WARNING
Electrical Shock or Personal Injury
Hazard.
Disconnect the electrical supply
before performing maintenance to
the Multi-surface Nozzle. Failure to
do so could result in electrical
shock or personal injury from vac-
uum cleaner suddenly starting.
AVERTISSEMENT
Ris que de chocs élec tri ques ou de
lésions cor po rel les
Dé bran cher avant de faire l'entretien
ou de net toyer l'ap pa reil. L'omis sion de
dé bran cher pour rait pro vo quer des
chocs élec tri ques ou des lé sions cor -
po rel les du fait que l'as pi ra teur se
met trait sou dai ne ment en mar che.
ADVERTENCIA
Peli gro de cho que eléc trico
Des co necte la aspi ra dora antes de
darle ser vi cio o lim piarla. De lo con tra -
rio podría pro du cirse un cho que eléc -
trico o cau sar lesión cor po ral.
ROUTINE CARE
Entretien / Cuidado de rutina
- 14 -
Always follow all safety precautions
before performing maintenance to
the multi-surface nozzle.
Tou jours obs er ver tou tes les me su res
de sé cu ri té avant de net toyer et de faire
l'entretien de l'agitateur multi-surface.
Siempre deberán seguirse todas las
precauciones de seguridad al limpiar y
dar servicio al agitador multi-superficies.
