Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instrucciones de funcionamiento
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Sistema de CD portátil estéreo
Przenośny zestaw stereofoniczny
z odtwarzaczem płyt
kompaktowych
Přenosný stereofonní CD systém
Hordozható CD-s rádiómagnó
RX-ES29
Model No.
RX-ES23
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea
detenidamente estas instrucciones. Conserve este manual
para referencia futura.
Před připojením, obsluhou nebo nastavováním výrobku si
prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny. Návod uschovejte pro
pozdější použití.
Należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do podłączania, obsługi lub regulacji
odtwarzacza. Należy zachować tę instrukcję na przyszłość.
Niniejsza instrukcja została opracowana na podstawie
oryginalnej publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC
INDUSTRIAL CO., LTD.
[_E_]
RQT7911-2E
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic RX-ES29
Resumen de contenidos para Panasonic RX-ES29
- Página 1 Sistema de CD portátil estéreo Przenośny zestaw stereofoniczny z odtwarzaczem płyt kompaktowych Přenosný stereofonní CD systém Hordozható CD-s rádiómagnó RX-ES29 Model No. RX-ES23 Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este manual para referencia futura.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Estimado cliente Gracias por adquirir este producto. ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA PARA SER Para conseguir un rendimiento óptimo y utilizarlo en las UTILIZADA EN CLIMAS MODERADOS. mejores condiciones de seguridad, lea atentamente estas instrucciones. Índice Accesorios suministrados........3 Precauciones............3 Mantenimiento............ -
Página 3: Accesorios Suministrados
Accesorios suministrados Mantenimiento Compruebe e identifique los accesorios suministrados. Si las superficies están sucias Cuando solicite piezas de recambio, utilice los números que se Para limpiar esta unidad, utilice un paño suave y seco. indican entre paréntesis. ≥ No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o bencina. Transmisor de mando a distancia ≥... -
Página 4: Localización De Los Controles
Botón de modo de grabación de CD Localización de los controles ............(l 11) (CD REC MODE) Botón de temporizador de reproducción/temporizador de Unidad principal grabación ( PLAY/REC) ......... (l 13) ..(l 12, 13) Botón de reloj/temporizador (CLOCK/TIMER) Pletina Botón de programación/borrado de programación Botón de expulsión de la pletina (<... - Página 5 Coloque un CD y pulse [< CD] para cerrar la bandeja......(l 7, 8, 9, 11, 12) Botones de control de volumen Indicador de modo de espera (Í) (RX-ES29) ..........(l 7, 8, 10) Cuando la unidad está conectada a la alimentación eléctrica de (+, –...
-
Página 6: Uso De Pilas
Uso de pilas Pilas con efecto memoria ≥ Si esta unidad no se utiliza durante mucho tiempo o sólo Las pilas con efecto memoria retienen los ajustes (ajustes de reloj/temporizador/CD/radio) durante la interrupción del se emplea con una fuente de alimentación de CA, retire suministro eléctrico. -
Página 7: La Radio
Sintonización predeterminada La radio Se pueden memorizar hasta 16 emisoras en la banda FM y AM. Preparación: [1] Pulse [REW/–/ ] o [ /+/FF] para sintonizar la ≥ Cuando utilice pilas, pulse emisora deseada. ≥ Pulse [TUNER BAND] para seleccionar “FM” o “AM”. [2] Pulse [ MEMORY CLEAR]. -
Página 8: Funciones Avanzadas De Cd Y Mp3
TAPE ⁄ CD Nota: ≥ En caso de interferencias, mantenga alejada la unidad de CD y MP3 radios y televisores. Funciones avanzadas de CD y MP3 Para reproducir un disco [CD-DA] [MP3] Preparación: [1] Pulse [< CD] para abrir la Pulse [∫... -
Página 9: Reproducción Programada
Notas: (Para la reproducción aleatoria) Reproducción programada [CD-DA] [MP3] ≥ La reproducción aleatoria no se puede utilizar junto con la Puede programar hasta 24 pistas. reproducción programada. ≥ Se pueden realizar búsquedas durante la reproducción de En la unidad principal las pistas actuales. -
Página 10: Reproducción De Cintas De Cassette
TAPE ⁄ CD Para visualizar el contador de cinta durante la Reproducción de cintas de grabación cassette Pulse [DISPLAY]. Cada vez que pulsa el botón en el modo CD o radio: [< DECK] para abrir la pletina. Pulse (La unidad se enciende.) Coloque una cassette y cierre la pletina con la mano. -
Página 11: Grabación De La Radio
1-REC [CD-DA] [MP3] Para Operaciones Graba una pista seleccionada del CD y se detiene. detener la grabación Pulse [∫ TAPE/CD]. Preparación: interrumpir la grabación Pulse [¥/;]. Enrolle la cinta hasta donde desea comenzar la grabación. [1] Pulse [∫ TAPE/CD] para cambiar al modo CD. 1 Pulse [<... -
Página 12: Ajuste Del Reloj
TAPE ⁄ CD Ajuste del reloj El temporizador de reproducción y grabación Éste es un reloj de 24 horas. Puede configurar el temporizador para que se active y le [1] Pulse [ ] para encender la unidad. despierte a una determinada hora (temporizador de [2] Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar reproducción) o para grabar una emisora de radio “CLOCK”. -
Página 13: Para Activar El Temporizador
Para activar el temporizador El temporizador de suspensión [4] Pulse [ PLAY/REC] para mostrar el indicador de temporizador. Sólo mando a distancia Cada vez que pulsa el botón: Puede configurar la unidad para que se apague después de un determinado tiempo. (p. ej. si desea dormirse escuchando música.) Pulse [SLEEP] para seleccionar la hora (minutos). -
Página 14: Calidad Del Sonido
Calidad del sonido Sonido 3-D con el virtualizador de sonido Puede elegir entre cuatro tipos de calidad de sonido. 1 Potente: Añade fuerza al rock Sólo mando a distancia 2 Nítido: Clarifica los sonidos más altos Puede crear un campo de sonido tridimensional cuando 3 Suave: Para música de fondo escuche sonido estéreo. -
Página 15: Solución De Problemas
Por debajo del límite medible (RX-ES23) 3,9 kg sin las pilas Convertidor D/A MASH (DAC de 1 bit) Grabador de cintas Consumo energético en modo de espera (RX-ES29) 2,7 W (RX-ES23) 2,3 W Sistema de pistas Estéreo Sistema monitor Monitor de sonido variable Notas: Sistema de grabación...