Resumen de contenidos para SHOWTEC Cameleon Spot 18/3
Página 1
MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL Cameleon Spot 18/3 Código de producto: 42690 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
Página 2
Cameleon Spot 18/3 Introducción Le agradecemos que haya adquirido este producto Showtec. La finalidad de este manual del usuario es proporcionar instrucciones para el uso correcto y seguro de este producto. Guarde este manual del usuario para utilizarlo como referencia en el futuro, ya que es una parte integral del producto.
Página 3
Cameleon Spot 18/3 Índice Introducción................................. 4 Antes de utilizar el producto ..........................4 Uso previsto ................................. 4 Vida útil del producto ............................4 Vida útil de los LED’s ............................4 Convenciones textuales ........................... 5 Símbolos y palabras de advertencia ......................5 Símbolos en la etiqueta de información .......................
Página 4
Cameleon Spot 18/3 Mantenimiento preventivo ..........................30 Instrucciones básicas para la limpieza ....................30 Mantenimiento correctivo ..........................30 Desinstalación transporte y almacenamiento ....................31 Instrucciones para la desinstalación ......................31 Instrucciones para el transporte........................31 Almacenamiento .............................31 10. Eliminación al final de su vida útil ........................31 11.
Página 5
Una vez desembalado el producto revise el contenido de la caja. Si hay algún componente que falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor de Highlite International. Su envío incluye: ● Showtec Cameleon Spot 18/3 ● Cable especial de 3 clavijas a IEC para alimentación de CA (1,35 m) ●...
Página 6
Cameleon Spot 18/3 1.5. Convenciones textuales A lo largo de este manual del usuario se utilizarán las siguientes convenciones textuales: ● Botones: Todos los botones estarán escritos en negrita, por ejemplo: «Pulse los botones UP y DOWN» ● Referencias: Las referencias a capítulos y componentes del dispositivo estarán escritos en negrita, por ejemplo: «Véase la sección 2.
Página 7
Cameleon Spot 18/3 1.7. Símbolos en la etiqueta de información Este producto está provisto de una etiqueta de información. La etiqueta de información está situada en la parte trasera del dispositivo. La etiqueta de información incluye los siguientes símbolos: Este dispositivo no debe ser tratado como residuo doméstico.
Página 8
Cameleon Spot 18/3 Seguridad Importante Lea y siga las instrucciones de este manual del usuario antes de instalar, operar o reparar este producto. El fabricante no aceptará ninguna responsabilidad por cualquier daño resultante causado por no respetar las instrucciones de este manual.
Página 9
Cameleon Spot 18/3 ● Mantenga los conectores sellados con las tapas de goma cuando no se vayan a utilizar. ● Cuando el dispositivo se instala al aire libre no conecte los cables por encima de los conectores. Haga un «bucle anti goteo» en el cable para que el agua no entre en el dispositivo.
Página 10
Cameleon Spot 18/3 ● Este dispositivo contiene una fuente luminosa que no puede ser reemplazada por el usuario. ● Este dispositivo no contiene piezas que el usuario pueda reparar. La modificación no autorizada de este dispositivo invalidará la garantía. Tales modificaciones pueden dar lugar a lesiones y daños materiales.
Página 11
Cameleon Spot 18/3 Descripción del dispositivo El Showtec Cameleon Spot 18/3 es un dispositivo de iluminación compacto y a la vez potente, tanto para uso en interiores como en exteriores. Su carcasa, diseñada especialmente, tiene una apariencia elegante y dispone también de una función de refrigeración por convención que elimina el uso de ventiladores.
Página 12
Cameleon Spot 18/3 3.2. Vista trasera Fig. 03 04) Conector DMX In (entrada) de 3 clavijas para señal DMX IP65 05) Conector Power In (entrada) para alimentación de CA IP65 06) Pantalla LED y botones de menú 07) Conector Power Out (salida) para alimentación de CA IP65 08) Conector DMX Out (salida) de 3 clavijas para señal DMX IP65...
Página 13
Cameleon Spot 18/3 3.3. Especificaciones del producto Modelo: Cameleon Spot 18/3 Características eléctricas: Voltaje de entrada: 100-240 V CA / 50-60 Hz Alimentación de corriente: 350 mA Consumo de energía: 70 W Características físicas: Medidas: 320 x 212 x 195 mm (largo x ancho x alto)
Página 14
Cameleon Spot 18/3 3.4. Accesorios opcionales La unidad Cameleon Spot 18/3 se entrega con accesorios. Puede comprar adicionalmente los siguientes accesorios: ● Código de producto: 42698 (cable de extensión de corriente con juego de capacetes macho/hembra) ● Código de producto: 42699 (cable de extensión DMX con juego de capacetes macho/hembra)
Página 15
Cameleon Spot 18/3 Instalación 4.1. Instrucciones de seguridad para la instalación ADVERTENCIA Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y daños a la propiedad. Si se utilizan sistemas de truss, la instalación debe ser llevada a cabo únicamente por personas capacitadas o experimentadas.
Página 16
Cameleon Spot 18/3 4.4. Rigging El dispositivo se puede colocar en una superficie plana o montar en un truss u otra estructura de rigging en cualquier orientación. Asegúrese de que todas las cargas se encuentren dentro de los límites predeterminados de la estructura de soporte.
Página 17
Cameleon Spot 18/3 Para instalar el dispositivo siga los pasos a continuación: 01) Utilice una abrazadera para sujetar el dispositivo a la estructura de soporte como se indica en la Fig. 05. Asegúrese de que el dispositivo no se pueda mover libremente.
Página 18
Cameleon Spot 18/3 4.4.1. Ajuste del ángulo Puede ajustar el ángulo del dispositivo con el tornillo de ajuste (01). 01) Gire el tornillo de ajuste (01) en sentido antihorario para aflojarlo. 02) Incline el dispositivo hasta el ángulo deseado (véase la Fig. 07).
Página 19
Cameleon Spot 18/3 4.4.2. Instalación del soporte independiente 01) Coloque el soporte independiente en la unidad Cameleon Spot 18/3. 02) Instale todos los elementos como se indica en la Fig. 08. 03) Apriete los tornillos. Fig. 08 4.5. Conexión a la fuente de alimentación Atención...
Página 20
DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro-esclavo. La unidad Cameleon Spot 18/3 dispone de conectores de entrada y salida de 3 clavijas para señal DMX.
Página 21
Fig. 09 5.3.3. Configuración maestro-esclavo La unidad Cameleon Spot 18/3 admite el modo de control maestro-esclavo. Para conectar múltiples dispositivos en una configuración maestro-esclavo siga los pasos a continuación: 01) Conecte el conector DMX Out (salida) del primer dispositivo al conector DMX In (entrada) del segundo dispositivo.
Página 22
5.3.5. Direccionamiento DMX En una configuración con múltiples dispositivos asegúrese de establecer correctamente la dirección DMX de inicio de cada uno de ellos. La unidad Cameleon Spot 18/3 dispone de 4 personalidades: 1 canal, 3 canales, 4 canales y 6 canales.
Página 23
6.2. Modo de control La unidad Cameleon Spot 18/3 admite los siguientes modos de control: ● Funcionamiento autónomo: Modos automático, manual y programas incorporados ●...
Página 24
Cameleon Spot 18/3 02) Añada un efecto de luz estroboscópica o un tiempo de fundido, o ajuste la velocidad de la secuencia. Véase la sección 6.6.1. Modo de programa automático en la página 25 para obtener más información. Para operar el dispositivo con un controlador DMX: ●...
Página 25
Cameleon Spot 18/3 6.5. Vista general del menú Código de producto: 42690...
Página 26
Cameleon Spot 18/3 6.6. Opciones del menú principal El menú principal cuenta con las siguientes opciones: Programa automático Dirección DMX Esclavo Programas incorporados Pulse los botones UP y DOWN para desplazarse por las opciones del menú principal. 02) Pulse el botón ENTER para abrir los submenús.
Página 27
Cameleon Spot 18/3 6.6.4. Programas incorporados En este menú puede establecer los programas incorporados e incorporar un efecto de luz estroboscópica. 01) Pulse los botones UP Y DOWN para seleccionar un parámetro. Dispone de 10 opciones: 6.6.4.1. Modo de colores manuales 01) Si ha seleccionado el programa 01 puede elegir además uno de los 7 colores predefinidos e...
Página 29
Cameleon Spot 18/3 Función Valor Configuración canales canales canales 153–161 Color 18 R (rojo);=220, G (verde)=000; B (azul) 050 162–170 Color 19 R (rojo);=150, G (verde)=050; B (azul) 100 171–179 Color 20 R (rojo);=050, G (verde)=180; B (azul) 220 180–188 Color 21 R (rojo);=050, G (verde)=220;...
Página 30
Cameleon Spot 18/3 Detección y solución de problemas Esta guía de detección y solución de problemas contiene soluciones que pueden ser puestas en práctica por personas comunes. El dispositivo no contiene piezas que el usuario pueda reparar. La modificación no autorizada de este dispositivo invalidará la garantía. Tales modificaciones pueden dar lugar a lesiones y daños materiales.
Página 31
Cameleon Spot 18/3 Mantenimiento 8.1. Mantenimiento preventivo Atención Antes de cada uso, examine el dispositivo visualmente por si tuviera algún desperfecto. Asegúrese de que: ● Todos los tornillos utilizados en la instalación del dispositivo o de partes de él estén apretados y sin oxidar.
Página 32
Cameleon Spot 18/3 Desinstalación transporte y almacenamiento 9.1. Instrucciones para la desinstalación ADVERTENCIA Una desinstalación incorrecta puede provocar lesiones graves y daños a la propiedad. ● Deje que la unidad se enfríe antes de desinstalarla. ● Desconecte la fuente de alimentación antes de la desinstalación.
Página 33
Cameleon Spot 18/3 Código de producto: 42690...