Tabla de contenido
Proveedor: Este manual SE LE DEBE dar
Usuario/a: Antes de usar este producto, lea este manual de manera cuidadosa y guárdelo
para una referencia futura.
Por favor lea atentamente este manual del/de la usuaria, NO use este producto o cualquier equipo
opcional disponible sin leer y comprender completamente estas instrucciones y cualquier material
de instrucción adicional tal como las hojas de instrucción suministradas con este producto o
equipo opcional, de otra manera, puede ocurrir una lesión o un daño.
Si no es capaz de entender las advertencias, precauciones o instrucciones, contacte a su
proveedor/a antes de intentar usar este equipo
Consulte con un/a médica antes de usar el equipo. Tome el tratamiento de oxígeno de
acuerdo con el flujo y el período prescrito. No cambie las configuraciones de flujo y tiempo
antes de consultar a su médico/a para evitar un suministro insuficiente de oxígeno o retención
de dióxido de carbono.
Este equipo no es para ser usado como soporte vital o sostenedor de vida. Solamente es
para ser usado como un suplemento de oxígeno. Es necesario preparar otro dispositivo de
suministro de oxígeno para las personas que tengan una necesidad apremiante de oxígeno.
(Tal como un cilindro de oxígeno u oxígeno líquido).
Es necesaria una supervisión cercana Cuando se use este producto cerca a niños/as o
individuos con desafíos físicos. Se puede requerir un monitoreo o atención adicional para
pacientes que usen este dispositivo y que no sean capaces de escuchar o de ver las alarmas
o de comunicar Incomodidad.
Contacte al/la proveedora o al médico inmediatamente si se produjo algún efecto
desfavorable.
Si el concentrador no está funcionando de manera adecuada, si cayó agua dentro de la
máquina, llame al proveedor para un examen y reparación. No lo desmonte sin autorización.
A los pacientes con envenenamiento severo con dióxido de carbono se les prohíbe usar el
equipo.
El oxígeno es un gas de apoyo de la combustión, de modo que la máquina debe estar
lejos del fuego y del calor. NO FUME mientras use este dispositivo, por su propia seguridad,
el/la usuaria debe dejar de fumar. Mantenga todos los fósforos, cigarrillos encendidos u
otras fuentes de encendido fuera del cuarto.
Un encendido espontáneo y violento puede ocurrir si aceite, grasa o sustancias
grasosas entran en contacto con oxígeno bajo presión. Estas sustancias SE DEBEN
mantener lejos del concentrador de oxígeno, tubos y conexiones y todos los otros equipos
de oxígeno. NO USE lubricantes a menos que sea recomendado por el fabricante.
NOTAS ESPECIALES
al usuario
AVISO DE SEGURIDAD
Oxygen Concentrator User Manual
final de este producto.
1
Tabla de contenido
