5.2.9 AVVERTENZE
• Quando si lavora con utensili applicati all'albero coni-
co, ad esempio: tamburo abrasivo (A), il disco deve
risultare completamente protetto.
• È assolutamente vietato operare sull'albero, con il
disco privo delle protezioni previste.
• Nello stesso modo, è vietato operare sul disco abra-
sivo in assenza della protezione fissa, sull'albero.
• La rimozione ed il rimontaggio delle protezioni vanno
sempre eseguite con il pulsante di emergenza pre-
muto.
È consentito operare senza il riparo fisso
(B), esclusivamente in casi di assoluta
necessità e per brevi periodi, sempre con l'impie-
go di guanti ed occhiali (o visiera) di protezione.
F. 3
MARPOL - mod. 3300
5.2.9 WARNINGS
• When working with tapered shaft tools, e.g. the
abrasive drum (A), the disc must be completely
protected.
• It is strictly forbidden to operate on the shaft if the
disc does not have the suitable guards.
• In the same way, it is forbidden to operate on the
abrasive disc if there is no fixed guard on the shaft.
• Always press the emergency push-button before
removing and reassembling the safety guards.
It is possible to work without the fixed
guard (B) only in case it is absolutely
necessary and just for a short period of time,
wearing the safety equipments such as gloves,
googles (or mask).
32/64
5
