en Dimensions
de Abmessungen
CM572, CM577
en mounted on
de montiert auf
es montado en
fr
monté sur
it
montaggio su
sv monterad på
TB511, TB521, TB541
en Connection
de Anschluss
en CPU
de CPU
es CPU
fr
CPU
it
CPU
sv CPU
en Connectors of the CPU
de Anschlüsse der CPU
es Conectores de la CPU
fr
Connexions de la CPU
it
Connessioni della CPU
sv Anslutningar på CPU
en System LEDs
de System-LEDs
es LEDs de sistema
fr
LED système
it
LEDs di sistema
sv System-LED
en 2 rotary switches for coupler address
de 2 Drehschalter für Koppleradresse
es 2 botones giratorios para indicar dirección del coupler
fr
2 commutateurs rotatifs pour l'adresse du coupleur
it
2 commutatori rotanti per indirizzo accoppiatore
sv 2 vridomkopplare för kopplingsadress
en Label (TA525)
de Beschriftungsschild (TA525)
es Etiqueta (TA525)
fr
Dispositif de repérage (TA525)
it
Targhetta (TA525)
sv Textskylt (TA525)
en Ethernet network interfaces
de Netzwerk-Schnittstellen Ethernet
es Conctores de red Ethernet
fr
Interfaces réseau Ethernet
it
Interfacce per rete Ethernet
sv Nätgränssnitt Ethernet
en Dummy coupler module (TA524)
de Leergehäuse Kommunikationsmodul (TA524)
es Carcasa vacía módulo de comunicación (TA524)
fr
Module coupleur vide (TA524)
it
Modulo vuoto per modulo di comunicazione (TA524)
sv Blindenhet för kommunikationsmodul (TA524)
es Dimensiones
CM572
CM577
28
28
28
28
(1.10)
(1.10)
(1.10)
(1.10)
TB511
TB521
TB541
es Conexión
fr
Dimensions
PM581
DIN rail
DIN rail
67.5 (2.66)
135 mm
95.5 (3.76)
(5.31)"
123.5 (4.86)
179.5 (7.07)
fr
Connexion
CM577
PWR
RDY
3
RUN
STA
ERR
7
ADDR
x10H
4
ADDR
x01H
5
6
Ethernet
8
1
it
Dimensioni
sv Dimensioner
84.5 (3.33)
77 (3.03)
75 (2.95)
13 (0.51)
62 (2.44)
15 mm
7.5 mm
135 mm
(5.31)"
28
(1.10)
it
Connessione
sv Anslutning
PM581
1
2
8
NC
7
NC
6
RxD–
Ethernet
5
NC
RJ45
4
NC
3
RxD+
2
TxD–
1
TxD+
FE
