Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES
Les mélangeurs des séries LESS, PUMPY et BARCELONA sont
aptes au fonctionnement avec accumulateurs d'eau chaude
en pression, chauffe-bains instantanés et à gaz.
ATTENTION: la connexion avec accumulateurs d'eau
chaude sans pression (à circuit ouvert) n'est pas possible.
DONNÉES TECHNIQUES
- Pression dynamique minimum . . . . . . . . . . . . . . 0,5 bar
- Pression maximum de service (statique) . . . . . . . 10 bar
- Pression de service recommandée (statique) . . . . 1-5 bar
(N.B. : pour pressions supérieures à 5 bar on conseille
d'installer un réducteur de pression)
- Pression maximum d'épreuve (statique) . . . . . . . . 16 bar
- Température eau chaude maximum . . . . . . . . . . 80°C
- Température eau chaude conseillée . . . . . . . . . . 60°C
(pour économies d'énergie)
INSTALLATION PARTIES BRUTES
(REF. FIG.1 - FIG.2 - FIG.3 - FIG.4):
Pour une installation correcte et pratique de la robinetterie,
on conseille l'utilisation de l'article ZA00775000 (plaque
d'inspection pour mélangeurs bain/douche sur gorge).
- Construire dans la maçonnerie sur gorge une niche avec
des dimensions qui peuvent bien contenir la partie
encastrée de la robinetterie.
- Appliquer le revêtement à la plaque d'inspection.
- Exécuter le perçage comme indiqué dans la Fig. 1.
- Monter le corps central (1) et le fixer au plan, en serrant l'écrou
hexagonal spécial avec une clé de 30 mm (voir Fig. 2).
- Monter le raccord à croix (2) sur le corps central (1) et le
fixer, en serrant l'écrou (3) avec une clé de 25 mm.
- Monter les corps latéraux (4), en faisant attention que celui
avec le coupon ROUGE soit positionné au côté EAU
CHAUDE et que la saillie de plan soit comprise entre 38 et
42 mm (voir Fig. 3) (on conseille 38 mm pour les séries
LESS et PUMPY).
- Fixer les corps latéraux (4) au plan, en serrant l'écrou
supérieur avec une clé de 38 mm.
- Connecter le corps central (1) aux corps latéraux (4) avec
les flexibles spéciaux ; en serrant les écrous avec une clé de
24 mm.
- IMPORTANT: pendant les opérations de montage des
flexibles, NE PAS FAIRE prise sur les douilles des flexibles
mêmes avec clés hexagonales ou pinces réglables qui, en
les endommageant, porteraient préjudice à la sécurité de
l'installation.
- Monter le support douche (5) au plan, en positionnant le
trou avec grand diamètre vers le haut et en faisant attention
que la saillie de plan soit comprise entre 10 et 14 mm (voir
Fig. 4).
- Fixer le support douche (5) au plan; en serrant l'écrou
supérieur avec une clé de 38 mm.
- Connecter le flexible (6) à la sortie de la douche du corps
central (1), en serrant l'écrou avec une clé de 16 mm.
- Visser à la main l'arrêt du flexible (7) sur le flexible de la
douche pour éviter que ce dernier se désenfile du support.
- Fixer les corps latéraux (4) à l'installation, monter le bec (1)
(voir Fig. 5), comme expliqué dans le paragraphe
"Installation des parties extérieures", ouvrir les conduits des
eaux et vérifier l'étanchéité des raccords et le fonctionnement
correct de la robinetterie (pression maximum d'épreuve
16 bar statistique).
- Fixer la plaque d'inspection à la maçonnerie avec vis et
goujons (8), en serrant les vis avec une clé Allen de 5 mm.
- Monter les plaquettes de couverture trou (9).
INSTALLATION DES PARTIES EXTÉRIEURES
(REF. FIG.5)
- Monter le bec (1) sur le support (2), en faisant attention que
le trou fileté qui se trouve sur la tige de l'inverseur soit en
axe avec le cran sur le bec (voir Fig. 8).
- Fixer le bec, en serrant le grain (3) avec une clé Allen de 3
mm et monter la plaquette de couverture trou (4).
- Visser à la main le pommeau de l'inverseur (5)
- Visser à la main les rosaces couvre-tête (6)
- Visser à la main le capuchon du support douche (9) et
connecter le flexible à la douchette (10), en serrant l'écrou
avec une clé de 13 mm.
Pour la série BARCELONA :
- Monter les croisillons (7) et les fixer aux corps latéraux en
serrant la vis (8) avec une clé ALLEN de 2 mm.
Pour les séries LESS et PUMPY :
- Monter les croisillons (11) de sorte que – à robinet FERME
– les leviers soient tournés vers l'utilisateur, les fixer aux
corps latéraux en serrant la vis (12) avec une clé ALLEN de
2 mm et monter la plaquette du couverture trou (13).
REMPLACEMENT DE LA TÊTE CÉRAMIQUE
POUR LES SÉRIES LESS ET PUMPY (REF. FIG.6)
- Fermer les entrées de l'eau chaude et de l'eau froide.
- Enlever la plaquette de couverture trou (1) et dévisser la vis
de blocage (2), en utilisant une clé ALLEN de 2 mm.
- Extraire le levier et ôter la rosace couvre-tête (3) en tirant
vers le haut.
- Dévisser la tête avec une clé de 17 mm et la remplacer avec
une nouvelle, tout en faisant attention à la couleur du joint (A)
(ROUGE pour l'eau CHAUDE et BLEU pour l'eau FROIDE).
- Visser la rosace couvre-tête et remonter le croisillon.
REMPLACEMENT DE LA TÊTE CÉRAMIQUE
POUR LA SÉRIE BARCELONA (REF. FIG. 7)
- Fermer les entrées de l'eau chaude et de l'eau froide.
- Dévisser la vis de blocage (1) en utilisant une clé ALLEN de
2 mm.
- Extraire le croisillon et ôter la rosace couvre-tête (2).
- Dévisser la tête avec une clé de 17 mm et la remplacer avec
une nouvelle.
- Visser la rosace couvre-tête et remonter le croisillon.
6
