Página 1
CONCRETE EQUIPMENT CONCRETE EQUIPMENT CONCRETE EQUIPMENT CONCRETE EQUIPMENT ER Vibradores Externos Normal y alta frecuencia INSTRUCCIONES &CATÁLOGO DE PARTES Manual number : 4812050295_SPA_NO Revision : 2...
INSTRUCTIONES – ER 5-7 SUMMARY INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .................. 3 GENERAL .......................... 5 DISEÑO ..........................5 DATOS TÉCNICOS ......................5 FRECUENCIA NORMAL 3000 r.p.m......................5 FRECUENCIA NORMAL 3000 r.p.m......................6 ALTA FRECUENCIA 6000 r.p.m........................7 DATOS COMUNES - SUMINISTRO ELECTRICO ..................8 INSTALLATION........................
INSTRUCTIONES – ER 5-7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las advertencias de seguridad designadas con el ADVERTENCIA símbolo y todas las instrucciones GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS. Advertencias de seguridad para AREA DE TRABAJO herramientas eléctricas Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada.
INSTRUCTIONES – ER 5-7 Vista apropiadamente. No vista prendas sueltas ó joyería. Mantenga su pelo , ropa y guantes lejos de las partes en movimiento. Prendas sueltas, joyería, ó pelo largo pueden ser enganchados en piezas en movimiento. Si el aparato está provisto de conexión para la extracción y recogida del polvo , asegúrese que están bien conectados y correctamente utilizados.
Algunos vibradores externos se equipan con termistores. DATOS TÉCNICOS FRECUENCIA NORMAL 3000 R.P.M. Modelo Frecuencia Voltaje estándar Potencia Intensidad Nivel de Números de (r.p.m.) ruido pedido entrada dB(A) ER 105 3000 230/400V-3-50Hz 0.16/0.09 55.00 D137510503 ER 205 3000 230/400V-3-50Hz 0.30/0.18 56.00 D137520503 3000 230/400V-3-50Hz 0.68/0.39 57.00...
Es también importante para verificar que el vibrador no ha sufrido ninguno daño debido a la negligencia del transportista, si el daño ha ocurrido, ambos Dynapac y el transportista deberán notificarse inmediatamente.
INSTRUCTIONES – ER 5-7 Si el vibrador se almacena durante un período largo, la bodega debe ser cubierta y tener una temperatura ambiente entre 5 y 50° C y hu medad relativa no mayor de 60%. Fig. 4 MONTAJE APERNADO Los pernos a ser usados en la fijación deben ser grado 8.8 ( acero de alta resistencia según ISO) y apernado directamente en la estructura, o en la plancha de montaje soldada sobre la estructura.
INSTRUCTIONES – ER 5-7 Verificar la aislación del motor hacia tierra, pruebe a una tensión de 2.2kV. por 5 segundos (Fig. 6). En el caso cualquier anormalidad, por favor contáctenos inmediatamente. Fig. 6 SUMINISTRO ELECTRICO Los vibradores deben conectarse al suministro con un cable tipo HO7RN - F (a la red), con un conductor amarillo - verde empleada exclusivamente para la tierra (Fig.
Fuerza centrífuga 3000 rpm (Newtons) ER 105 ER205 AL ER505 Suelte las 8 tuercas y remueva las dos tapas del vibrador. Suelte la tuerca y quite las golillas espaciadoras de ambos extremos del rotor. Las diferentes posiciones posibles pueden verse sobre los diagramas más abajo, ellos también se encuentran adentro de las tapas de las masas excéntricas.
Página 12
INSTRUCTIONES – ER 5-7 ER825-ER925 Modelo Max. fuerza centrífuga 3000 rpm (Newtons) ER 825 33000 63000 ER 925 Para ajustar la intensidad de vibración quite las tapas (ref. 18), suelte el perno (ref.15) que fija la masa externa y muévalo para obtener el porcentaje de fuerza centrífuga requerida.
INSTRUCTIONES – ER 5-7 ALTA FRECUENCIA (6000 RPM) Suelte las 8 tuercas y remueva las dos tapas del vibrador. Suelte la tuerca y quite las golillas espaciadoras de ambos extremos del rotor. Las diferentes posiciones posibles pueden verse sobre los diagramas más abajo, ellos también se encuentran adentro de las tapas de las masas excéntricas.
INSTRUCTIONES – ER 5-7 CAMBIO DE RODAMIENTOS Esta operación debe ser hecha sobre una mesa por personal calificado y con el suministro eléctrico desconectado. Ejamplo: ER505 DESMONTAJE : 1) Quitar la tapa (18). 2) Anotar la posición de los excéntricos (22). 3) Quitar las tuercas (30), las golillas (31) y los excéntricos (22).