IFM PN3 Serie Instrucciones De Uso
IFM PN3 Serie Instrucciones De Uso

IFM PN3 Serie Instrucciones De Uso

Sensor electrónico de presión
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
ES
Sensor electrónico de presión
PN3xxx
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IFM PN3 Serie

  • Página 1 Instrucciones de uso Sensor electrónico de presión PN3xxx...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Símbolos utilizados ����������������������������������������������������������������������������������������3 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������4 3 Uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������4 3�1 Campo de aplicación �������������������������������������������������������������������������������������5 4 Función ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4�1 Tipos de funcionamiento ��������������������������������������������������������������������������������6 4�2 Comunicación, parametrización, evaluación �������������������������������������������������8 4�3 Función de conmutación �������������������������������������������������������������������������������8 4�4 Función analógica �����������������������������������������������������������������������������������������9 4�5 IO-Link ���������������������������������������������������������������������������������������������������������10 4�5�1 Información general ����������������������������������������������������������������������������10...
  • Página 3: Advertencia Preliminar

    9�5�3 Fijar la atenuación para la salida analógica ���������������������������������������21 9�5�4 Restablecer todos los parámetros a la configuración de fábrica ��������21 9�5�5 Fijar la configuración para el cambio de color de la pantalla �������������21 9�5�6 Representación gráfica del cambio de color de la pantalla ����������������22 9�6 Funciones de diagnóstico ����������������������������������������������������������������������������23 9�6�1 Lectura de los valores mínimos/máximos de la presión del sistema ��23 9�6�2 Lectura de los procesos de sobrecarga ���������������������������������������������24...
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    2 Indicaciones de seguridad • El equipo descrito está integrado como subcomponente en un sistema� - La seguridad de este sistema es responsabilidad del fabricante� - El fabricante del sistema está obligado a realizar una evaluación de riesgos, así como a crear y adjuntar una documentación de acuerdo con los requisitos legales y normativos para el operador y el usuario del sistema�...
  • Página 5: 3�1 Campo De Aplicación

    3.1 Campo de aplicación Tipo de presión: presión relativa N° de Resistencia a la presión Rango de medición Presión de rotura pedido (presión máxima permitida) * Sensores de presión con rosca interior G¼ PN3160 0���600 0…8700 11580 2500 36250 PN3070 0���400 0…5800 11580...
  • Página 6: Función

    - Parametrización IO-Link (→ 4.5)� 4.1 Tipos de funcionamiento Tipo de funcionamiento 2 Descripción Tipo de funcionamiento configurado de fábrica� Utilización Aplicaciones estándar� Nombre del IODD Ej� PN3070 Factory setting / (CMPT=2): en el área de descargas del artículo correspondiente en www�ifm�com�...
  • Página 7 Nombre del IODD Ej� PN3070 Status_B High Resolution / (CMPT=3): en el área de descargas del artículo correspondiente en www�ifm�com� Para la selección manual del tipo de funcionamiento, véase (→ 9.1), para la selección del tipo de funcionamiento a través de la interfaz IO-Link, véase →...
  • Página 8: 4�2 Comunicación, Parametrización, Evaluación

    4.2 Comunicación, parametrización, evaluación • Señal de conmutación para el valor límite de la presión del sistema OUT1 (Pin 4) • Comunicación a través de IO-Link OUT2 (Pin 2) • Señal analógica de 4���20 mA / 0���10 V 4.3 Función de conmutación OUT1 cambia su estado de conmutación en caso de que se alcance un valor que supere o que esté...
  • Página 9: 4�4 Función Analógica

    4.4 Función analógica OUT2 proporciona una salida analógica: • [ou2] determina si el rango de medición configurado se visualiza con 4���20 mA ([ou2] = [I]) o con 0���10 V ([ou2] = [U])� PN3094 y PN3594: La señal analógica de 4���20 mA / 0���10 V corresponde al rango de medición de 0���10 bares�...
  • Página 10: 4�5 Io-Link

    (Esta función solo está disponible en el tipo de funcionamiento [3])� Más información detallada en el PDF IO Device Description específico del equipo en www�ifm�com� 5 Montaje Antes de montar y desmontar el equipo: asegurarse de que en la instalación no esté...
  • Página 11: Conexión Eléctrica

    Rango de presión en bar Par de apriete en Nm -1���400 25���35 30���50 En función de la lubricación, la junta y la carga por presión� La carcasa del sensor se puede girar 345º con respecto a la conexión de proceso� No apretar más allá...
  • Página 12: Elementos De Manejo Y Visualización

    7 Elementos de manejo y visualización 1 a 8: LED indicadores LED 1 Estado de conmutación OUT1 (se enciende cuando la salida 1 está conmutada)� LED 8 Sin función LED 2 - 7 Presión del sistema en la unidad de medida indicada� 9: Botón Enter [●] - Selección de los parámetros y confirmación de los valores de los parámetros�...
  • Página 13: Menú

    8 Menú 8.1 Estructura del menú: menú principal Los puntos del menú con el fondo gris, p� ej� [ FH1 ], solo están activos una vez seleccionados los parámetros correspondientes�...
  • Página 14: 8�2 Explicación Del Menú

    8.2 Explicación del menú 8.2.1 Explicación del nivel de menú 1 SP1/rP1 Valor límite superior / inferior de la presión del sistema con el cual OUT1 conmuta en caso de ajuste de la función de histéresis� SP1/rP1 aparece cuando se ha configurado el parámetro [Hno] o [Hnc] para OUT1 en el menú de funciones avanzadas "EF"�...
  • Página 15: Parametrización

    Valor superior / inferior para el cambio de color� cFH / Parámetro activo solo tras seleccionar una ventana de color definible en coLr: [r-cF] o [G-cF]� Frecuencia de actualización y orientación de la pantalla� CMPT Selección del tipo de funcionamiento 9 Parametrización Durante el proceso de parametrización el sensor permanece en el modo operativo�...
  • Página 16 Configurar otros parámetros ► Presionar [▲] o [▼] hasta que aparezca el parámetro deseado. Finalizar la parametrización ► Presionar [▲] o [▼] tantas veces como sea necesario hasta que aparezca el valor de medición actual o esperar 30 s� > La pantalla vuelve a indicar los valores del proceso� Si aparece [C�Loc] al intentar modificar un valor de un parámetro, significa que existe una comunicación IO-Link activa (bloqueo temporal)�...
  • Página 17 Durante el funcionamiento: si se intentan modificar los valores de los parámetros, en la pantalla aparecerá brevemente [Loc]� Para desbloquear el equipo: ► Asegurarse de que el equipo se encuentra en el modo operativo normal� ► Presionar [▲] + [▼] simultáneamente durante 10 s�...
  • Página 18: 9�2 Definir El Tipo De Funcionamiento (Opcional)

    9.2 Definir el tipo de funcionamiento (opcional) ► Seleccionar [CMPT] y configurar el tipo de funcionamiento deseado - [2] = tipo de funcionamiento 2 - [3] = tipo de funcionamiento 3 Descripción de los tipos de funcionamiento (→ 4.1) En caso de utilizar IO-Link se debe usar un IODD correspondiente al tipo de funcionamiento�...
  • Página 19: 9�4 Fijar Las Señales De Salida

    9.4 Fijar las señales de salida 9.4.1 Fijar las funciones de salida ► Seleccionar [ou1] y configurar la función de conmutación: - [Hno] = función de histéresis / normalmente abierto, - [Hnc] = función de histéresis / normalmente cerrado, - [Fno] = función de ventana / normalmente abierto, - [Fnc] = función de ventana / normalmente cerrado�...
  • Página 20: 9�5 Configuraciones De Usuario (Opcional)

    9.5 Configuraciones de usuario (opcional) 9.5.1 Fijar el retardo a la disponibilidad para la salida de conmutación [dS1] = retardo de conmutación para OUT1� [dr1] = retardo de desactivación para OUT1� ► Seleccionar [dS1] o [dr1] y configurar un valor entre 0 y 50 s (con 0 el tiempo de retardo no está...
  • Página 21: 9�5�3 Fijar La Atenuación Para La Salida Analógica

    9.5.3 Fijar la atenuación para la salida analógica ► Seleccionar [dAA] y configurar la constante de atenuación (10���90 % del tiempo de subida) en segundos; rango de configuración 0,000���4,000 s� La atenuación [dAA] influye solo en la salida analógica / la ruta de la señal analógica�...
  • Página 22: 9�5�6 Representación Gráfica Del Cambio De Color De La Pantalla

    9.5.6 Representación gráfica del cambio de color de la pantalla Cambio de color de la pantalla con el Cambio de color de la pantalla con el parámetro [r1ou], modo función de parámetro [G1ou], modo función de histéresis histéresis OUT1 OUT1 Valor de medición >...
  • Página 23: 9�6 Funciones De Diagnóstico

    Cambio de color de la pantalla con el Cambio de color de la pantalla con el parámetro [r-cF] independientemente de parámetro [G-cF] independientemente de OUT1� OUT1� Valor de medición entre cFL y cFH; Valor de medición entre cFL y cFH; pantalla = en rojo pantalla = en verde Cambio de color, pantalla en verde...
  • Página 24: Lectura De Los Procesos De Sobrecarga

    9.6.2 Lectura de los procesos de sobrecarga • HIPC: número de procesos de sobrecarga HIPC cuenta cuántas veces se ha rebasado el umbral de HIPS� El rebasamiento debe durar al menos 0,5 ms� • HIPS: configuración del umbral para el contador de sobrecargas� Los parámetros HIPC y HIPS solo están disponibles a través de la comunicación IO-Link�...
  • Página 25 Fallo / aviso Solución W Parametrización a través de los ► Desactivar el bloqueo de botones bloqueada� los botones (→ 9.1 Proceso general de parametrización) → "Bloquear / Desbloquear". C�Loc W Parametrización a través de ► Esperar a la finalización de los botones bloqueada, la la parametrización a través parametrización a través de...
  • Página 26: Datos Técnicos Y Dibujo A Escala

    11 Datos técnicos y dibujo a escala 11.1 Rangos de configuración Los rangos de configuración son diferentes en función del tipo de funcionamiento (→ 4.1) 11.1.1 Rangos de configuración en el tipo de funcionamiento 2 rP / SP cFL / cFH ΔP Rango de Rango de...
  • Página 27: 11�1�1 Rangos De Configuración En El Tipo De Funcionamiento 2

    rP / SP cFL / cFH ΔP Rango de Rango de Diferencia mín Diferencia mín configuración configuración mbar 5…1000 0…1000 0,05…14,5 0…14,5 0,05 PN3097 PN3597 0,5…100 0…100 inHg 0,1…29,5 0…29,5 mbar -995…0 -1000…0 -14,45…0 -14,5…0 0,05 PN3129 PN3529 -99,5…0 -100…0 inHg -29,4…0 -29,5…0...
  • Página 28: 11�2 Otros Datos Técnicos

    0,08 0,01 PN3097 PN3597 0,3…100 0…100 inHg 0,1…29,5 0…29,5 mbar -997…0 -1000…0 -14,45…0 0,08 -14,5…0 0,08 0,01 PN3129 PN3529 -99,7…0 -100…0 inHg -29,4…0 -29,5…0 ΔP = incremento 11.2 Otros datos técnicos Otros datos técnicos y dibujos a escala en: www�ifm�com...
  • Página 29: Configuración De Fábrica

    Está configurado el valor porcentual indicado del valor final del rango de medición (MEW) del correspondiente sensor en bar / mbar (para los PN3xx9, el valor porcentual del margen de medición)� ** = HIPS solo está disponible a través de la comunicación IO-Link Más información en www�ifm�com...

Tabla de contenido