Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
设 计
江小维
DESIGN
2021.3.8
校 对
王静
CO.BY
标准化
STANDARD
业务
谭舒俊
seller
批 准
AUTHORI
ZE
技术要求
1.尺寸：32K
2.印刷颜色：封面封底为彩色,内页为黑白
3.制件必须符合QMB-J53.005 产品说明书及其它类似印刷件技术规范；
4.除客户特别要求外均参照美的冰箱最新版相关企业标准执行;
标记
MARKER
图纸名称 PART NAME
xxxxxxxxxxx说明书
图样标记
版本号
REL
REV.NO.
0
共 页
TOTAL SHEETS
变更内容
重量(g)
比例
WEIGHT
scale
1:1
第 页
NO. OF SHEETS
图号/物料编码 PART NO.
16132000A20781
材料 MATERIAL
80g双胶纸
美的冰箱事业部
MIDEA REFRIGERATION
DIVISION
修改日期
签名
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Midea MDRS704FG Serie
Resumen de contenidos para Midea MDRS704FG Serie
- Página 1 材料 MATERIAL STANDARD 80g双胶纸 业务 图样标记 版本号 重量(g) 比例 谭舒俊 seller REV.NO. WEIGHT scale 批 准 AUTHORI 美的冰箱事业部 MIDEA REFRIGERATION DIVISION 共 页 第 页 TOTAL SHEETS NO. OF SHEETS 技术要求 1.尺寸：32K 2.印刷颜色：封面封底为彩色,内页为黑白 3.制件必须符合QMB-J53.005 产品说明书及其它类似印刷件技术规范； 4.除客户特别要求外均参照美的冰箱最新版相关企业标准执行; 标记 变更内容 修改日期 签名 MARKER...
- Página 2 The design and specifications make yourself at home are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your MODEL: MDRS704FG dealer or manufacturer for MDRS710FG details. SERIES version:002-6-2020 www.midea.com 美的封面封底-SIDE BY SIDE.indd 1 2020-7-14 17:31:53...
- Página 4 EN-1...
- Página 5 EN-2...
- Página 6 EN-3...
- Página 7 EN-4...
- Página 8 EN-5...
- Página 9 EN-6...
- Página 10 EN-7...
- Página 11 EN-8...
- Página 12 EN-9...
- Página 13 EN-10...
- Página 14 EN-11...
- Página 15 EN-12...
- Página 16 EN-13...
- Página 17 EN-14...
- Página 18 EN-15...
- Página 19 EN-16...
- Página 20 Nachschlagen auf. Das Design und die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um das Produkt zu verbessern. Wenden Sie sich an Ihren MODEL: MDRS704FG Händler oder den Hersteller, um MDRS710FG Einzelheiten zu erfahren. SERIES version:002-6-2020 www.midea.com...
- Página 21 INHALT 1 Sicherheitshinweise ···························································································································1-3 ························································································4-12 3 Wartung und Pflege ·························································································································12-14 4 Fehler und Fragen············· ··············································································································14-16 ············································································································17...
-
Página 22: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise 1.1 Warnung Gerät ist für den Einsatz in Hausinstallationen und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, z. B. in Küchenbereichen für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, Bauernhäusern und für Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnbereichen, Übernachtung mit Frühstück, Restaurants und ähnlichen Anwendungen für Einzelhandelsgeschäfte. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Fachmann ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. - Página 23 WARNUNG : Stellen Sie bitte keine Mehrfachsteckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite des Geräts auf. Verwenden Sie bitte keine Verlängerungskabel oder ungeerdete (zwei-polige) Adapter. GEFAHR : Klemmgefahr für Kinder. Bevor Sie den gebrauchten Kühlschrank oder Gefrierschrank wegwerfen: - Nehmen Sie die Türen ab. - Lassen Sie die Ablagen so bleiben, dass Kinder nicht leicht hinein klettern können.
- Página 24 Reinigen Sie die Wassertanks, wenn sie 48 Stunden nicht benutzt wurden; spülen Sie das an eine Wasserversorgung angeschlossene Wassersystem, wenn 5 Tage lang kein Wasser abgeleitet wurde. (Anmerkung 1) Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder dessen Wassertropfen nicht auf die anderen Lebensmittel fallen.
- Página 25 DE-4...
- Página 26 DE-5...
- Página 27 DE-6...
- Página 28 DE-7...
- Página 29 DE-8...
- Página 30 DE-9...
- Página 31 DE-10...
- Página 32 DE-11...
-
Página 33: Wartung Und Pflege
3 Wartung und Pflege DE-12... - Página 34 DE-13...
- Página 35 4 Fehler und Fragen DE-14...
- Página 36 DE-15...
- Página 37 DE-16...
- Página 38 DE-17...
- Página 39 DE-18...
- Página 40 DE-19...
-
Página 41: Manuale Utente
Il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso per il miglioramento del prodotto. MODEL: MDRS704FG Consultare il proprio rivenditore MDRS710FG o produttore per i dettagli. SERIES version:002-6-2020 www.midea.com... - Página 42 IT-1...
- Página 43 IT-2...
- Página 44 IT-3...
- Página 45 IT-4...
- Página 46 IT-5...
- Página 47 IT-6...
- Página 48 IT-7...
- Página 49 IT-8...
- Página 50 IT-9...
- Página 51 IT-10...
- Página 52 IT-11...
- Página 53 IT-12...
- Página 54 IT-13...
- Página 55 El diseño y las especificaciones están sujetos a las modificaciones sin previa notificación para la mejora del producto. Consulte al MODEL: MDRS704FG distribuidor o al fabricante para MDRS710FG más detalles. SERIES version:002-6-2020 www.midea.com...
-
Página 56: Tabla De Contenido
4.2 Limpieza de la bandeja de la puerta, cajones de frutas y verduras ........13 4.3 Limpieza de estante de vidrio .................... 14 4.4 Descongelación ......................... 14 4.5 Fuera de operación ......................15 5 Solución de problemas............................16 5.1 Solución de problemas....................... 16 Estimados usuarios, ¡gracias por elegir el refrigerador Midea! -
Página 57: Advertencias De Seguridad
1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables Este aparato está destinado a ser utilizado en el hogar y aplicaciones similares, tales como áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;... -
Página 58: Significado De Los Símbolos De Advertencia De Seguridad
Limpie los tanques de agua si no se han utilizado durante 48 h; Enjuague el sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días. (nota 1) Guarde la carne y el pescado crudo en recipientes adecuados en el refrigerador, de modo que no tengan contacto con otros alimentos ni manchen ellos. -
Página 59: Advertencias De Uso
Por favor, utilice una toma de corriente específica y no la comparta con otros aparatos eléctricos. El cable de alimentación debe contactarse firmemente con el enchufe, de lo contrario, podrían producirse incendios. Asegúrese de que el electrodo de conexión a tierra de la toma de corriente esté equipado con una línea de conexión a tierra fiable. -
Página 60: Advertencias Para La Colocación
1.5 Advertencias para la colocación No coloque artículos inflamables, explosivos, volátiles o altamente corrosivos en la nevera para evitar daños al producto o accidentes por incendio. No coloque artículos inflamables cerca de la nevera para evitar incendios. La nevera está destinada al uso doméstico, como el almacenamiento de alimentos; no se utilizará... -
Página 61: Advertencias De Eliminación
6) La necesidad de que, en el caso de puertas o tapas con cerraduras y llaves, las llaves se mantengan fuera del alcance de los niños y no cerca del aparato de refrigeración, a fin de evitar que los niños queden encerrados en su interior. 1.7 Advertencias de eliminación El refrigerante y el material espumante de ciclopentano utilizados para la nevera son inflamables. -
Página 62: Uso Adecuado De La Nevera
2 Uso adecuado de la nevera 2.1 Colocación Antes de usar, retire todos los materiales de embalaje, incluidos los cojines del fondo, las almohadillas de espuma y las cintas dentro del refrigerador; rasgue la película protectora en las puertas y la superficie del refrigerador. Mantener alejado del calor y evitar la luz solar directa. -
Página 63: Nivelación De Puerta
(La imagen de arriba es solo de referencia. La configuración verdadera dependerá del producto físico o de la declaración hecha por el distribuidor.) 3) Procedimientos de ajuste: a. Gire las patas en el sentido de las agujas del reloj para levantar la nevera; b. -
Página 64: Reemplazo De La Luz
Lista de herramientas que debe proporcionar el usuario Tuerca de ajuste Eje fijo llave inglesa No nivel Izquierda Derecho Llave inglesa Patas niveladoras Tuerca de bloqueo (La imagen de arriba es solo de referencia. La configuración verdadera dependerá del producto físico o de la declaración hecha por el distribuidor.) Cuando la puerta del refrigerador está... -
Página 65: Preparación Para Uso
2.5 Preparación para uso Mantenga quieto por media hora y luego conecte la electricidad. Antes de poner cualquier alimento fresco o congelado, la nevera deberá haber funcionado durante 2-3 horas, o más de 4 horas en verano cuando la temperatura ambiente es alta. -
Página 66: Estructura Y Funciones
3 Estructura y funciones 3.1 Componentes clave (Cámara de congelación) (Cámara frigorífica) Iluminación LED Iluminación LED Bandeja de puerta Estante de vidrio Estante de vidrio Bandeja de puerta Cajón para frutas y verduras Cajón Dos estrellas (La imagen de arriba es solo de referencia. La configuración verdadera dependerá del producto físico o de la declaración hecha por el distribuidor.) Cámara frigorífica La cámara de refrigeración es adecuada para el almacenamiento de una variedad de frutas, verduras, bebidas y... -
Página 67: Funciones
La cámara de congelación a baja temperatura puede mantener los alimentos frescos durante mucho tiempo y se utiliza principalmente para almacenar alimentos congelados y hacer hielo. La cámara de congelación es adecuada para el almacenamiento de carne, pescado, bolas de arroz y otros alimentos que no se consumen a corto plazo. - Página 68 desbloqueado . Todas las siguientes funciones deben ser operadas en el estado de desbloqueo. 2) Modo de vacaciones Haga clic en el botón para ingresar al modo de vacaciones. Si el icono se ilumina, el modo de vacaciones comenzará después de bloquear el panel de control. Con el modo de vacaciones, el compartimento frigorífico está...
-
Página 69: Mantenimiento Y Cuidado Del Aparato
4. Mantenimiento y cuidado del aparato 4.1 Limpieza general El polvo detrás de la nevera y en el suelo debe limpiarse en el momento oportuno para mejorar el efecto de enfriamiento y el ahorro de energía. Revise la junta de la puerta regularmente para asegurarse de que no haya residuos. Limpie la junta de la puerta con un suave paño humedecido con agua jabonosa o detergente diluido. -
Página 70: Limpieza De Estante De Vidrio
Se recomiendan toallas suaves o esponjas sumergidas en agua y detergentes neutros no corrosivos para la limpieza. El congelador se limpiará finalmente con agua limpia y un paño seco. Abra la puerta para que se seque de forma natural. No utilice cepillos duros, bolas de acero limpias, cepillos de alambre, abrasivos, tales como pastas de dientes, disolventes orgánicos (como alcohol, acetona, aceite de plátano, etc.), agua hirviendo, ácidos o alcalinos, limpie el refrigerador teniendo en cuenta que esto puede dañar la superficie y el interior de la nevera. -
Página 71: Fuera De Operación
ser eliminadas manualmente por la desconexión del aparato de la fuente de alimentación o por la frotación con una toalla seca. 4.5 Fuera de operación Fallo de alimentación: En caso de corte de corriente, incluso en verano, los alimentos que se encuentren en el interior del aparato podrán conservarse durante varias horas;... -
Página 72: Solución De Problemas
5 Solución de problemas 5.1 Usted puede tratar de resolver los siguientes problemas sencillos por sí mismo. Si no se pueden resolver, póngase en contacto con el departamento de postventa. Compruebe si el aparato está conectado a la red eléctrica o si el enchufe está en buen contacto. - Página 73 Tabla 1 Clases climáticas Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente Templado extendido Templado Subtropical Tropical Templado extendido: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 10 °C y 32 °C"; Templado: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 16 °C y 32 °C";...
- Página 95 GR-1...
- Página 96 GR-2...
- Página 97 GR-3...
- Página 98 GR-4...
- Página 99 GR-5...
- Página 100 GR-6...
- Página 101 GR-7...
- Página 102 GR-8...
- Página 103 GR-9...
- Página 104 GR-10...
- Página 105 GR-11...
- Página 106 GR-12...
- Página 107 GR-13...
- Página 108 GR-14...
- Página 109 GR-15...
- Página 128 MODEL: MDRS704FG MDRS710FG SERIES...
- Página 129 ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ 1. Ïðåäóïðåæäåíèÿ çà áåçîïàñíîñòòà 2. Ïðàâèëíîòî èçïîëçâàíå íà õëàäèëíèêà 3. Ñòðóêòóðà è ôóíêöèè 4. Ïîääúðæàíå íà óðåäà Îòñòðàíÿâàíå íà íåèçïðàâíîñòè Ïàðàìåòðè 7. Èçõâúðëÿíå.....................16...
- Página 130 1. Ïðåäóïðåæäåíèÿ çà áåçîïàñíîñòòà 1.1 Ïðåäóïðåæäåíèÿ...
- Página 131 1.2. Çíà÷åíèåòî íà ñèìâîëè çà ïðåäóïðåæäåíèå çà áåçîïàñíîñò 1.3. Ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñíî åëåêòðè÷åñòâîòî...
- Página 132 1.4. Ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñíî óïîòðåáàòà 1.5 Ïðåäóïðåæäåíèå ñâúðçàíè ñúñ ñúõðàíåíèåòî íà õðàíèòå...
- Página 133 1.6. Ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñíî åíåðãèÿòà 1.7. Ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñíî èçõâúðëÿíåòî...
- Página 134 2. Ïðàâèëíîòî èçïîëçâàíå íà õëàäèëíèêà 2.1 Ðàçïîëîæåíèå 2.2 Íèâåëèðàíå íà åëåêòðîóðåäà...
- Página 135 2.3 Íèâåëèðàíå íà âðàòàòà...
- Página 136 Êîãàòî âðàòàòà íà õëàäèëíèêà å òâúðäå íèñêà: Êîãàòî âðàòàòà íà õëàäèëíèêà å òâúðäå âèñîêà: 2.4 Ïîäìÿíà íà ëàìïàòà 2.5 Ïóñêàíå â óïîòðåáà 2.6 ÑÚÂÅÒÈ ÇÀ ÏÅÑÒÅÍÅ ÍÀ ÅÍÅÐÃÈß...
- Página 137 3 Ñòðóêòóðà è ôóíêöèè 3.1 Îñíîâíè êîìïîíåíòè Õëàäèëíèê Ôðèçåð...
- Página 140 4. Ïîääúðæàíå íà óðåäà 4.1 Îñíîâíî ïî÷èñòâàíå 4.2 Ïî÷èñòâàíå íà òàâè÷êàòà íà âðàòàòà...
- Página 141 4.3 Ïî÷èñòâàíå íà ñòúêëåíèÿ ðàôò 4.4 Ðàçìðàçÿâàíå 4.5 Íåèçïðàâíîñò...
- Página 142 5. Îòñòðàíÿâàíå íà íåèçïðàâíîñòè...
- Página 143 MDRS710FG 0.875 897x761x1765...