES DOS CABOS ELÉTRICOS DO MÓDULO DE ENERGIA Célula eletrolítica: Identifique em seu módulo de energia os Sensor de fluxo: Identifique em seu módulo de energia cabos vermelho e preto. Ligue os fios vermelho ( + ) e preto (-) do os cabos verde e branco.
  • Página 23 Manual de instalação, operação e manutenção INSTALAÇÃO DOS SENSORES DE pH e ORP (ITENS OPCIONAIS) Para instalação dos sensores de pH e MÓDULOS DE ENERGIA ORP no Gerador de Cloro EASYCLOR PRO, RETORNO PARA PISCINA CÉLULAS os seguintes itens deverão ser utilizados: ELETROLÍTICAS...
  • Página 24 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO INSTALAÇÃO DA BOMBA DOSADORA (ITEM OPCIONAL) Para instalação da Bomba Dosadora MONTAGEM ELÉTRICA MONTAGEM HIDRAULICA no Gerador de Cloro EASYCLOR PRO, os VISTA FRONTAL CONEXÃO BOMBA DOSADORA seguintes itens deverão ser utilizados: PLUG DA BOMBA DOSADORA...
  • Página 25 INSTRUÇÕES PARA USO DO CONTROLADOR Configurando o idioma do equipamento Ajustando data e horário Para alterar o idioma do Gerador de Cloro EASYCLOR PRO, Para ajustar data e horário do Gerador de Cloro EASYCLOR é necessário utilizar a tecla “para cima” para ir alternando PRO, o usuário deve navegar pelo menu principal com as...
  • Página 26 LCD o O Gerador de Cloro EASYCLOR PRO permite o controle de status “SEM CORRENTE”. até 6 células eletrolíticas simultaneamente, cada célula vai ser indicada por um número de 1 a 6 no display LCD, que...
  • Página 27 Após isto, o usuário entrará no menu de controle das funções IMPORTANTE: Esse tempo de vida útil estimado pode do Gerador de Cloro EASYCLOR PRO, para navegar utilize a variar para mais ou para menos dependendo das condições tecla “para baixo” até encontrar a célula que deseja habilitar químicas e físicas da piscina da qual o equipamento está...
  • Página 28 4,5 g/l o display mostrará em seu visor a mensagem “NIVEL DE Figura 26 SAL MUITO ALTO”, indicando que o equipamento interrompeu a O Gerador de Cloro EASYCLOR PRO irá apresentar as geração de cloro por excesso de sal na água. seguintes informações referentes aos níveis de concentração de sal.
  • Página 29 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção SENSORES DE pH E ORP DO GERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO Controle de pH e ORP Após isto, o usuário entrará no menu para controle das funções do Gerador de Cloro EASYCLOR PRO, para navegar nesse menu é...
  • Página 30 (Figura 31) e aguarde 60 segundos. soluções de calibração, conectar as suas respectivas entradas no módulo de controle do Gerador de Cloro EASYCLOR PRO e então navegar pelo menu principal utilizando as teclas “para cima” ou “para baixo” até encontrar a função “MENU SETUP”. Em seguida pressione a tecla “OK”.
  • Página 31 Manual de instalação, operação e manutenção Sensor de ORP ESTABELECENDO O MODO DE OPERAÇÃO DO GERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO Para iniciar a calibração do sensor de ORP, mergulhe o mesmo na solução de ORP 465 mV e navegue com a tecla Para definir o modo de operação desejado navegue...
  • Página 32 Os modos de operação no qual o Gerador de Cloro sensores detectem a necessidade de correção de pH ou ORP, a EASYCLOR PRO pode operar são (Figura 35 – Item 1): motobomba será ligada para circular água. Quando selecionado este modo, a motobomba permanecerá...
  • Página 33 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção PROGRAMANDO O TIMER PARA GERAÇÃO DE CLORO Programação SEMANAL Para alterar os horários basta utilizar a tecla “para cima” para acrescentar valor e a tecla “para baixo” para diminuir, quando o valor estiver definido, pressione a tecla “OK”...
  • Página 34 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Programação SEMANAL ÚNICA PROGRAMANDO O TIMER PARA MOTOBOMBA Na programação semanal única é possível escolher apenas um horário para ligar e desligar a geração de cloro, ATENÇÃO! Para controle motobomba é...
  • Página 35 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção Para alterar os horários basta utilizar a tecla “para cima” Para iniciar a programação basta navegar pelo menu principal para acrescentar valor e a tecla “para baixo” para diminuir, utilizando as teclas “para cima”...
  • Página 36 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO DESINFECÇÃO COMPREENDENDO A QUÍMICA O Gerador de Cloro EASYCLOR PRO conta com tecnologia Para facilitar o entendimento, descreveremos de forma de ponta para garantir sua piscina sempre limpa e livre de simplificada as etapas de funcionamento do Gerador de Cloro...
  • Página 37 NBR 10.339 da ABNT. Períodos menores farão com que a liberando o Gás Cloro (Cl) limpeza da água da piscina fique comprometida, o que prejudicará a produção de cloro do Gerador de Cloro EASYCLOR PRO. Tipologia Para piscinas com Profundidade Taxa de ocupação...
  • Página 38 10.000 litros). Feito a adição, aguarde 24 horas com o gerador desligado e o filtro em recirculação para a completa diluição. Utilize o “KIT de SAL Nautilus” para saber a real concentração de sal e corrigi-la, se necessário. Preferencialmente corrija com 0,5 g/l (0,5 kg para cada 1.000 litros) e aguarde a diluição por mais 24 horas, e assim...
  • Página 39 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção PARÂMETROS QUÍMICOS DA PISCINA NÍVEIS IDEAIS Aspectos que abrangem o tratamento químico Parâmetros da piscina Níveis ideais da piscina Sal sem iodo (especial para piscinas) 3,0 g/l Residual de cloro 1 a 3 ppm A tabela a seguir contém os níveis ideais dos parâmetros da piscina, observar esses parâmetros é...
  • Página 40 O sal é a fonte de alimentação do Gerador de Cloro O pH é uma medida de quão ácida ou básica é uma EASYCLOR PRO. Para o melhor rendimento (produção de cloro) solução. Uma escala de 0 a 14 é utilizada para medir o pH. A recomendamos o uso de sal puro (99,4%), sem aditivos (exemplo: água pura tem um pH de 7 (neutro);...
  • Página 41 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção ESTABILIZADOR A sigla ORP vem do termo em inglês ORP – Oxidation O uso de estabilizador de cloro é sempre recomendável na Reduction Potential (Redox). O ORP mede a relação oxidação – maioria das piscinas externas, visando manter níveis adequados redução causada pela adição dos efeitos de todos os oxidantes e de cloro.
  • Página 42 água da piscina e, em seguida, siga os passos abaixo: da água, porque se isso não for observado, a capacidade do Gerador de Cloro EASYCLOR PRO de purificar a água Anote o pH da piscina aqui: da piscina poderá ser afetada e/ou prejudicada. Portanto,...
  • Página 43 Para facilitar a manutenção do seu Gerador de Cloro Subtrair do resultado acima 12,2 e escrever o resultado: EASYCLOR PRO a Nautilus dispõe de um kit de teste de F = E _________ - 12,2 => F= _________ concentração de sal, onde é possível saber com maior precisão a quantidade de sal (cloreto de sódio) contido na...
  • Página 44 Gerador de Cloro EASYCLOR PRO Gerador de Cloro EASYCLOR PRO CORRIGINDO A QUANTIDADE DE SAL A concentração de sal ideal é de 3 g/l, podendo Exemplo Sal Alto: variar de 2,5 a 3,5 g/l (concentrações de até 2 g/l ainda Caso a concentração de sal medida com o Kit de sal seja de 5 g/l...
  • Página 45 NAUTILUS, para medir a CONCENTRAÇÃO DE SAL na água da piscina. BAIXO Utilize o seu estojo de testes NAUTILUS, para medir a CONCENTRAÇÃO DE SAL na água da piscina, se estiver dentro do recomendado, Célula danificada entrar em contato com a assistência técnica Nautilus, pois a célula eletrólitica pode estar danificada.
  • Página 46 Corrija a concentração de sal de modo que a sinalização de sal do painel esteja na indicação “OK”. Utilize para Sal baixo isso o seu estojo de testes NAUTILUS, para medir a CONCENTRAÇÃO DE SAL na água da piscina. CORRENTE MUITO BAIXA/BAIXA Corrija a concentração de sal de modo que a sinalização de sal do painel esteja na indicação “OK”.
  • Página 47 às suas mãos produtos de qualidade, verificados certificado, acompanhado da respectiva nota fiscal de compra, para que e testados pela fábrica e seus Revendedores, e a Nautilus ou a Assistência Técnica Autorizada possam comprovar a comprovados no uso diário. Produtos que normalmente vigência da garantia.
  • Página 48 Telefone de Contato: (____) __________________________ (5) O fornecimento de materiais de instalação exigidos durante os reparos, tais como tubulações, registros, A Nautilus se reserva ao direito de, a qualquer tempo e conexões, etc. sem aviso, alterar quaisquer dados, especificações ou mesmo componentes de suas máquinas ou equipamentos, bem como dos...
  • Página 49 Manual de instalação, operação e manutenção Manual de instalação, operação e manutenção ANOTAÇÕES ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________...
  • Página 50 INSTALACIÓN DE LA BOMBA DOSADORA DIMENSIONES DEL PRODUCTO ........56 (COMPONENTE OPCIONAL) ........... 72 CONOCIENDO EL GENERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO ..57 INSTRUCCIONES DE USO DEL CONTROLADOR ..73 Configurando el idioma del equipo ..........73 Descripción de las funciones de cada uno de sus principales Ajustando fecha y horario ..............
  • Página 51 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento ESTABLECIENDO EL MODO DE OPERACIÓN DEL pH ..................88 GENERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO ....79 ORP ..................89 PROGRAMANDO EL TEMPORIZADOR PARA LA ALCALINIDADE ..............89 GENERACIÓN DE CLORO ......... 81 Programación SEMANAL ..............
  • Página 52 El Generador de Cloro EASYCLOR PRO funciona junto con el filtrado y produce cloro de forma automatizada, a partir de la sal, por medio de un proceso llamado electrólisis. EASYCLOR PRO se compone de módulo de control, hasta tres módulos de potencia y hasta seis células electrolíticas.
  • Página 53 Cuidados al instalar y operar su EASYCLOR PRO: • JAMÁS abra el módulo de control su EASYCLOR PRO, esto podrá resultar en la pérdida de garantía y generar riesgo de choque eléctrico. • DESCONECTE la alimentación de energía eléctrica antes de...
  • Página 54 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO IDENTIFICACIÓN DE LOS MODELOS SIGNIFICADO DE LA CODIFICACIÓN DE MODELO UTILIZADA EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Tipo de Aplicación NGC - Nautilus Generador P - Patrón de Cloro Z - Solicitación de producto...
  • Página 55 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Easyclor PRO G5-01 G5-02 G5-03 G5-04 G5-05 G5-06 Modelo NGC01C5A1PP NGC02C5A1PP NGC03C5A1PP NGC04C5A1PP NGC05C5A1PP NGC06C5A1PP Capacidad Nominal de Geración de Cloro (g/h) Sistema de Limpieza Autolimpiante Caudal Mínimo del Agua (litros/h)
  • Página 56 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO DIMENSIONES DEL PRODUCTO A continuación, se indica las principales dimensiones* requeridas para la instalación del producto: * Dimensiones en centimetros...
  • Página 57 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento CONOCIENDO EL GENERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO Antes de iniciar la instalación de su Generador de Cloro EASYCLOR El Generador de Cloro EASYCLOR PRO fue PRO, asegúrese de que en el interior de su embalaje encontrase todos sus fabricado con lo que hay de más moderno y avanzado,...
  • Página 58 OK) para explorar las funciones especialmente protegida contra la corrosión, que asegura una del Generador de Cloro EASYCLOR PRO y realizar toda la mayor seguridad y durabilidad del producto. Esta fuente también configuración de los modos de gestión de la célula electrolítica posee un sistema de doble aislamiento, siguiendo estrictas (Figura 2).
  • Página 59 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento 3. Célula Electrolítica: Es la encargada de generar el cloro 4. Cables de comunicación: Los cables de comunicación y de “romper” las moléculas de sal (Cloruro de Sodio – NaCl) y con los conectores tipo RJ45 (Figura 5) permiten el constante agua (H2O), reagrupándolas para formar hipoclorito de sodio intercambio de informaciones entre los módulos de potencia y...
  • Página 60 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO CERTO POSICIÓN CORRECTA DE LA CÉLULA ELECTROLÍTICA CORRECTO célula electrolítica debe instalarse SENSOR DE CAUDAL SENSOR DE FLUXO SIEMPRE APUNTADO HACIA ARRIBA SEMPRE VOLTADO PARA CIMA OBLIGATORIAMENTE después del sistema filtrante y/o de calefacción (en razón de la alta concentración de cloro en...
  • Página 61 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento CONEXIÓN DE CÉLULAS EN BATERÍA O ALTO CAUDAL CERTO Cuando sea necesario utilizar más de una célula o CORRECTO en caso del caudal del sistema de filtrado sea superior al RETORNO PARA RETORNO permitido por el generador en la instalación, debe se realizar...
  • Página 62 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN El Generador de Cloro EASYCLOR MÓDULO DE CONTROL MÓDULOS DE POTENCIA PRO es compuesto por tres componentes básicos: RETORNO PARA LA PISCINA CÉLULAS ELECTROLÍTICAS • Módulo de control;...
  • Página 63 Manual de instalación, operación y mantenimiento SENSOR DE CAUDAL MATERIAL COMPLEMENTARIO MÓDULO DE CONTROL Para la instalación de su Generador de Cloro EASYCLOR PRO, CÉLULA será necesario el uso de materiales que no vienen con el equipo, tales ELECTROLÍTICA como conexiones hidráulicas, tuberías, varilla de puesta a tierra, así...
  • Página 64 Las corrientes de fuga podrán provocar la quema del generador de protegido de la lluvia, preste atención si cloro EASYCLOR PRO o el mal funcionamiento de los sensores de pH y/o el lugar de instalación cuenta con un buen ORP. Cualquier avería resultante o averías derivadas de la ausencia de una sistema de recirculación de aire evitando...
  • Página 65 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento El Generador de Cloro EASYCLOR PRO cuenta con MÓDULO DE CONTROL MÓDULO DE CONEXIÓN cables de comunicación de 2 metros que responsables POTENCIA 3 DE LA BOMBA DOSIFICADORA (B)* por interconectar el módulo de control con el módulo de...
  • Página 66 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO Para fijar el módulo de control, el instalador debe hacer MÓDULO DE CONTROL Las salidas para las células A y B son similares, pero, hay utilizar el juego de tornillos que acompaña al dispositivo, CONEXIÓN...
  • Página 67 Interligação entre a Motobomba Interconexión entre la Motobomba y el Interconexión entre la Motobomba y el e o Gerador de Cloro Easyclor PRO encendiendo y apagando el contactor e o Gerador de Cloro Easyclor PRO Generador de Cloro Easyclor PRO en Generador de Cloro Easyclor PRO en em rede elétrica trifásica...
  • Página 68 Interligação entre a Bomba Dosadora Generador de Cloro Easyclor PRO en Generador de Cloro Easyclor PRO en e o Gerador de Cloro Easyclor PRO red eléctrica monofásica 220 VCA e o Gerador de Cloro Easyclor PRO red eléctrica monofásica 220 VCA BOMBA em rede elétrica trifásica...
  • Página 69 Generador el juego de tornillos que acompaña al equipo, para ello se deben de Cloro EASYCLOR PRO, pues la acción de los perforar dos agujeros de 6 mm a una distancia de 60 mm entre ellos, rayos ultravioleta (UV) pueden causar manchas en como se muestra en la figura 17.
  • Página 70 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO CONEXIÓN DE LOS CABLES ELÉCTRICOS DEL MÓDULO DE POTENCIA Célula electrolítica: Identifique los cables rojo y negro en Sensor de caudal: Identifique los cables verde y blanco em su módulo de potencia. Conecte los cables rojo (+) y negro (-) su módulo de potencia.
  • Página 71 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento INSTALACIÓN DE LOS SENSORES DE pH y ORP (COMPONENTES OPCIONALES) Para instalar los sensores de pH y MÓDULOS DE POTENCIA ORP en el Generador de Cloro EASYCLOR RETORNO PARA PRO, se deben utilizar los siguientes LA PISCINA CÉLULAS...
  • Página 72 Generador de Cloro EASYCLOR PRO INSTALACIÓN DE LA BOMBA DOSADORA (COMPONENTE OPCIONAL) Para instalación de la Bomba Dosadora MONTAJE ELÉCTRICA MONTAJE HIDRAULICA en el Gerador de Cloro EASYCLOR PRO, los VISTA FRONTAL CONEXIÓN BOMBA DOSADORA se deben usar los siguientes componentes: PLUG DE LA...
  • Página 73 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento INSTRUCCIONES DE USO DEL CONTROLADOR Configurando el idioma del equipo Ajustando fecha y horario Para cambiar el idioma del Generador de Cloro EASYCLOR Para ajustar la fecha y hora del Generador de EASYCLOR PRO, utilice el botón “arriba”...
  • Página 74 “SIN El Generador de Cloro EASYCLOR PRO permite controlar CORRIENTE” será mostrado en la pantalla LCD. hasta 6 células electrolíticas simultáneamente, indicadas numéricamente del 1 al 6 en la pantalla LCD, exhibidas en la...
  • Página 75 “MENU CONFIGURACION” y después pulsar el botón “OK” (figura 25). Vida útil: El Generador de Cloro EASYCLOR PRO utiliza células electrolíticas con una vida útil aproximada de diez mil horas de funcionamiento (10.000h), por lo que cuando la célula supere este tiempo de trabajo, el estado “VIDA UTIL”...
  • Página 76 4,5 g/l, la pantalla mostrará el mensaje “NIVEL DE SAL Figura 26 MUY ALTO”, indicando que el equipo ha dejado de generar cloro El Generador de Cloro EASYCLOR PRO mostrará la por exceso de sal en el agua. siguiente información sobre los niveles de concentración de sal.
  • Página 77 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento SENSORES DE pH y ORP del GENERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO Control de pH y ORP A continuación, el usuario ingresará al menú para controlar las funciones del Generador de Cloro EASYCLOR PRO. Para navegar en este menú...
  • Página 78 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO CALIBRANDO LOS SENSORES DEL GENERADOR DE CLORO EASYCLOR PRO Para calibrar los sensores, estos deben estar habilitados. Las Utilice el botón “derecha” para cambiar entre las soluciones de calibración de pH de 7.0 y pH 4.0 deben estar 4 letras y el botón “arriba”...
  • Página 79 1 hora, es decir, Figura 33 Figura 32 si el Generador de Cloro EASYCLOR PRO ajustarse a un Utilice el botón “derecha” para cambiar entre las 4 letras y el porcentaje equivalente al 20%, esto significa que el equipo botón “arriba”...
  • Página 80 Los modos de funcionamiento en los que puede operar el detectan la necesidad de corregir el pH o el ORP, la motobomba Generador de Cloro EASYCLOR PRO son (figura 35- Item 1): se encenderá para hacer circular el agua. Cuando se selecciona este modo, la motobomba Modo APAGADO: El equipo se encuentra en “stand-by”...
  • Página 81 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento PROGRAMANDO EL TEMPORIZADOR PARA LA GENERACIÓN DE CLORO Programación SEMANAL Para cambiar los horarios, use el botón “arriba” o “abajo” para agregar valor y el botón “abajo” para disminuir, cuando el valor esté...
  • Página 82 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO Programación ÚNICO SEMANAL PROGRAMANDO EL TEMPORIZADOR DE LA MOTOBOMBA En el horario semanal único, es posible elegir un solo horario para encender y apagar la generación de cloro, que se repetirá todos los días de la semana.
  • Página 83 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento Para cambiar los horarios, use los botones “arriba” Para iniciar esa programación navegue por el menú principal o “abajo” para agregar valor y el botón “abajo” para utilizando los botones “arriba” o “abajo” hasta encontrar la disminuir, cuando el valor esté...
  • Página 84 PRINCIPIO DEL FUNCIONAMIENTO homogeneizar la sal en el agua (24 h en recirculación). Después de eso el Generador de Cloro EASYCLOR PRO aplicará una El Generador de Cloro EASYCLOR PRO gestiona la corriente eléctrica entre las placas de titanio de la célula producción de cloro por medio del proceso de electrolisis que...
  • Página 85 Cuando esta corriente eléctrica pasa por la solución de agua con sal, sucede la quiebra de las moléculas de sal (NaCl) y agua El Generador de Cloro EASYCLOR PRO fue desarrollado O) liberando parte del hidrógeno (H) en forma de gas.
  • Página 86 10.000 litros). Después de agregar, esperar 24 horas con el generador apagado y el filtro en recirculación para la dilución completa. Utilice el “KIT DE SAL Nautilus” para averiguar la concentración real de sal y corregirla, si es necesario. Preferiblemente corregir con 0,5 g/l (0,5 kg por cada 1.000 litros) y esperar la dilución otras 24 horas, y así...
  • Página 87 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento PARÁMETROS QUÍMICOS DE LA PISCINA NIVELES IDEALES Aspectos que abarcan el tratamiento químico de Parámetros de la piscina Niveles ideales la piscina Sal sin yodo (especial para piscinas) 3,0 g/l Residual de cloro 1 hasta 3 ppm...
  • Página 88 La sal es la fuente de alimentación del Generador de Cloro El pH es una medida de cuán ácida o básica es una EASYCLOR PRO. Para un mejor rendimiento (producción de cloro) solución. Se utiliza una escala de 0 a 14 para medir el pH. El agua recomendamos el uso de sal pura (99,9), sin aditivos (ejemplo: pura tiene un pH de 7 (neutro);...
  • Página 89 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento ESTABILIZADOR El acrónimo ORP proviene del término inglés ORP - El uso de estabilizador de cloro es siempre recomendable Oxidation Reduction Potential (Redox). El ORP mide la relación en la mayoría de las piscinas externas, buscando mantener oxidación-reducción provocada por la adición de los efectos niveles adecuados de cloro.
  • Página 90 A= _________ lo tanto, antes de poner en marcha el Generador de Cloro EASYCLOR PRO es imprescindible que se corrija el nivel de Anote el factor correspondiente a la alcalinidad aquí: dureza calcárea del agua de la piscina. Los bajos niveles de B= _________ dureza calcárea mejoran el rendimiento de su Generador...
  • Página 91 Para facilitar el mantenimiento de su Generador de Reste 12.2 del resultado anterior y escriba el resultado: Cloro EASYCLOR PRO Nautilus ofrece un kit de prueba de F = E _________ - 12,2 => F= _________ concentración de sal, en la que se posibilita saber con mayor precisión la cantidad de sal (cloruro de sodio) contenido en...
  • Página 92 Generador de Cloro EASYCLOR PRO Generador de Cloro EASYCLOR PRO CORRECCIÓN DE LA CANTIDAD DE SAL La concentración de sal ideal es 3 g/l, pudiendo Ejemplo de Sal Alto: variar de 2,5 a 3,5 g/l (concentraciones de hasta 2 g/l Caso la concentración de sal medida con el Kit de sal sea 5 g/l y...
  • Página 93 Aumentar el porcentaje de producción de cloro o el tiempo de filtración/recirculación de las células. regulación de la célula electrolítica BAJO NIVEL DE Corrija la concentración de sal para que la señal de sal esté en la indicación "OK" en la pantalla. Use su kit de prueba NAUTILUS para Baja concentración de sal CLORO medir la CONCENTRACIÓN DE SAL en el agua de la piscina.
  • Página 94 PROBLEMA CAUSAS PROBABLES SOLUCIÓN Corrija la concentración de sal para que la señal de sal en la pantalla lea "OK". Use su kit de prueba NAUTILUS Sal bajo para medir la CONCENTRACIÓN DE SAL en el agua de la piscina.
  • Página 95 Nautilus o la Asistencia Técnica Autorizada puedan comprobar el plazo Productos que normalmente no requieren la activación de la garantía.
  • Página 96 Teléfono de Contacto: (____) __________________________ durante las reparaciones, tales como tuberías, registros, conexiones, etc. Nautilus se reserva el derecho, en cualquier momento y sin (6) Si hay signos de manipulación del producto, previo aviso, de cambiar cualquier dato, especificaciones o incluso eliminación y/o manipulación del número de serie del...
  • Página 97 Manual de instalación, operación y mantenimiento Manual de instalación, operación y mantenimiento ANOTACIONES ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________...
  • Página 98 Produzido e distribuído por: Nautilus Equipamentos Ind. Ltda. C.N.P.J. 53.476.057/0001-28 nautilusbr.com | (11) 4597.7222 / 4414.6474 [email protected] 13110091-00...