Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Réglage transversal du patin
UN41 0282GI
Suivre la description.
1) Desserrer les écrous (A).
2) Desserrer la vis (C).
Réglage de la distance entre les rangées
Danger - Attention
Bloquer la machine soulevée au-dessus du sol, avec
des moyens externes (trépieds, etc.).
Ne pas stationner sous la machine soulevée si elle n'a
pas été correctement bloquée.
A
A
UN41 0180MG
Suivre la description.
1) Soulever légèrement la machine au-dessus du ter-
rain.
2) Desserrer les écrous (A).
3) Faire coulisser les unités de repiquage sur le châssis
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT LES REGLAGES
3) Positionner le patin (E) au milieu du soc.
4) Visser la vis (C) et les écrous (A).
Régler la distance des unités de repiquage pour obtenir
la distance entre les rangs (distances comprises dans les
gammes prévues, voir, en fonction du modèle, les "Ca-
ractéristiques techniques").
Maintenir une distance minimale entre le plant et les
roues du tracteur d'après la figure.
A
A
B
(B) jusqu'à l'obtention de la distance de repiquage
souhaitée.
4) Serrer les écrous (A).
5) Régler les unités de repiquage de manière à garder le
plant à une distance (C) de 10 - 12 cm de la roue du
tracteur.
21
E
10 - 12
10 - 12
C
cm
cm
10 - 12
10 - 12
C
C
cm
cm
Utilisation et entretien
5
C
