Enlaces rápidos
Manuales relacionados para IFM PI16 Serie
Resumen de contenidos para IFM PI16 Serie
- Página 1 Manual de instrucciones Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx...
- Página 2 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión Índice de contenidos Advertencia preliminar ............Símbolos utilizados .
- Página 3 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 10.4.6 Fijar la atenuación para la señal analógica ....... . 30 10.5 Funciones de asistencia .
- Página 4 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 1 Advertencia preliminar Manual, datos técnicos, homologaciones y más información a través del código QR en el equipo / en el embalaje o en www.ifm.com. 1.1 Símbolos utilizados Requisito Operación requerida Reacción, resultado [...] Referencia a teclas, botones o indicadores...
- Página 5 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 2 Indicaciones de seguridad • El equipo descrito está integrado como subcomponente en un sistema. – La seguridad de este sistema es responsabilidad del instalador. – El instalador del sistema está obligado a realizar una evaluación de riesgos, así como a crear y adjuntar una documentación de acuerdo con los requisitos legales y normativos para el operador y el usuario del sistema.
- Página 6 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 3 Uso previsto El equipo mide y controla la presión del sistema, el nivel hidrostático y la temperatura en instalaciones. 3.1 Campo de aplicación Tipo de presión: presión relativa Datos sobre la resistencia a la presión y la presión de rotura Ò Ficha técnica Mediante medidas adecuadas se deben evitar las sobrepresiones estáticas y dinámicas que superen el valor de resistencia a la presión indicado.
- Página 7 Diagnóstico de equipos (eventos) • Almacenamiento de datos: parametrización automática en caso de sustitución. • Detección de los equipos conectados. • Parámetros definibles para la identificación de los equipos en la instalación. Información y documentación sobre la interfaz IO-Link en: www.io-link.ifm...
- Página 8 Sensor electrónico de presión 4.2 Características IO-Link del sensor 4.2.1 Descripción de la interfaz IO-Link Encontrará una descripción de la interfaz IO-Link en www.io-link.ifm El sensor proporciona la temperatura interna del equipo como parámetro legible para fines de diagnóstico. 4.2.2 Temperatura interna del equipo La temperatura interna del sensor se puede consultar a través del canal IO-Link.
- Página 9 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 4.2.7 Contador de ciclos de conmutación El sensor cuenta los ciclos de conmutación en la salida 1 y 2 en el parámetro [OUT_Counter] y almacena este valor cada 60 minutos completos. Un reinicio es posible con [Reset_to_zero] o con el reseteo [Back to Box]. Véase: Restablecer sensor / parámetro (Ò / 30) 4.3 Estado definido en caso de error Si se detecta un error del equipo, la salida analógica pasa a un estado definido ( = 21,5 mA).
- Página 10 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión Fig. 1: Función de histéresis Fig. 2: Función de ventana Presión del sistema HY = Histéresis FE = Ventana 4.6 Salida analógica El equipo emite una señal analógica proporcional a la presión. Dentro del rango de medición, la señal analógica es de 4...20 mA.
- Página 11 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx [mA] FOU=On 21,5 20,5 [% MEW] -1,25 100 103,13 Fig. 3: Características de la salida analógica según Namur Señal analógica Valor de medición (en la unidad configurada) Rango de medición (configuración de fábrica) Rango de medición escalado Presión MAW: Valor inicial del rango de medición en caso de rango de medición no escalado...
- Página 12 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión Señal de salida Presión MEW: Valor final del rango de medición 105 % MEW Curva del valor de medición en caso de configuración de fábrica 100 % MEW Curva del valor de medición modificada 95 % MEW La modificación de la pendiente se indica en porcentaje.
- Página 13 Tener en cuenta los posibles peligros que puedan derivarse de las temperaturas del fluido y de la instalación. Más información sobre adaptadores disponibles en: www.ifm.com u Observar las instrucciones del adaptador. u Utilizar una pasta lubrificante adecuada y homologada para la aplicación.
- Página 14 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión u La superficie de estanqueidad de la brida o del adaptador debe estar a ras del taladro roscado y disponer de un acabado de como mínimo Rz = 6,3 (observar la norma DIN EN ISO 1179-1). 5.1 Utilización en zonas asépticas según 3A Para los equipos con homologación 3A se aplica los siguiente: u Para la conexión de proceso utilizar solamente adaptadores con homologación 3A.
- Página 15 Tener en cuenta los posibles peligros que puedan derivarse de las temperaturas del fluido y de la instalación. El equipo solo se puede montar en una conexión de proceso de ifm con cono de estanqueidad G1 diseñada para este fin.
- Página 16 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión Al repasar el cordón de soldadura: u Omitir o proteger la zona de estanqueidad. 2: Montaje en adaptador de proceso con chaflán de estanqueidad metálico En aplicaciones químicas, es posible una estanqueidad sin elastómeros con una junta de metal sobre metal.
- Página 17 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx Para un correcto funcionamiento de la membrana de ventilación, se debe tener en cuenta lo siguiente: u La suciedad y los productos de limpieza se deben enjuagar inmediatamente con abundante agua con bajo contenido en cal. Si el sensor se encuentra en una fase de enfriamiento debido al proceso: u No exponer la membrana de ventilación a líquidos para evitar una presión negativa en el sistema de medición (con un valor de medición ligeramente falseado) y una carga adicional...
- Página 18 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión u Evitar la suciedad y la humedad durante el cambio. u Limpiar la rosca con cuidado y sin dejar residuos. u No dañar la superficie adhesiva en el sensor para la membrana. u Observar la orientación del tapón del filtro (Ò Instrucciones de montaje E30139 / E30467). *Si se utiliza un tapón del filtro cerrado, ya no es posible compensar la presión de la célula de medición.
- Página 19 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 7 Conexión eléctrica El equipo solo puede ser instalado por técnicos electricistas. Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas. El circuito de corriente del equipo está aislado de las partes manipulables mediante un aislamiento funcional.
- Página 20 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 8 Elementos de manejo y visualización 1 a 8: LED indicadores LED 1 - 6 Unidad de medida del valor del proceso para presión (la asignación es específica del equipo). LED 7 Estado de conmutación OUT2 (se enciende cuando la salida 2 está conmutada). LED 8 Estado de conmutación OUT1 (se enciende cuando la salida 1 está...
- Página 21 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 9 Menú 9.1 Estructura del menú: menú principal 9.05 1000 1000 1000 1000 ASP2 AEP2 1000 ..tcoF tASP ..tAEP ..1: Paso al nivel de menú 2 (funciones avanzadas). Los puntos del menú con el fondo gris se activan en función de la configuración de la salida. 9.2 Explicación del menú...
- Página 22 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 9.3 Estructura del menú: nivel 2 (funciones avanzadas) APPL Hi.P 0.00 Lo.P FOU1 FOU2 0.06 0.03 0.00 uni.P 1: Paso al menú principal; 2: Paso al nivel de menú 3 (simulación). Los puntos del menú con el fondo gris no están activos en el funcionamiento con 2 hilos. 9.4 Explicación del nivel de menú...
- Página 23 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx Atenuación de la salida analógica. Requisito: el ajuste en OUT2 es [I] (Τ63**). Programar la calibración del punto cero entre -5%...+5% del MEW. Ajuste del valor final del rango de medición entre -5%...+5% del MEW. Frecuencia de actualización y orientación de la pantalla Acceso al submenú...
- Página 24 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 10 Parametrización Durante el proceso de parametrización, el equipo permanece en el modo operativo. Sigue llevando a cabo sus funciones de supervisión con los parámetros existentes hasta que la parametrización haya concluido. 10.1 Proceso general de parametrización Cada configuración de parámetros requiere seguir 3 pasos: 1: Seleccionar parámetro u Presionar [Enter] para acceder al menú.
- Página 25 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 3: Confirmar el valor del parámetro u Presionar brevemente [Enter]. w El parámetro se muestra de nuevo. El nuevo valor de configuración ha sido memorizado. Configurar otros parámetros: u Presionar [▲] o [▼] hasta que aparezca el parámetro deseado. Finalizar la parametrización: u Presionar [▲] o [▼] tantas veces como sea necesario hasta que aparezca el valor de medición actual o esperar 30 s.
- Página 26 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión u Presionar [Enter]. w Se muestra el primer parámetro del submenú (en este caso: [rES]). w Continuar con [▼]. Bloquear / desbloquear El equipo se puede bloquear electrónicamente para evitar un ajuste erróneo no intencionado. Bloquear: 10 s u Asegurarse de que el equipo se encuentra en el modo operativo normal.
- Página 27 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx Abandonar los parámetros sin aceptar los ajustes: u Presionar simultáneamente [▲] + [▼]. w Vuelta al nivel de menú. Abandonar nivel de menú: u Presionar simultáneamente [▲] + [▼]. w El nivel de menú 2 cambia al nivel 1 El nivel 1 cambia a la indicación.
- Página 28 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión u Seleccionar [diS] y definir la frecuencia de actualización y la orientación de la pantalla: [diS] • [d1]: actualización del valor de medición cada 50 ms. • [d2]: actualización del valor de medición cada 200 ms. •...
- Página 29 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx u Aproximarse a la presión máxima deseada en la instalación y mantenerla constante. [tAEP] u Seleccionar [tAEP] con [Enter]. u Presionar [▲] o [▼] hasta que aparezca [----] en la pantalla. u Confirmar [----] con [Enter]. w La presión actual se fija como valor final para la señal analógica.
- Página 30 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 10.4.5 Fijar la atenuación para la señal de conmutación u Seleccionar [dAP] y configurar un valor entre 0,00...99,99 s; (con 0,00 [dAP] no está activo). [dAP] Valor dAP = tiempo de respuesta entre el cambio de presión y el cambio del estado de conmutación en segundos.
- Página 31 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx Tras el reseteo, el sensor suspende la comunicación y la función de medición hasta que se interrumpe la tensión. El almacenamiento de datos IO-Link no se activa. 10.6 Función de simulación 10.6.1 Acceder al nivel de menú 3 (simulación) u Seleccionar el parámetro [SIM] en el nivel de menú...
- Página 32 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 10.7.4 Lectura de los procesos de sobrepresión • HIPC: número de procesos de sobrepresión. [HIPC] HIPC cuenta cuántas veces se ha rebasado el umbral de HIPS. [HIPS] El rebasamiento debe durar al menos 0,5 ms. •...
- Página 33 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 11 Funcionamiento Una vez conectada la tensión de alimentación y pasado el tiempo de retardo a la disponibilidad de aprox. 0,5 s, el equipo se encuentra en el modo Run (= modo operativo normal). Ejecuta las funciones de evaluación y medición y genera señales de salida correspondientes a los parámetros configurados.
- Página 34 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 12 Solución de errores 12.1 Solución de errores El equipo ofrece amplias posibilidades para el autodiagnóstico. • Se supervisa automáticamente durante el funcionamiento. • Indica advertencias y estados de error mediante IO-Link y a través de la pantalla (incluso cuando esta está...
- Página 35 Sensor electrónico de presión PI16xx PI18xx 13 Eliminación, reparación y devolución u Eliminar el equipo tras su uso respetando el medio ambiente y según las normativas nacionales en vigor. u En caso de devolución, asegurarse de que el equipo está libre de suciedad y en particular, de sustancias peligrosas y tóxicas.
- Página 36 PI16xx PI18xx Sensor electrónico de presión 14 Configuración de fábrica Configuración de fábrica Configuración de usuario 25% MEW* 23% MEW* 75% MEW* 73% MEW* coF / tcoF ASP / tASP 0% MEW* PI1x09: -1 bar AEP / tAEP 100% MEW* bAr / mbAr FOU1 FOU2 0,06 / 2,00**...