Overview • Aperçu • Descripción general
1.
Release Tab
Onglet de libération/Pestaña de liberar
2.
USB Charging Port
Port USB de recharge/Puerto de carga USB
3.
Reset Button*
Bouton de réinitialisation*
Botón de reinicio*
4.
Power Terminals
Ports d'alimentation
Puertos de alimentación
5.
MicroSD Card Slot
Fente pour carte MicroSD
Ranura para tarjeta MicroSD
6.
QR Code
7.
Speaker
Haut-parleur/Altavoz
8.
Camera
Caméra/Cámara
9.
IR Light
Voyant IR/Luz IR
10. PIR Sensor
Capteur passif à infrarouge/Sensor PIR
11. Light Sensor
Capteur de lumière/Sensor de luz
12. Microphone
Microphone/Micrófono
13. Status Indicator
Indicateur d'état/Indicador de estado
14. Call Button
Bouton d'appel/Botón de llamada
15. Night Light
Veilleuse/Luz de noche
1
2
3
4
5
6
7
15
*Press and hold the reset button until you hear
the audio prompts.
*Appuyez sur le bouton de réinitialisation et
maintenez-le enfoncé jusqu'à entendre les
invites audio.
*Mantenga presionado el botón de reinicio
hasta que escuche las indicaciones de audio.
Status Indicator • Indicateur d'état • Indicador de estado
Device initiating / Battery fully charged
8
Mise en marche de l'appareil / Batterie entièrement chargée
Dispositivo iniciando / Batería completamente cargada
9
Ready for network connection
10
Prêt pour la connexion réseau / Lista para conectarse a la red
Pairing to the Lorex Home account
11
Jumelage au compte Lorex Home
Emparejamiento con la cuenta de Lorex Home
12
Battery charging
Batterie en cours de chargement / Cargando batería
13
Device Ready / Event detected
14
Appareil prêt / Événement détecté
Dispositivo listo / Evento detectado
2-way talk
Conversation à 2 voies / Conversación de 2
Call ongoing
Appel en cours / Llamada en curso
Factory reset*
Réinitialisation des réglages d'usine* / Restablecimiento de fábrica*
Network connection failed*
La connexion au réseau a échoué* / La conexión de red falló*
Firmware update in progress
Mise à niveau du micrologiciel en cours
Actualización de firmware en curso
