Wired Setup • Assemblage d'une sonnette filaire •
Configuración con cable
TURN OFF THE POWER RUNNING TO YOUR EXISTING DOORBELL AT THE
BREAKER.
COUPEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE VOTRE SONNETTE AU NIVEAU DU
DISJONCTEUR.
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN DEL TIMBRE QUE TIENE INSTALADO
ACTUALMENTE DESDE EL DISYUNTOR.
Test that power has been disconnected by pressing the button on
your existing doorbell. There should be no sound.
8-24 VAC is required. If you do not have this voltage, you will need
a 8-24 VAC doorbell transformer.
Always be careful when handling electrical wiring. If you are not comfortable doing it
yourself, consult a licensed electrician.
FR
Vérifiez que l'alimentation a été coupée en appuyant sur le bouton de votre sonnette.
Aucun son ne devrait être émis.
8-24 VCA requis. Si vous avez une tension différente, vous devrez utiliser un
transformateur pour sonnette de 8 à 24 VCA.
Faites toujours attention lorsque vous manipulez des câbles électriques. Si vous
n'êtes pas sûr de pouvoir le faire vous-même, consultez un électricien agréé.
ES
Verifique que la alimentación se haya desconectado presionando el botón de su
timbre actual. No debe emitir ningún sonido.
Se requieren de 8 a 24 V CA. Si no tiene este voltaje, necesitará un transformador de
timbre de 8 a 24 V CA.
Tenga siempre cuidado al manipular cables eléctricos. Si no se siente cómodo
haciéndolo usted mismo, consulte a un electricista con licencia.
