Manuales
Marcas
Blackmagic Design Manuales
Conversores de Medios
ATEM Serie
Blackmagic Design ATEM Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Blackmagic Design ATEM Serie. Tenemos
1
Blackmagic Design ATEM Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento
Blackmagic Design ATEM Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento (289 páginas)
Marca:
Blackmagic Design
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 53.79 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Getting Started
5
Introducing ATEM Converters
5
Connecting ATEM Camera Converter
6
Connecting ATEM Studio Converter
8
Plugging in Power
9
Connecting ATEM Talkback Converter 4K
11
Confirming Your ATEM Converter Set up
12
Using ATEM Camera Converter
14
Front Control Panel
14
Status Indicators
14
Control Panel Buttons
15
Setting the Camera Number
16
Mounting ATEM Camera Converter
16
Using ATEM Studio Converter
17
Front Control Panel
17
Using ATEM Talkback Converter 4K
18
Front Control Panel
18
Using Blackmagic Converters Setup
19
Installing Blackmagic Converters Setup
19
Removing Blackmagic Converters Setup
20
Updating Your ATEM Converter's Software
20
Setting the Tally Border and Camera Number
20
Connection Diagrams
21
Connecting to an ATEM Switcher Via ATEM Talkback Converter 4K
21
Connecting to an ATEM Switcher Via ATEM Camera and Studio Converters
22
Looping Multiple ATEM Converters
23
Help
24
Getting Help
24
Regulatory Notices
25
Safety Information
26
Warranty
27
日本語
30
はじめに
31
Converter の接続
32
Studio Converter の接続
36
Atem
36
ATEM Talkback Converter 4K
37
の接続
37
Camera Converter の使用
40
ステータスインジケーター
40
フロントパネルコントロール
40
ATEM Camera Converter をマウントする
42
カメラ番号の設定
42
ATEM Talkback Converter 4K の使用
43
ATEM Studio Converter の使用
43
ATE MStudioConverterの使用
43
フロントパネルコントロール
43
ATEM Talkback Converter 4K の使用
44
フロントパネルコントロール
44
Blackmagic Converters Setup
45
Atem コンバーターのソフトウェアのアップデート
46
Blackmagic Converters Setup の使用
46
Setup のインストール
46
Setup の削除
46
タリーボーダーおよびカメラ番号の設定
46
ATEM Talkback Converter 4K を介して ATEM スイ ッチャーを接続
47
接続図
47
Atem
48
Atem
49
複数の Atem コンバーターをループ接続する
49
ヘルプ
50
安全情報
52
Français
56
Mise en Route
57
Introduction aux Convertisseurs ATEM
57
Connecter un ATEM Camera Converter
58
Brancher L'alimentation
58
Brancher L'audio
60
Connecter L'atem Studio Converter
60
Brancher les Caméras
61
Connecter L'atem Talkback Converter 4K
63
Vérifier la Configuration de Vos Convertisseurs ATEM
64
Face Avant du Panneau de Contrôle
66
Utiliser L'atem Camera Converter
66
Voyants D'état
66
Boutons de Contrôle
67
Bouton de Mise en Marche/Extinction
67
Numéro de la Caméra
67
Monter L'atem Camera Converter
68
Régler le Numéro de la Caméra
68
Face Avant du Panneau de Contrôle
69
Utiliser L'atem Studio Converter
69
Face Avant du Panneau de Contrôle
70
Utiliser L'atem Talkback Converter 4K
70
Installer le Blackmagic Converters Setup
71
Utiliser le Blackmagic Converters Setup
71
Mettre à Jour le Logiciel ATEM Converters
72
Régler la Bordure Tally et le Numéro de la Caméra
72
Supprimer le Blackmagic Converters Setup
72
Schémas de Connexion
73
Se Connecter à un Mélangeur ATEM Via L'atem Talkback Converter 4K
73
Se Connecter à un Mélangeur ATEM Via un ATEM Camera Converter et un ATEM Studio Converter
74
Connecter Plusieurs ATEM Converters en Boucle
75
Assistance
76
Avis Règlementaires
77
Informations de Sécurité
78
Garantie
79
Deutsch
82
Erste Schritte
83
ATEM Converter IM Überblick
83
ATEM Camera Converter Anschließen
84
ATEM Studio Converter Anschließen
86
Kameras Anschließen
87
ATEM Talkback Converter 4Ks Anschließen
89
Das Setup Ihres ATEM Converters Bestätigen
90
Arbeiten mit ATEM Camera Convertern
92
Frontbedienfeld
92
Statusindikatoren
92
Bedienfeldtasten
93
ATEM Camera Converter Anbringen
94
Kameranummern Einstellen
94
Arbeiten mit ATEM Studio Convertern
95
Frontbedienfeld
95
Arbeiten mit ATEM Talkback Converter 4Ks
96
Frontbedienfeld
96
Verwenden von Blackmagic Converters Setup
97
ATEM Converter Software Aktualisieren
98
Blackmagic Converters Setup Entfernen
98
Blackmagic Converters Setup Installieren
98
Installation unter Windows
98
Eine Tally-Umrandung und Kameranummer Einrichten
99
Anschlussdiagramme
100
Einen ATEM Mischer über ATEM Talkback Converter 4Ks Anschließen
100
Einen ATEM Mischer über ATEM Camera und Studio Converter Anschließen
101
Reihenschaltung Mehrerer ATEM Converter
102
Hilfe
103
Gesetzliche Vorschriften
104
Sicherheitshinweise
105
Garantie
106
Conversores
107
Bienvenido
108
Español
109
Primeros Pasos
110
Introducción
110
Conexión del Modelo ATEM Camera Converter
111
Conexión del Cable de Alimentación
111
Conexión de la Cámara
111
Conexión de Los Auriculares
112
Conexión del Monitor
112
Conexión Mediante Fibra Óptica
112
Conexión de Fibra Óptica Mediante Conectores LC
112
Conexión del Modelo ATEM Studio Converter
113
Conexión de Cámaras
114
Conexión del Mezclador
114
Conexión de Micrófonos Externos
115
Transmisión del Audio de la Cámara
115
Monitorización del Audio
115
Conexión del Modelo ATEM Talkback Converter 4K
116
Confirmar el Funcionamiento de Los Dispositivos
117
Indicadores de Estado
119
Panel de Control Frontal
119
Uso del Modelo ATEM Camera Converter
119
Botones del Panel de Control
120
Volumen del Micrófono
120
Número de Cámara
120
Volumen de Los Auriculares
120
Montaje del Modelo ATEM Camera Converter
121
Números de Cámara
121
Panel de Control Frontal
122
Uso del Modelo ATEM Studio Converter
122
Panel de Control Frontal
123
Uso del Modelo ATEM Talkback Converter 4K
123
Blackmagic Converters Setup
124
Instalación del Programa
124
Instalación en Equipos Mac
124
Instalación en Equipos Windows
124
Actualización de Los Dispositivos
125
Bordes Indicadores y Números de Cámara
125
Desinstalación del Programa
125
Conexión de Mezcladores ATEM Mediante el Modelo ATEM Talkback Converter 4K
126
Diagramas de Conexión
126
Conexión de Mezcladores ATEM Mediante Los Modelos ATEM Camera Converter y ATEM Studio Converter
127
Conexión en Serie de Múltiples Conversores
128
Ayuda
129
Normativas
130
Seguridad
131
Advertencias para el Personal Técnico
131
Garantía
132
ATEM Converter 系列简介
136
确认 ATEM Converter 设置
143
ATEM Talkback Converter 4K
152
조선말/한국어
161
시작하기
162
ATEM Converter소개
163
ATEM Camera Converter 연결하기
163
ATEM Studio Converter 연결하기
165
ATEM Talkback Converter 4K
168
ATEM Converter 설정 확인하기
169
ATEM Converter설정 확인하기
171
ATEM Camera Converter 사용하기
171
상태 표시 장치
171
전면 패널 컨트롤
171
제어 패널 버튼
172
ATEM Camera Converter 설치하기
173
카메라 번호 설정하기
173
ATEM Studio Converter 사용하기
174
전면 컨트롤 패널
174
ATEM Talkback Converter 4K 사용하기
175
전면 컨트롤 패널
175
Blackmagic Converters Setup 사용하기
176
Blackmagic Converters Setup 설치하기
176
Windows 에 설치하기
176
ATEM Converter 소프트웨어 업데이이트하기
177
Blackmagic Converters Setup 제거하기
177
탈리 보더 및 카메라 번호 설정하기
177
접속도
178
ATEM Talkbackconverter4K를 통해ATEM스위처와 연결하기
180
여러 대의 ATEM Converter 루프 연결하기
180
ATEM Camera및Studioconverter를 통해ATEM스위처와 연결하기 179
180
지원
182
규제 사항
182
안전 정보
183
Русский
187
Подготовка К Работе
188
Конвертеры ATEM
188
ATEM Talkback Converter 4K
189
Подключение Модели ATEM Camera Converter
189
Подключение Питания
189
Подключение Наушников
190
Подключение Источников Аудио
191
Подключение Модели ATEM Studio Converter
191
Подключение Модели ATEM Talkback Converter 4K
194
Проверка Настроек Конвертера ATEM
195
Индикаторы Состояния
197
Передняя Панель Управления
197
Работа С ATEM Camera Converter
197
Кнопки Панели Управления
198
Монтаж Модели ATEM Camera Converter
199
Указание Номера Камеры
199
Передняя Панель Управления
200
Работа С ATEM Studio Converter
200
Передняя Панель Управления
201
Работа С ATEM Talkback Converter 4K
201
Работа С Утилитой Blackmagic Converters Setup
202
Установка Утилиты Blackmagic Converters Setup
202
Настройка Tally-Рамки И Номера Камеры
203
Обновление ПО Конвертеров ATEM
203
Удаление Утилиты Blackmagic Converters Setup
203
Соединение С Видеомикшером АТЕМ Через ATEM Talkback Converter 4K
204
Схемы Соединений
204
Соединение С Видеомикшером АТЕМ Через ATEM Camera Converter И АТЕМ Studio Converter
205
Соединение Нескольких Конвертеров ATEM В Цепь
206
Помощь
207
Соблюдение Нормативных Требований
208
Правила Безопасности
209
Гарантия
210
Italiano
213
Operazioni Preliminari
214
Panoramica Generale
214
ATEM Talkback Converter 4K
215
Connettere ATEM Camera Converter
215
Collegare L'alimentazione
215
Collegare le Cuffie
216
Collegare un Monitor
216
Collegare una Sorgente Audio
217
Connettere ATEM Studio Converter
217
Collegare un Microfono Esterno
219
Connettere ATEM Talkback Converter 4K
220
Verificare le Connessioni
221
Pannello DI Controllo Frontale
223
Spie DI Stato
223
Utilizzare ATEM Camera Converter
223
Tasti DI Controllo
224
Assegnare un Numero Alla Camera
225
Installare ATEM Camera Converter
225
Pannello DI Controllo Frontale
226
Utilizzare ATEM Studio Converter
226
Pannello DI Controllo Frontale
227
Utilizzare ATEM Talkback Converter 4K
227
Installare Blackmagic Converters Setup
228
Installazione Su Windows
228
Utilizzare Blackmagic Converters Setup
228
Aggiornare Il Software Dei Convertitori ATEM
229
Disinstallare Blackmagic Converters Setup
229
Impostare Il Bordo Tally E Il Numero Della Camera
229
Connettere uno Switcher ATEM Tramite ATEM Talkback Converter 4K
230
Schema DI Configurazione
230
Connettere uno Switcher ATEM Tramite ATEM Camera E Studio Converter
231
Interconnettere Più Convertitori ATEM
232
Assistenza Clienti
233
Normative
234
Sicurezza
235
Garanzia Limitata DI un Anno
236
Português
239
Instruções Preliminares
240
Apresentando os Conversores ATEM
240
ATEM Talkback Converter 4K
241
Conectar ATEM Camera Converter
241
Conectar Alimentação
241
Plugar Conectores LC de Fibra Óptica
242
Confirmar Seu Sinal de Vídeo
243
Conectar ATEM Studio Converter
243
Conectar ATEM Talkback Converter 4K
246
Confirmar a Configuração Do Seu Conversor ATEM
247
Indicadores de Status
249
Painel de Controle Frontal
249
Usar ATEM Camera Converter
249
Botões Do Painel de Controle
250
Definir Número de Câmera
251
Montar ATEM Camera Converter
251
Painel de Controle Frontal
252
Usar ATEM Studio Converter
252
Painel de Controle Frontal
253
Usar ATEM Talkback Converter 4K
253
Usar Blackmagic Converters Setup
254
Atualizar O Software Do Seu ATEM Converter
255
Instalar Blackmagic Converters Setup
255
Instalação no Windows
255
Remover Blackmagic Converters Setup
255
Definir Bordas de Sinalização E Número de Câmera
256
Conectar a um Switcher ATEM Via ATEM Talkback Converter 4K
257
Esquemas de Ligação
257
Conectar a um Switcher ATEM Via Conversores ATEM Camera E Studio
258
Interligar Múltiplos Conversores ATEM
259
Ajuda
260
Obter Ajuda
260
Informações Regulatórias
261
Informações de Segurança
262
Garantia
263
Hoş Geldiniz
265
Türkçe
266
Başlarken
267
ATEM Çeviricileri Ile Tanışın
267
ATEM Camera Converter'in Bağlanması
268
ATEM Studio Converter'in Bağlanması
270
ATEM Talkback Converter 4K'nın Bağlanması
273
ATEM Converter Kurulumunuzun Onaylanması
274
ATEM Camera Converter KullanıMı
276
Durum Göstergeleri
276
Ön Kontrol Panel
276
Kontrol Panel Butonları
277
ATEM Camera Converter'in Monte Edilmesi
278
Kamera Numarasını Ayarlama
278
ATEM Studio Converter KullanıMı
279
Ön Kontrol Panel
279
ATEM Talkback Converter 4K KullanıMı
280
Ön Kontrol Panel
280
Blackmagic Converters Setup KullanıMı
281
Blackmagic Converters Setup YazılıMını Yükleme
281
ATEM Çeviricilerinizin YazılıMını Güncelleme
282
Blackmagic Converters Setup YazılıMını Silme
282
Tally Çerçevesi Ve Kamera Numarasını Ayarlama
282
ATEM Talkback Converter 4K Ile Bir ATEM Switcher'e Bağlanma
283
Bağlantı Şemaları
283
ATEM Camera Ve Studio Çeviricileri Ile Bir ATEM Switcher'e Bağlanma
284
Birden Fazla ATEM Çeviriciyi Birbirine Bağlama
285
YardıM/Destek
286
Mevzuata İlişkin Bildirimler
287
Güvenlik Bilgileri
288
Garanti
289
Productos relacionados
Blackmagic Design ATEM Camera Converter
Blackmagic Design ATEM Studio Converter
Blackmagic Design ATEM Talkback Converter 4K
Blackmagic Design ATEM Mini
Blackmagic Design ATEM 1 M/E
Blackmagic Design ATEM
Blackmagic Design 2110 IP Converter 3x3G
Blackmagic Design BMD-SWRCONV
Blackmagic Design BMD-SWRCONVRCK2
Blackmagic Design BMD-SWRCONVRCKT4K
Blackmagic Design Categorias
Conversores de Medios
Mezcladores de Música
Equipos de Grabación
Grabadoras de Vídeo
Monitores
Más Blackmagic Design manuales