Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
操作本高压清洗机前，请仔细阅读并理解操作说明。
技术数据
额定输入功率 ：
额定压力 ：
允许压力 ：
额定流量 ：
最大进水压力 ：
最高进水温度 ：
重量 ：
声压级 ：
误差 ：
声能级 ：
振动值 ：
零件名称 ：
1. 主机
3. 清洁剂罐
5. 喷洗器手柄
7. 供水软管（3 m）
9. 涡轮喷嘴喷枪
11. 上水接头
13. 喷嘴清洁通针
15. 开关
17. 过滤器
19. 清洁剂管
准备工作
起动机器前，我们建议您仔细通读操作说明书。 遵守所有说
明以最大程度地降低因使用机器而受伤的风险。
操作前
起动机器前，请仔细检查机器是否有缺陷。 如果发现任何缺
陷，不要起动机器，请联系经销商。
特别检查 ：
电线的绝缘材料应该无瑕疵且无任何裂缝。 如果电线损坏，
应由我公司授权的经销商进行更换。
电源线连接
将机器连接至电源装置时，应遵守以下内容 ：
・ 操作前请检查本地电源是否与额定标签上的规格一致。
・ 本机器采用双重绝缘交直流两用马达。 无需接地。
・ 电源装置应由合格的电气技师安装。
・ 强烈建议连接机器的电源应包括漏电保护器（GFCI） 。
・ 产品保护等级 ： IPX5
1800 W
10 MPa
最高 14 MPa
6.67 L/min
0.7 MPa
50 ℃
7.5 kg
LpA=77 dB(A)
KPA=30 dB
LwA=92 dB(A)
2
aH=1.8 m/s
2
Kah=0.05 m/s
2. 手柄
4. 软管挂钩
6. 喷洗器手柄软管（8 m）
8. 可变喷嘴喷枪
10. 软管接头
12. 软管夹
14. 螺钉
16. 安全锁按钮
18. 压力调节环
一般安全规范和安全措施
重要的是通读安全规范和操作说明并遵守其中的规定，以便
消除操作机器时发生事故的可能性或排除潜在危险情况。
・ 本机器的供电电源应配备漏电保护器（导向接地线路的漏
电电流在 30 ms（毫秒）内超过 30 mA（毫安）时漏电保
护器会切断电源） ，或可以切断接地线路的设备。
・ 使用机器前务必检查设备、电源线和插头。 仅在设备处于
良好的工作状态且无任何损坏的情况下进行操作。 损坏的
零件必须立即由合格的电气技师进行更换。
・ 对机器进行任何操作前、更换喷嘴前和不使用时，务必将
电源插头从插座中拔出。
・ 警告！ 使用不适当的延长线会有危险。
・ 如果使用延长线，插头和插座必须是防水式构造。
・ 仅在室外作业时使用适当的延长线。
延长线的横截面必须至少为 1.5 mm
・ 警告！ 本设备可以使用制造商提供的或推荐的清洁剂。
使用其他清洁剂或化工产品可能对设备的安全性产生负面
影响。
・ 电线连接应保持干燥且与地面保持距离。
务必解开延长线以避免对电线产生热损坏。
・ 警告！ 有其他人或动物在附近时，除非他们穿着适当的防
护服，否则不要使用设备。
・ 警告！ 如果机器使用不当，高压水流可能很危险。 不要
使水流对着人、动物、生活电器设备或是设备本身。
・ 不要使水流对着自己或他人来清洗衣物和鞋类。
・ 应看管好儿童以确保他们不会玩耍设备。
・ 除非有安全监护人在场监督或解说设备使用方法，否则体
质虚弱、知觉或智力不佳的人（包括儿童） ，或缺乏经验和
知识的人不得操作本设备。
・ 警告！ 喷洗器手柄软管、配件和连接器是确保设备安全的
重要部件。 仅可使用制造商推荐的喷洗器手柄软管、配件
和连接器。
・ 为确保设备的操作安全，仅可使用制造商的原厂更换零件
或制造商认可的零件。
・ 如果电源线或设备的其他重要零件（例如，与安全相关的
零件、喷洗器手柄软管、喷枪）已损坏，则不要操作设备。
・ 不要通过电源线来拖动或搬动设备。 使电源线免受油液、
溶剂和锐边的损坏。
・ 保持工作地点整洁。
・ 将机器连接至电源时确保开关关闭。
・ 穿着适当的工作服。
・ 检查机器确保其处于良好的工作状态。如果机器工作不正
常，请联系我公司授权的经销商进行检查。 仅可由我公司
授权的经销商进行全部维护和检查工作。
・ 高压喷嘴喷出的水流会对喷洗器手柄产生反冲。 因此，请
确保站稳并且握紧手柄。 请注意不要被高压飞溅物击中。
・ 高压水流可损坏车辆轮胎和轮胎零件。 与要清洗的物体保
持至少 30 cm 的距离。
・ 使用机器时如果断电，请务必关闭机器以确保安全。
・ 必须向电泵供给足够的水以供使用。 干运转会对密封件造
成严重损坏。
・ 进行用户维修保养前断开电源。
・ 仅可使用制造商提供的原厂配件或制造商认可的配件。
・ 如果电源线损坏，为避免发生危险必须由我公司授权的经
销商进行更换。
・ 不要在有爆炸危险的环境下使用机器。 如有任何疑问，请
联系我公司授权的经销商。
・ 不允许用高压清洗含有石棉的表面。
・ 机器不能在 0℃ 以下使用。
・ 应由合格的电气技师在遵守 IEC60364-1 的情况下进行电
源连接（例如连接 RCD 或安装配线） ： 低压电气设备。
11
2
。
