Manuales relacionados para Dynapac CA 252STD
Resumen de contenidos para Dynapac CA 252STD
- Página 1 DYNAPAC CA 252/302/402 MANTENIMIENTO M252ES6 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Telephone +46 455 30 60 00 Telefax +46 455 30 60 30 www.dynapac.com...
- Página 2 ILF015WO1...
-
Página 3: Compactadora Vibratoria
CA 402D PIN (S/N) *69410402* Los rodillos Dynapac de peso medio tienen las designaciones CA 252/302 y CA 402. Están disponibles en las versiones D (cilindro liso ) y PD (cilindro de púas). Los modelos CA 302D y CA 402D están destinados a la compactación de rocalla. Las versiones PD tienen su principal campo de aplicación en materiales cohesivos y materiales de piedra disgregables. -
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENIDO Página Lubricantes y símbolos ............ 3 Especificaciones técnicas ........... 4-7 Esquema de mantenimiento ..........8 Medidas de mantenimiento ......... 9, 10 Cada 10 horas de funcionamiento (diariamente) ..11-14 Cada 50 horas de funcionamiento (semanalmente) .. 15-18 Cada 250 horas de funcionamiento (mensualmente) 19-23 Cada 500 horas de funcionamiento (trimestralmente) 24, 25 Cada 1.000 horas de funcionamiento (semestralmente) 26-29 Cada 2.000 horas de funcionamiento (anualmente) .. -
Página 5: Lubricantes Y Símbolos
Resistente a la congelación hasta -41ºC proporcionesdel 50% aproximadamente. Para trabajar en temperaturas ambiente extremadamente altas o bajas, deben usarse otros combustibles y lubricantes. Ver el capítulo “Instrucciones especiales” o consultar con Dynapac. Motor, nivel de aceite Presión Motor, filtro de aceite Filtro de aire Depósito de aceite hidráulico,... -
Página 6: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso & dimensiones CA252 CA252D CA252PD CA302D CA302PD Peso de trabajo con ROPS, EN500 (kg) ..9850 ..10050 ..11450 ..12600 ..12500 Peso de trabajo sin ROPS (kg) ....9485 ..9685 ..11085 ..12100 ..12000 Peso de trabajo con cabina (kg) .... - Página 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Vibraciones CA252 CA252D CA252PD CA302D CA302PD Carga lineal estática ....kg/cm ..24,2 ..25,1 ..... – ..... 37,5 ..... – Amplitud (alta) ....... mm ..1,7 .... 1,7 .... 1,6 .... 1,7 .... 1,6 Amplitud (baja) ......mm ..0,8 .... 0,8 .... 0,8 .... 0,8 .... 0,8 Frecuencia (ampl.
- Página 8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pares de apriete para tornillos aceitados, en Nm con Pares de apriete llave dinamométrica. CLASE DE RESISTENCIA Rosca 10.9 12.9 14,6 1130 1580 1900 1960 2800 – Los pernos de ROPS deben apretarse ROPS siempre con llave dinamométrica y secos. Dimensión del perno: M24 (P/N 90 39 64) Clase de resistencia: 10,9...
- Página 9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Vibraciones Los niveles de vibraciones han sido medidos según – Puesto de conducción el ciclo de conducción que establece la Directiva UE (ISO 2631) 2000/14/CE relativa a máquinas equipadas con equipos con homologación UE, con las vibraciones acopladas, con la máquina sobre una base blanda de material polimérico y el asiento del conductor en posición de transporte.
-
Página 10: Esquema De Mantenimiento
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO 3 4 5 6 7 8 9 39 37 26 25 24 23 22 19 36 35 34 18 17 Fig. 1 Puntos de servicio y mantenimiento 1. Rejilla del radiador 13. Caja del reductor del rodillo 25. -
Página 11: Medidas De Mantenimiento
MEDIDAS DE MANTENIMIENTO En primer lugar, se deberán adoptar las medidas periódicas según el número de horas de funcionamiento indicadas. En segundo lugar, se adoptarán según el periodo temporal indicado, es decir, diariamente, semanalmente, etc. Limpiar siempre la suciedad exterior antes de rellenar líquidos, así... - Página 12 MEDIDAS DE MANTENIMIENTO Cada 250 horas de funcionamiento (mensualmente) Pos. Medida Ver pág. Notas en fig. 1 Controlar el nivel de aceite en el puente trasero/ planetarios Controlar el nivel de aceite en la caja del reductor del rodillo Controlar el nivel de aceite en el cassette del rodillo Limpiar los radiadores 20, 24 Hacer un apriete de control de las uniones...
-
Página 13: Cada 10 Horas De Funcionamiento (Diariamente)
CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Diariamente) Raederas – Control/ajuste Es importante tener en cuenta que el rodillo se desplaza cuando gira la máquina. Si se hace un ajuste más cercano que los indicados más abajo, pueden dañarse las raederas o aumentarse el desgaste del rodillo. - Página 14 CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Diariamente) CA 252-402 Raederas blandas (Accesorio) Aflojar los tornillos (2) y ajustar hasta un contacto ligero con el rodillo. Apretar los tornillos. Fig. 5 Raederas 1. Hoja rascadora 2. Tornillos Circulación de aire – Control Controlar que el motor tenga libre circulación de aire refrigerante por la rejilla protectora.
- Página 15 CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Diariamente) Motor – Control del nivel de aceite Colocar la compactadora sobre una superficie plana. Los controles y ajustes deben hacerse con el motor parado y el freno de estacionamiento aplicado si no se indica otra cosa. Al sacar la varilla de nivel, tener cuidado con las partes del motor y el radiador calientes.
- Página 16 CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Diariamente) Funcionamiento de los frenos – Control Controlar el funcionamiento del freno, de esta forma: Hacer avanzar despacio la compactadora. Presionar el botón de freno de reserva/estacionamiento (1): debe encenderse la lámpara de advertencia de freno en el panel instrumentos, y la máquina debe pararse.
-
Página 17: Cada 50 Horas De Funcionamiento (Semanalmente)
CADA 50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semanalmente) Filtro de aire – Control y limpieza Cambiar o limpiar el cartucho principal del filtro de aire cuando la lámpara de advertencia del panel de instrumentos se encienda con el motor a plena aceleración. Soltar los tres clips de fijación (1), quitar la tapa (2) y sacar el cartucho principal (3). - Página 18 CADA 50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semanalmente) Articulación/Cilindros de dirección – Engrase Colocar la máquina sobre una superficie plana. Si no se indica lo contrario, parar siempre el motor y aplicar el freno de estaci- onamiento antes de efectuar controles y trabajos de ajuste en la máquina.
- Página 19 CADA 50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semanalmente) Neumáticos – Presión Tuercas de ruedas – Apriete Controlar la presión de los neumáticos con un manómetro de aire. Si las ruedas llevan líquido, el inflado debe hacerse con la válvula de aire (1) en la parte superior de la rueda (“12 horas“).
- Página 20 CADA 50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semanalmente) Hoja niveladora – Engrase (Accesorio PD) Para almacenar o estacionar la máquina, bajar siempre la hoja sobre el suelo. Procurar que nadie obstaculice la zona al maniobrar la hoja. Bajar la hoja. Limpiar la suciedad y grasa de los engrasadores: tres a cada lado de la máquina.
-
Página 21: Cada 250 Horas De Funcionamiento (Mensualmente)
CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Diferencial del puente trasero – Control del nivel de aceite No trabajar nunca debajo de la compactadora con el motor en marcha. Aparcar la máquina sobre una superficie plana y bloquear las ruedas. Limpiar y quitar el tapón de nivel (1) y controlar que el nivel de aceite llegue al canto inferior del agujero del tapón. -
Página 22: Caja Del Reductor Del Rodillo - Control Del Nivel De Aceite
CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Caja del reductor del rodillo – Control del nivel de aceite Limpiar alrededor del tapón de nivel (1) y quitarlo. Controlar que el aceite llegue al canto inferior del agujero del tapón. Si el nivel es demasiado bajo, añadir aceite hasta que sea correcto. -
Página 23: Casete Del Rodillo
CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Soltar el tapón de nivel (3) de la parte inferior del Casete del rodillo cartucho y desenroscarlo hasta que se vea el agujero central. Poner aceite por el agujero de llenado (1), hasta que empiece a salir aceite por el agujero del tapón de nivel. - Página 24 CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Atornilladuras – Apriete de control Suspensión del puente trasero (2): 330 Nm aceitado. Bomba de dirección (1) en el motor: 38 Nm. Suspensión del motor (3). Controlar que todos los tornillos M12 (20 unidades) estén apretados: 78 Nm. Tuercas de rueda (4).
-
Página 25: Batería - Control Del Nivel De Electrolito
CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Mensualmente) Batería – Control del nivel de electrolito Evitar las llamas expuestas al controlar el nivel de electrolito. Cuando carga el alterna- dor, se forma gas explosivo en la batería. Levantar el capó del motor y soltar los tornillos rápidos (1). -
Página 26: Cada 500 Horas De Funcionamiento (Trimestralmente)
CADA 500 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Trimestralmente) Motor diesel – Cambio de aceite y filtro Poner la máquina sobre una superficie plana. Parar el motor y aplicar el freno de estacionamiento/de reserva. El tapón de vaciado de aceite (1) y tiene su acceso más fácil por debajo del motor. -
Página 27: Cadena De Dirección Y Apoyo De Asiento - Engrase
CADA 500 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Trimestralmente) Cadena de dirección y apoyo de asiento – Engrase Opcional en compactadoras sin cabina. Téngase en cuenta que la cadena es una parte vital de la dirección. Limpiar y engrasar la cadena (1), entre el apoyo del asiento y la válvula de dirección. -
Página 28: Cada 1.000 Horas De Funcionamiento (Semestralmente)
CADA 1.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semestralmente) Colocar la máquina sobre una superficie Filtro del aceite hidráulico plana. Si no se indica lo contrario, parar – Cambio siempre el motor y aplicar el freno de estacionamiento antes de efectuar contro- les y trabajos de ajuste en la máquina. Abrir el tapón/filtro de ventilación (2) de la parte superior del depósito para eliminar la sobrepresión del interior. -
Página 29: Depósito De Combustible - Drenaje
CADA 1.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semestralmente) Depósito de combustible – Drenaje El agua y los sedimentos del depósito de combustible se vacían por el orificio de drenaje situado en el fondo del depósito. Proceder con sumo cuidado al drenar. Sujetar el tapón para poder evitar que salga combustible. - Página 30 CADA 1.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semestralmente) Planetarios del puente trasero – Cambio de aceite Colocar la máquina de forma que el tapón (1) quede en la posición más baja. Limpiar y quitar el tapón (1), y vaciar el aceite en un recipiente.
- Página 31 CADA 1.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Semestralmente) Filtro de aire fresco – Cambio Utilizar una escalera para llegar al filtro (1). Alternativamente se puede llegar al filtro por la ventana derecha de la cabina. Aflojar los dos tornillos (2) de la parte posterior del techo de la cabina.
-
Página 32: Cada 2.000 Horas De Funcionamiento (Anualmente)
CADA 2.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Anualmente) Colocar la máquina sobre una superficie Depósito hidráulico plana. Si no se indica lo contrario, parar – Cambio de aceite siempre el motor y aplicar el freno de esta- cionamiento antes de efectuar controles y trabajos de ajuste en la máquina. -
Página 33: Caja Del Reductor Del Rodillo - Cambio De Aceite
CADA 2.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (Anualmente) Caja del reductor del rodillo – Cambio de aceite Poner la máquina sobre una superficie plana, de forma que los tapones (1) y (2) queden como en la figura. Limpiar y quitar los tapones (1, 2 y 3), y vaciar el aceite en un recipiente. -
Página 34: Cada 2.000 Horas De Funcionamiento (Anualmente)
CADA 2.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (ANUALMENTE) Climatizador (accesorio opcional) – Revisión Es necesario hacer inspecciones y mantenimientos regulares para asegurar un funcionamiento satisfacto- rio por mucho tiempo. Limpiar con aire comprimido el polvo del elemento condensador (1). Soplar desde arriba. Un chorro de aire demasiado fuerte puede dañar las aletas del elemento. - Página 35 CADA 2.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (ANUALMENTE) Compresor – Control (accesorio opcional) Revisar la fijación del compresor y el motor hidráulico. Se encuentran debajo de la cabina, entre los laterales traseros del bastidor. Los componentes son accesibles por debajo. Si es posible, hacer funcionar la unidad un mínimo de cinco minutos cada semana para lubricar las juntas de goma del sistema.
-
Página 36: Medidas Para Paradas De Larga Duración
MEDIDAS PARA PARADAS DE LARGA DURACIÓN Para el almacenaje por períodos superiores a un mes, deben seguirse las instrucciones siguientes. Las medidas indicadas se aplican para para- das de hasta 6 meses de duración. Antes de volver a utilizar la compactadora, deben restituirse los puntos marcados con asterisco *. -
Página 37: Instrucciones Especiales
INSTRUCCIONES ESPECIALES La máquina se entrega de fábrica con todos los siste- Aceites estándar y otros aceites mas y componentes llenos con los aceites que se recomendados indican ver la especificación de lubricantes, por tanto, puede utilizarse en climatologías con temperaturas entre -10ºC y +40ºC. -
Página 38: Sistema Eléctrico, Fusibles
SISTEMA ELÉCTRICO, FUSIBLES Fusibles y relés El sistema de regulación y control eléctrico tiene 27 fusibles y 12 relés. El número depende de los equipamientos extra que tenga la máquina. Las cuatro cajas de fusibles (1, 2, 3, 4) y los relés están ubicados detrás de la placa de instrumentos inferior, la cual se saca girando ¼... -
Página 39: Fusibles De La Cabina
SISTEMA ELÉCTRICO, FUSIBLES Fusibles de la cabina El sistema eléctrico de la cabina tiene una caja de fusibles propia, situada en la parte delantera del techo. La figura ilustra el amperaje y la función de los diferentes fusibles. Todos los fusibles son de clavija plana. -
Página 40: Relés De La Cabina
SISTEMA ELÉCTRICO, FUSIBLES Relés de la cabina Para cambiar los relés del ventilador de aire 2, 3 acondicionado, del ventilador del condensador en el techo de la cabina y de la radio, desmontar la placa de instrumentos (1). Fig. 66 Techo de cabina, frontal 1.