Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisation de l'ATEM Software Control
310
Le vu-mètre de la Cam1 est grisé pour indiquer que ce canal
audio ne sera pas utilisé car ses cases de sélection ON et AFV ne
sont pas activées. La fonction AFV de la Cam2 est sélectionnée
mais son audio n'est pas utilisé actuellement
car la caméra n'est pas à l'antenne comme l'indique le voyant
tally éteint. La fonction ON est activée sur les Cam4 et Cam7 ce
qui signifie que leur audio est toujours utilisé. Leur voyant tally
reste allumé, même lorsqu'une autre caméra est à l'antenne. Les
vu-mètres des Cam3, Cam5, Cam6 et Cam8 montrent qu'il n'y a
aucun audio présent sur ces caméras.
Le fader et les cases de sélection du moniteur permettent de
régler des niveaux audio indépendants et d'effectuer un contrôle
solo du signal de sortie audio.
Sélection des sources audio
Au-dessous de chaque vu-mètre, vous trouverez les cases de sélection ON et AFV qui permettent de sélectionner les sources
audio qui sont envoyées au signal de sortie du programme du mélangeur.
ON
La sélection de l'option ON permet de mixer une entrée audio au signal de sortie du programme de façon
permanente, même lorsque la source vidéo qui lui est associée n'est pas à l'antenne. Le voyant rouge tally sera
toujours allumé car l'audio est toujours à l'antenne. La sélection de cette option désactive automatiquement
l'option AFV.
AFV
L'option Audio-follow-video (AFV) permet d'effectuer un fondu enchaîné de l'audio lors d'un changement de
source. L'audio sera uniquement envoyé au signal de sortie du programme lorsque la source est à l'antenne, ce
qui allumera le voyant tally au-dessus. La sélection de cette option désactive automatiquement l'option ON.
SOLO
Tous les modèles de mélangeur ATEM excepté l'ATEM Television Studio peuvent utiliser la sortie audio XLR via
le châssis ou le câble épanoui en tant que sortie de contrôle. La sélection de l'option SOLO permet d'acheminer
une unique source audio à la sortie de contrôle afin de pouvoir écouter distinctement n'importe quelle source
individuellement quand vous le désirez. C'est une fonction importante qui vous permet de vérifier le contenu
audio avant de le passer à l'antenne et sans affecter le signal de sortie du programme audio. Lorsque l'option
SOLO est désactivée le signal de sortie audio reprendra sa forme originale.
Sortie audio master
Le fader maître sur le côté droit de la console de mixage audio permet de régler le gain du niveau audio sur les sorties programme
SDI et HDMI et possède son propre vu-mètre.
Moniteur de la console de mixage audio
Sur tous les mélangeurs ATEM excepté sur l'ATEM Television Studio, le fader et les cases de sélection du moniteur se trouvent
au-dessous du fader maître et contrôlent le signal de sortie audio. Vous pouvez utiliser ces paramètres pour établir des niveaux
audio indépendants pour le contrôle du mixage audio sans affecter le signal de sortie du programme audio. Si vous avez
sélectionné une source en mode solo et que vous voulez la contrôler, ces paramètres vous permettent de contrôler les niveaux
audio du moniteur pour la source en question sans affecter le signal de sortie du programme audio. Vous pouvez activer ces
paramètres en allant sur l'onglet Settings et en sélectionnant l'option Monitor Audio dans la section Audio.
ON
Sélectionnez ON pour un contrôle audio sur la sortie audio câble épanoui.
DIM
Sélectionnez DIM pour réduire temporairement le niveau audio du moniteur sans avoir à ajuster le fader.
Sélectionnez ON pour revenir à votre niveau d'écoute préféré.
MUTE
Sélectionnez MUTE pour désactiver tous les canaux audio sur la sortie audio câble épanoui.
Utilisation du gestionnaire de médias et du Media Pool
L'onglet Media permet de transférer des images fixes et des clips de votre ordinateur au Media Pool du mélangeur. Sur la
gauche vous verrez un écran de navigation qui vous permet d'accéder à l'emplacement des fichiers images fixes et séquences
d'images sur votre ordinateur. Sur la droite, le Media Pool affiche ce qui se trouve actuellement sur la mémoire du mélangeur.
