Inhaltsverzeichnis
1
Utilización y deposición de esta documentación ..................................................................... 5
2
Simbolos utilizados ..................................................................................................................... 6
3
Placas utilizadas .......................................................................................................................... 6
4
Expresiones y términos .............................................................................................................. 7
5
Uso previsto ................................................................................................................................. 9
6
Introduccion ............................................................................................................................... 10
6.1
Generalidades ........................................................................................................................ 10
6.2
Garantía ................................................................................................................................. 10
6.3
Transporte y recepción de mercancías .................................................................................. 10
6.4
Identificación de la bomba ..................................................................................................... 11
7
Seguridad ................................................................................................................................... 11
7.1
Generalidades ........................................................................................................................ 11
7.2
Personal ................................................................................................................................. 11
7.3
Medidas de precaución .......................................................................................................... 12
8
Informaciónes generales .......................................................................................................... 12
8.1
Principio de functionamiento .................................................................................................. 12
8.2
Programa de suministro ......................................................................................................... 12
8.2.1
Conexiones ............................................................................................................................... 12
8.2.2
Juntas axiales ............................................................................................................................ 13
8.2.3
Tamaños ................................................................................................................................... 13
9
Componentes principales de la bomba ................................................................................... 14
10
Installación ................................................................................................................................. 15
10.1 Generalidades ........................................................................................................................ 15
10.2 Transporte .............................................................................................................................. 15
10.3 Condiciones de almacenamiento ........................................................................................... 15
10.4 Elevación ................................................................................................................................ 16
10.5 Cimientos ............................................................................................................................... 17
10.6 Dimensiones de montaje ........................................................................................................ 17
10.7 Sistema de conducciones ...................................................................................................... 18
10.7.1
Generalidades ........................................................................................................................... 18
10.7.2
Lado de entrada ........................................................................................................................ 18
10.8 Válvula de retroceso .............................................................................................................. 18
10.9 Bomba con válvula de sobrepresión ...................................................................................... 19
10.10 Montaje del conjunto del grupe de bomba ............................................................................. 19
10.10.1 Alineación del acoplamiento ...................................................................................................... 19
10.10.2 Tolerancias de alineación .......................................................................................................... 20
10.11 Conexión de las conducciones .............................................................................................. 21
10.12 Lavado de las juntas axiales .................................................................................................. 21
10.13 Tanque a presión barrera / de fluido barrera ......................................................................... 22
Doc. No. 0177 – Versión 05/2015
Manual de instrucciones
Bomba de émbolo rotativo
iLobe
Fecha: 27.05.2015
Página 2 de 61
Doc. No. 0177
Realizado:
D. Lünnemann / W. Stein
