Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
CALEFACTOR CERÁMICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
CERAMIC FAN HEATER - INSTRUCTION MANUAL
RADIATEUR CERAMIQUE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
THERMOVENTILADOR CERÂMICO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
CR 4000
SONIFER,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
Este producto no es adecuado para calefacción primaria.
This product is not suitable for primary heating purposes.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Ce produit ne peut pas être utilisé comme chauffage principalCe produit ne peut être utilisé que dans des
locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este produto não é adequado para fins de aquecimento principal.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo CR 4000
Resumen de contenidos para Orbegozo CR 4000
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com CALEFACTOR CERÁMICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES CERAMIC FAN HEATER - INSTRUCTION MANUAL RADIATEUR CERAMIQUE - MANUEL D’INSTRUCTIONS THERMOVENTILADOR CERÂMICO - MANUAL DE INSTRUÇÕES CR 4000 SONIFER,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España [email protected] Made in P.R.C.
-
Página 2: Indicaciones De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com CR 4000 ESPAÑOL Estimado cliente: Gracias por elegir nuestro producto. Le recomendamos leer atentamente las instrucciones antes de utilizar este aparato por primera vez, por su propia seguridad y para asegurar un uso correcto. - Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com CR 4000 3. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance. 4. No desconecte nunca tirando del cable. 5. No manipule el aparato con las manos mojadas.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com CR 4000 • Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera alcance aparato menos sean continuamente supervisados. • Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben sólo encender/apagar el aparato siempre que éste haya sido colocado o instalado en su posición de...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com CR 4000 • No usar este aparato de calefacción con un programador, temporizador u otro dispositivo que conecte el aparato de calefacción automáticamente, ya que existe riesgo de incendio si el aparato de calefacción está...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com CR 4000 CÓMO USAR EL CALEFACTOR 1. Conecte el aparato a la corriente 2. Pulse el botón ON/OFF para encenderlo 3. Con los botones -/+ seleccione la temperatura deseada. 4. Con el botón MENU podrá seleccionar una de las dos velocidades pulsando -/+(LL velocidad baja, HH velocidad alta) de que dispone el aparato.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com CR 4000 Puede limpiar el exterior del calefactor con un paño o un cepillo húmedo. No utilice agua ni permita que entre agua en el aparato. ¡No utilice detergentes abrasivos o limpiadores cáusticos! No toque el calefactor mientras usted esté...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com CR 4000 de espera temperatura interior Con control de temperatura interior mediante termostato mecánico Con control electrónico de temperatura interior Control electrónico de temperatura interior y temporizador diario Control electrónico de temperatura interior...