20
Return the water tank to its place on the
EN
appliance. Make sure that the water tank is
fully set in place and locked.
Remettez le réservoir d'eau à sa place en
le verrouillant sur l'appareil. Assurez-vous
FR
que le réservoir d'eau est bien remis en
position et verrouillé.
Vuelva a colocar el depósito de agua en
su posición dentro del aparato. Asegúrese
ES
de que el depósito de agua está insertado
completamente en su posición y bloqueado.
EN
Hang your garment on a clothes hanger.
FR
Suspendez votre vêtement à un cintre.
ES
Cuelgue su prenda en una percha.
PADS / PADS / CABEZALES
2
Warning : Before removing or attaching the
EN
pads, unplug your appliance and allow it to
cool down for one hour.
Avertissement : avant de retirer ou de fixer
FR
les pads, débranchez l'appareil et laissez-le
refroidir pendant une heure.
Advertencia: Antes de retirar o colocar los
ES
cabezales, desenchufe el producto y deje
que se enfríe durante una hora.
The CLEAN PAD* is composed of one side
with micro-fiber and the other side with lint
& hair remover.
The micro-fiber side captures small
EN
particules inside the textile to clean it.
The lint & hair remover softly brushes the
surface of the textile and remove lint and
hairs.
*
Le PAD DE NETTOYAGE* est composé d'une
face avec un revêtement en microfibre et
d'une autre face d'un revêtement anti-poils
et bouloches. Le côté en microfibre capture
FR
les petites particules à l'intérieur du textile
pour le nettoyer.
Le côté anti-poils et bouloche brosse
doucement la surface du textile et retire les
poils et les bouloches.
El CABEZAL DE LIMPIEZA* está compuesto,
por un lado de microfibra y, por el otro
lado, de un quitapelusas. El lado de
microfibra captura las partículas pequeñas
ES
que hay dentro del tejido para limpiarlo.
El quitapelusas cepilla suavemente la
superficie del tejido y elimina todas las
pelusas y pelos.
*
The DEWRINKLE PAD* is made with velvet
EN
to dewrinkle your garments.
Le PAD DE DÉFROISSAGE* est en velours
FR
pour défroisser vos vêtements.
El CABEZAL ANTIARRUGAS* está fabricado
ES
con terciopelo para eliminar las arrugas de
las prendas.
* EN Depending on model / FR selon le modèle / ES Depende del modelo
21
