Infusiones secundarias (piggyback)
El modo de infusión secundaria (o piggyback) solo está disponible si se ha configurado .
La aplicación de infusiones secundarias debe limitarse a terapias intermitentes con medicamentos no sensibles al tiempo total necesario
para completar la infusión .
• Normalmente los antibióticos se pueden administrar mediante una infusión secundaria cuando la infusión
w
primaria está limitada a los fluidos de mantenimiento. Si pretende usar la función de infusión secundaria, la
infusión primaria debe ser únicamente un fluido de mantenimiento y no emplearse para farmacoterapia.
• La aplicación de infusiones secundarias para la administración de fármacos críticos, en especial los que
presentan una vida media reducida, NO se recomienda. Estos fármacos se deben administrar a través de un canal
dedicado de la bomba.
• En función de factores como la viscosidad del fluido, el flujo de la infusión secundaria, la altura de los
recipientes de las infusiones secundaria y primaria y el uso de pinzas, puede que se produzca flujo procedente
del contenedor del fluido primario durante la infusión secundaria. Esto podría hacer que quedara parte
del fármaco en el recipiente al finalizar la infusión secundaria, retrasando así su administración durante un
periodo de tiempo que dependerá del flujo de la infusión primaria. Por ejemplo, una infusión secundaria de
250 ml a 300 ml/h podría provocar que quedaran aproximadamente 33 ml en el recipiente, lo que requeriría
hasta 25 minutos más de tiempo para finalizar su administración, dando por hecho que el flujo de la infusión
primaria es de 80 ml/h (y que se emplea un sistema de infusión secundario 72213N-0006 junto con el enganche
de extensión correspondiente). Por tanto, se recomienda que los sensores de flujo (en caso de emplearse) se
desconecten de la bomba durante las infusiones secundarias.
• Se recomienda la supervisión regular para detectar el flujo primario inesperado. Si no se desea que se produzca flujo
del recipiente del fluido primario durante una infusión secundaria o el paciente es sensible al equilibrio de fluidos, la
pinza del sistema de infusión primaria debe cerrarse. Compruebe que no caigan gotas en la cámara de goteo primaria.
• Al finalizar la infusión primaria, la bomba continuará al flujo de mantener vena abierta (MVA).
Configuración de infusiones secundarias
1 . Asegúrese de que la infusión primaria se haya configurado
en ml/h (flujo > 0 ml/h) .
h
para poner la bomba EN ESPERA .
2 . Pulse
d
para acceder al menú de OPCIONES .
3 . Pulse el botón
4 . Seleccione INFUSIÓN SECUNDARIA y pulse OK para confirmar .
5 . Seleccione ml/h o FÁRMACOS A-Z . Pulse OK para confirmar la
selección .
6 . Indique el FLUJO secundario con las teclas
7 . Pulse OK para confirmar .
8 . Defina el VAI mediante las teclas
apartado "Configuración de un VAI") .
9 . Pulse OK para confirmar .
10 . Revise el sumario de configuración PRIMARIO/SECUNDARIO .
Infusiones secundarias típicas
Palo para administraciones IV
Enganche de extensión (aprox . 26 cm)
Normalmente se incluye con el sistema de infusión secundario .
El contenedor del fluido primario debe colgarse más abajo
para permitir la administración de la infusión secundaria y el
reinicio de la infusión primaria cuando finalice la secundaria .
Recipiente de fluido primario
Sistema de infusión primario .
P . ej . , 63420E con toma en Y superior (válvula sin aguja
Pinza de la línea
Válvula anti-reflujo
Evita que las infusiones secundarias asciendan por el sistema
de infusión primario en lugar de dirigirse hacia el paciente .
Asegúrese de que el
w
sistema primario disponga
de una válvula anti-reflujo
por encima de la toma en Y.
f
f
(consulte el
SmartSite®) .
Edición 4
BDDF00540
Bomba volumétrica Alaris™ GP (Guardrails™)
11 . En caso de ser correcto, pulse OK para continuar o ATRÁS para
ajustar el VAI o FLUJO del modo SECUNDARIO .
b
12 . Pulse
para iniciar la infusión en el modo secundario .
Aparecerá una pantalla de advertencia: ASEGÚRESE DE QUE
EL SISTEMA SECUNDARIO ESTÁ ABIERTO .
13 . Pulse OK para iniciar la infusión con el flujo mostrado .
Configuración de infusiones secundarias subsiguientes:
.
Al finalizar el VAI secundario, la bomba pasará automáticamente a
la infusión primaria, se emitirá un pitido audible .
h
1 . Pulse
para colocar la infusión primaria EN ESPERA .
2 . Siga las instrucciones de los pasos 3 a 13 correspondientes a
"Configuración de infusiones secundarias" .
2
1
w
Alaris
Alaris®
®
GP
Guardrails
®
GP
Guardrails
®
plus
27/58
Infusiones secundarias (piggyback)
Recipiente de fluido secundario .
Normalmente es un recipiente más pequeño
(por ejemplo, de 50 ml, 100 ml, 200 ml o 250 ml) .
Sistema de Infusión secundaria
p . ej . 72213N-0006 . Normalmente es una línea
más corta hasta la toma en Y del sistema de
infusión primario .
Pinza de la línea, p . ej . abrazadera
regulable con rueda .
Toma en Y superior (válvula sin
aguja SmartSite®) en sistema de
infusión primario .
El sistema secundario conecta
con la toma en Y superior del
sistema de infusión primario.
