OK
25s
OK
OK
32
Wait until the light stops flashing
EN
(approximately 25 seconds). When the light
is steady the appliance is ready to use.
Attendez que le voyant cesse de clignoter
FR
(environ 25 secondes). Lorsque le voyant
ne clignote plus, votre appareil est prêt à
être utilisé.
Espere a que la luz deje de parpadear
ES
(aproximadamente 25 segundos). Cuando la
luz esté fija, el aparato estará listo para usar.
To release steam, press the steam button
EN
continuously.
Pour libérer la vapeaur, appuyez de manière
FR
continue sur le bouton de vapeur
Para liberar el vapor, pulse el botón de
ES
vapor de forma continua.
Switch off the appliance, unplug it and
EN
repeat the same operation with 100% tap
water in the water tank.
Éteignez l'appareil, débranchez-le et
FR
répétez la même opération avec le réservoir
d'eau rempli à 100 % d'eau du robinet.
Apague el producto, desenchúfelo y repita
ES
la misma operación con el 100 % de agua
del grifo en el depósito de agua.
6
CLEANING / NETTOYAGE /
LIMPIEZA
EN
1H
FR
ES
EN
FR
ES
NO
EN
FR
ES
Wait an hour for complete cool down.
Attendez une heure afin que l'appareil
refroidisse complètement.
Espere una hora a que se haya enfriado
completamente.
Only use a dry cloth to clean. Do not use any
detergent.
Utilisez uniquement un chiffon sec pour le
nettoyage. N'utilisez pas de détergent.
Utilice solo un paño seco para limpiar el
aparato. No utilice ningún detergente.
Never wash or rinse appliance directly over
a sink.
Ne lavez ni ne rincez jamais l'appareil
directement au-dessus d'uaan évier.
Nunca lave ni enjuague el aparato
directamente bajo el grifo.
33
