Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
用户手册
Benutzerhandbuch
User Manual
Manual de usuario
Manuel utilisateur
Manuale d'uso
ユーザーマニュアル
사용자 매뉴얼
Gebruikers handleiding
Instrukcja obsługi
Manual do usuário
Руководство пользователя
Användarmanual
Kullanım kılavuzu
Model: TM24X
MAR218HYL210-297-X
Manuales relacionados para Tumama Kids TM24X
Resumen de contenidos para Tumama Kids TM24X
- Página 1 用户手册 Benutzerhandbuch User Manual Manual de usuario Manuel utilisateur Manuale d'uso ユーザーマニュアル 사용자 매뉴얼 Gebruikers handleiding Instrukcja obsługi Manual do usuário Руководство пользователя Användarmanual Kullanım kılavuzu Model: TM24X MAR218HYL210-297-X...
- Página 2 /Index/índice/indice/インデックス/인덱스 inhoudsopgave/indeks/índice/индекс/indeks/ 索引 /安装/ Installation / instalación 1-8--------------------- installazione / インストール / 설치 / installatie instalacja / instalação / установка / tesisat 9-10.-------------------------------------------------------------------- 11-12.--------------------------------------------------------------------中文简体 13-14.--------------------------------------------------------------------Deutsch 15.-------------------------------------------------------------------------English 16.------------------------------------------------------------------------Español 17.------------------------------------------------------------------------Français 18.--------------------------------------------------------------------------Italiano 19.---------------------------------------------------------------------------日本語 20.---------------------------------------------------------------------------한국어 21.--------------------------------------------------------------------Nederlands 22.----------------------------------------------------------------------------Polski 23.----------------------------------------------------------------------Português 24.-------------------------------------------------------------------------Pусский 25.------------------------------------------------------------------------Svenska 26.---------------------------------------------------------------------------Türkçe...
- Página 3 TM240/TM241/TM242/TM243/TM244 Accessories / 安装配件 Optional Accessories(LB4) 可选配件(LB4)
- Página 4 TM240/TM241/TM242/TM243/TM244...
- Página 5 TM240/TM241/TM242/TM243/TM244...
- Página 6 TM245/TM246/TM247/TM248/TM249 Accessories / 安装配件 Optional Accessories(LB4) 可选配件(LB4)
- Página 7 TM245/TM246/TM247/TM248/TM249...
- Página 8 TM245/TM246/TM247/TM248/TM249...
- Página 9 Install AA/LR06/AM3 X 4 Battery 安装5号电池 Install Lion Battery (Optional Accessories (LB4)) 安装锂电池（可选配件(LB4)）...
- Página 10 TM24X...
- Página 13 中文简体 电源 / 音量（按键K1） 关机 / 开机（音量大约70％）/ 开机（音量100％） 播放模式切换（按键K2） 睡眠模式，循环播放睡眠音乐3次后关机 播放中： 短按KA：播放音符：Do 短按KB：播放音符：Re 短按KC：播放音符：Mi 短按KD：播放音符：Fa 长按KA：播放音符：So 长按KB：播放音符：La 长按KC：播放音符：Si 长按KD：播放音符：Do+ 音乐模式，播放16首音乐，短按进入下一首 按键KA：播放4首浪漫音乐 按键KB：播放4首爵士音乐 按键KC：播放4首古典音乐 按键KD：播放4首流行音乐 钢琴模式，循环播放5首钢琴音乐 播放中： 短按KA：播放音符：Do 短按KB：播放音符：Re 短按KC：播放音符：Mi 短按KD：播放音符：Fa 长按KA：播放音符：So 长按KB：播放音符：La 长按KC：播放音符：Si 长按KD：播放音符：Do+ 暂停/播放（按键K3） 蓝牙模式（按键K4） 支持连接设备：笔记本电脑，台式电脑，手机，平板电脑等。 连接 未连接任何设备时，按K4进入配对状态，使用设备搜索和连接。 T.K.Gym 搜索名称：...
- Página 14 警告 ●当婴儿开始用手或膝支撑站立时，如果不移去玩具，可能发生缠结或勒死的伤害! ●包装部分不是玩具，请勿让儿童拿去玩耍以免发生危险！ ●玩具必须在成人的直接监护下使用，并由成年人从包装内取出再交给儿童使用！ ●请勿让儿童玩耍解体，破损，变形的玩具，以免造成误吞，窒息等伤害事故！ ●电池的安装及更换仅供成人操作。 ●切勿近火！ 健身玩具安装指导说明： ●本玩具不是供婴儿置入口中的，应放在婴儿的脸和嘴接触不到的地方； ●对于可以调整床垫高度的童床，应提醒其最高位置可能令玩具太接近婴儿； ●在童床上有玩具放置而婴儿无人看管的情况 下，不应该将童床的一侧可卸边放下； ●按说明书要求，应将提供的紧固件（绳、带、夹具等）牢固地连接在童床或游戏围栏上，并经常检查； ●不应将其他的绳或带连接在童床或游戏围栏上。 电池安装方法： 1.确定已关闭玩具的电源； 2.在玩具上找到电池室，用螺丝刀把螺丝拧松； 3.按照电池室内的指示，健身架装入4个新1.5V“AA”电池； （建议使用新的碱性电池以便发挥产品的最佳性能） 4.重新盖上电池盖并拧紧螺丝。 电池注意事项 使用4节 1.5V“AA”电池 1.健身架使用4节1.5V“AA”非充电电池； 2.电池取出和装入应按玩具电池室上的极性和电压标志进行正确操作，电池不应短路； （不包含在内） 3.非充电电池不能充电； 4.不同类型的电池或新旧电池不能混用； 5.只有和推荐电池相同或者等效的电池方可使用； 6.用尽的电池应从玩具中取出，若长期不使用，请将玩具中电池取出； 7.电源端子不得短路； 8.不能连接到多于推荐数量的电源上。 常见故障排除 如在游戏的过程中突然出现死机现象，请按以下步骤排除故障： 1.关闭主机； 2.取出电池，中断电源； 3.将主机放置数分钟，再重新装入电池； 4.重新开机； 5.如果还不能排除故障，请更换新的电池，再尝试。 维护与保养 1.用柔软的干布擦拭表面，保持玩具的清洁。...
- Página 15 Deutsch Netzteil / Volumen(Taste K1) Ein- / Ausschalten (Volumen ca. 70%) / Ausschalten (Volumen 100%) Umschalten des Wiedergabemodus(Taste K2) Schlafmodus, Schlafmusik 3 Mal abspielen und dann ausschalten Abspielen: Kurz KA-Taste drücken: Note abspielen: Do Kurz KB-Taste drücken: Note abspielen: Re Kurz KC-Taste drücken: Note abspielen: Mi Kurz KD-Taste drücken: Note abspielen: Fa Drücken und halten Sie KA-Taste: Note abspielen: So...
- Página 16 English Power / volume (Button K1) Power off / Power on (volume about 70%) / Power on (volume 100%) Play mode switch (Button K2) Sleep mode, Power off after music play 3 times Playing: Short press KA: play notes: Do Short press KB: play notes: Re Short press KC: play notes: Mi Short press KD: play notes: Fa...
- Página 17 WARNING ●From birth to 5 months. ●The toy is intended to be assembled by adult. ●To be used under the direct supervision of an adult. ●Possible entanglement or strangulation. Remove toy when baby begins to push up on hands and knees. ●Attach this toy out of the reach of the child.
- Página 18 Español Alimentación / Volumen (Tecla K1) Apagado / Encendido (volumen alrededor del 70%) / Encendido (volumen 100%) Cambio de modo de reproducción (Tecla K2) Modo de suspensión, se apagará después de reproducir la música para dormir 3 veces Mientras juego: Pulsación corta KA: toca la nota: Do Pulsación corta KB: toca la nota: Re Pulsación corta KC: toca la nota: Mi...
- Página 19 Français Alimentation / Volume (Touche K1) Marche / Arrêt (Volume d'environ 70%) / Arrêt (Volume 100%) Changement de mode de lecture (Touche K2) Mode veille, il s'éteindra après avoir bouclé la musique de sommeil 3 fois Tout en jouant: Appui court KA: joue des notes: Do Appui court KB: joue des notes: Re Appui court KC: joue des notes: Mi Appui court KD: joue des notes: Fa...
- Página 20 Italiano Alimentazione / Volume (Pulsante K1) Spegnimento / Accensione (volume circa 70%) / Accensione (volume 100%) Cambio Modalità di Riproduzione (Pulsante K2) Modalità Sonno, si spegnerà dopo aver riprodotto in loop la musica del sonno 3 volte Durante la riproduzione: Pressione breve KA: suona le note: Do Pressione breve KB: suona le note: Re Pressione breve KC: suona le note: Mi...
- Página 21 日本語 電源 、 音量「キーK1」 電源を切る 、 電源を入れる「音量約70%」 、 電源を入れる「音量100%」 再生モード切替「キーK2」 スリープモード、睡眠音楽を3回循環再生して電源を切ります 再生中 短押しKA、再生音符、Do 短押しKB、再生音符、Re 短押しKC、再生音符、Mi 短押しKD、再生音符、Fa 長押しKA、再生音符、So 長押しKB、再生音符、La 長押しKC、再生音符、Si 長押しKD、再生音符、Do+ 音楽モード、16曲の音楽を再生し、短いボタンを押して次の曲に入ります キーKA、ロマンチック キーKB、ジャズ キーKC、クラシック キーKD、流行 ピアノモード、ピアノ音楽を5曲ループ再生 再生中 短押しKA、再生音符、Do 短押しKB、再生音符、Re 短押しKC、再生音符、Mi 短押しKD、再生音符、Fa 長押しKA、再生音符、So 長押しKB、再生音符、La 長押しKC、再生音符、Si 長押しKD、再生音符、Do+ 停止、再生「キーK3」 ブルートゥースモード「キーK4」 接続をサポートするデバイス、ノートパソコン、デスクトップパソコン、携帯電話、タブレットなど 接続 デバイスが何も接続されていない場合は、K4を押してペア状態になり、デバイスを用いて検索と接続を行います。 「T.K.Gym」...
- Página 22 한국어 전원 / 음량 (버튼K1) 전원off / 전원on（음량 크기 약 70%） / 전원on（음량 100%） 재생 모드 전환 (버튼K2) 수면모드, 수면 음악 3회 반복 재생 후 전원 꺼짐 재생 중: KA버튼 짧게 누름: Do KB버튼 짧게 누름: Re KC버튼 짧게 누름: Mi KD버튼...
- Página 23 Nederlands Voeding / volume (Druk op K1 om te beginnen) Uit / aan (volume van ongeveer 70%) / aan (volume 100%) Afspeelmodus wisselen(Druk op K2 om te beginnen) Slaapstand, slaapstand 3 keer herhalen We zijn aan het spelen: Druk Kort op KA, om de noten af te spelen: Do Druk Kort op KB, om de noten af te spelen: Re Druk Kort op KC, om de noten af te spelen: Mi Druk Kort op KD, om de noten af te spelen: Fa...
- Página 24 Polski Zasilanie / głośność (Klawisz K1) Wyłączanie / włączanie (głośność około 70%) / włączanie (głośność 100%) Przełącznik trybu odtwarzania (Klawisz K2) tryb uśpienia, wyłącz po 3-krotnym zapętleniu muzyki do snu gra: Krótkie naciśnięcie KA: odtwórz nutę: Do Krótkie naciśnięcie KB: odtwórz nutę: Re Krótkie naciśnięcie Kc: odtwórz nutę: Mi Krótkie naciśnięcie KD: odtwórz nutę: Fa Długie naciśnięcie KA: zagraj nutę: So...
- Página 25 Português Energia / Volume (Botão K1) Desligar / Ligar (volume cerca de 70%) / Ligar (volume 100%) Alteração entre os modo de reprodução (Botão K2) Modo de sono, reproduzir canção de embalar 3 vezes antes de se desligar Em reprodução: Pressione rapidamente KA: reproduzir a nota: Do Pressione rapidamente KB: reproduzir a nota: Re Pressione rapidamente KC: reproduzir a nota: Mi...
- Página 26 Pусский Источник питания / Громкость(клавиша K1) Включить / Выключить (громкость около 70%) / Выключить (громкость 100%) Переход режимов воспроизведения(клавиша K2) спящий режим, зацикливание музыки сна 3 раза будет выключить При воспроизведении: Короткое нажатие KA: Нотные знаки воспроизведения: Do Короткое нажатие KB: Нотные знаки воспроизведения: Re Короткое...
- Página 27 Svenska Ström/volym (Knapp K1) Stäng av / Ström på (volym cirka 70 %) / Ström på (volym 100 %) Spellägesomkopplare (Knapp K2) Viloläge, stäng av efter musikspelning 3 gånger Spelar: Kort tryck KA: spela noter: Gör Kort tryck KB: spela noter: Re Kort tryck KC: spela noter: Mi Kort tryck KD: spela noter: Fa Långt tryck KA: spela noter: Så...
- Página 28 Türkçe Güç / Ses seviyesi (Anahtar K1) Kapatma / açma (ses yaklaşık% 70) / açma (ses yaklaşık% 100) Oynatma modu anahtarı (Anahtar K2) Uyku modu, 3 kez uyku müziği döngüsü sonra kapat Oynama: Kısa basın Anahtar KA: notları çal: Do Kısa basın Anahtar KB: notları...
- Página 29 Customer service Support [email protected] Tumama-Kids.com Tumamakids Tumamakids (C)2022 Tumama Kids Care (ShenZhen) Company Limited All Rights Reserved...