Nomenclature / Identificación de piezas
Wand Button
Bouton du tube
Botón del tubo
Wand Quick
Release Button
Bouton de
dégagement
rapide du tube
Botón de liberación
rápida del tubo
Multi-surface Nozzle
Agitateur multi-surface
Agitador multi-superficies
PARTS IDENTIFICATION
ASSEMBLY
- 10 -
➢ Insert wand into multi-surface
nozzle until the wand button
snaps into place.
In sé rer le tu be dans l'agitateur multi-
surface jus qu'à ce que le bou ton du
tube s'en clen che en pla ce.
Introduzca el tubo en el agitador
multi-superficies hasta que el botón
del tubo quede fijo en posición.
To remove
Pour enlever
Para Retirar
➢ Press wand quick release button
and pull wand out of the multi-
surface nozzle.
Appuyer sur le bouton de
dégagement rapide du tube et retirer
le tube de l'agitateur multi-surface.
Presione el botón de liberación
rápida del tubo y retirar el tubo
agitador multi-superficies.
