Manuales relacionados para SYSMED M50 O2 Tiger
Resumen de contenidos para SYSMED M50 O2 Tiger
- Página 1 Manual del usuario Concentrador de Oxígeno M50 “O Tiger” para uso médico ISO13485: 2003 CE0123...
- Página 2 Oxygen Concentrator User Manual NOTAS ESPECIALES Proveedor: Este manual SE LE DEBE dar al usuario final de este producto. Usuario/a: Antes de usar este producto, lea este manual de manera cuidadosa y guárdelo para una referencia futura. Por favor lea atentamente este manual del/de la usuaria, NO use este producto o cualquier equipo opcional disponible sin leer y comprender completamente estas instrucciones y cualquier material de instrucción adicional tal como las hojas de instrucción suministradas con este producto o equipo opcional, de otra manera, puede ocurrir una lesión o un daño.
- Página 3 Oxygen Concentrator User Manual Evite la creación de cualquier chispa cerca de equipo de oxígeno médico. Esto incluye chispas de la electricidad estática creada por cualquier clase de fricción. Mantenga el cable de energía lejos de fuentes de ignición y de calor. ...
-
Página 4: Puntos De Atención
PUNTOS DE ATENCIÓN Revise cuidadosamente y familiaricese con los avisos importantes siguientes y advertencias, estas instrucciones se deben seguir para asegurar una operación correcta y segura. PRECAUCIÓN El concentrador SIEMPRE debe ser mantenido en la posición recta para evitar daño a la caja mientras se trasporte. -
Página 5: Interferencia De Frecuencia Radial
Oxygen Concentrator User Manual INTERFERENCIA DE FRECUENCIA RADIAL La mayoría de los aparatos son susceptibles a interferencia de frecuencia radial, por lo tanto el uso de un equipo de comunicaciones portátil cerca al concentrador de oxígeno interferirá con la función de la máquina. PELIGRO Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, fuego o lesión a personas, por favor preste atención a lo siguiente:... -
Página 6: Tabla De Contenido
Oxygen Concentrator User Manual TABLA DE CONTENDIOS 1. REVISIÓN DEL PRODUCTO..................6 1.1 Principio de funcionamiento ..............6 1.2 Diagrama de flujo ..................7 2. Condiciones de uso ....................7 3. Campo de aplicación ..................... 8 4. Especificación técnica ................... 8 4.1 Modelo y definición de la función ............ -
Página 7: Información General Del Producto
Oxygen Concentrator User Manual 1. INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 1.1 Principio de funcionamiento El concentrador de oxígeno para uso médico adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar de manera continua el oxígeno médico con una densidad elevada (93%±3% oxígeno para uso médico) del aire cuando se enciende. -
Página 8: Diagrama De Flujo
Oxygen Concentrator User Manual 1.2 Diagrama de flujo DIAGRAMA DE FLUJO Nitrógeno Nitrógeno AIRE SIN PROCESAR Oxígeno puro para uso médico Botella humidificadora Filtro Medidor flujo Compresor aire libre de aceite 2. Condiciones de uso Antes de usar la máquina; por favor revise la Etiqueta en la parte de atrás de la máquina para la tensión de funcionamiento. -
Página 9: Campo De Aplicación
Oxygen Concentrator User Manual 3. Campo de aplicación Este equipo se usa para suministrar oxígeno Solamente para uso médico y cuidado de la salud. No es para ser usado como Soporte vital o sostenedor de vida. Recomendamos un dispositivo de suministro alterno de oxígeno en caso de corte de energía, condición de alarma, falla mecánica, o para personas que tienen una necesidad apremiante de oxígeno. -
Página 10: Formulario De Epecificación
Oxygen Concentrator User Manual 4.3 Formulario de especificación Rendimiento y parámetro de la máquina Parametros Calificación regulación Nivel de Flujo pureza flujo pureza sonido (dB Función y configuración modelo (L/min) （%） （L/min） （%） (A)) Función normal: Alarma de temperatura, Alarma concentración baja oxígeno;... -
Página 11: Simbolos Iec
Oxygen Concentrator User Manual SIMBOLOS IEC ENCENDIDO ○ APAGADO Consultar el manual No fume Advertencia y precaución! Consulte el manual Equipo Clase B Declaración de conformidad europea CE Corriente alterna Límite de nivel de apilamiento Este lado arriba Fragilidad No moje Límite de temperatura... -
Página 12: Desempacado, Trasporte Y Almacenamiento
Oxygen Concentrator User Manual DESEMPACADO, TRASPORTE ALMACENAMIENTO 5.1 Desempacado 1. Revise cualquier daño obvio a la caja de cartón o a sus contenidos. Si el daño es evidente, notifique al trasportador o a su vendedor local. 2. Quite todo bloque relleno de espuma y embalaje suelto de la caja de cartón. 3. -
Página 13: Nombre Y Definición De Las Partes
Oxygen Concentrator User Manual 6. NOMBRE Y DEFINICIÓN DE LAS PARTES Los componentes principales del concentrador incluyen: compresor, filtro, conjunto de tamiz molecular, panel controlador, medidor de flujo, humidificador y tarjeta SD. Partes opcionales adicionales: salida de presión positiva. Ver detalles a continuación: Plano de la máquina... - Página 14 Oxygen Concentrator User Manual Plano de la máquina Tiempo transcurrido Pantalla LCD 1 Pantalla LCD 2...
-
Página 15: Componentes Del Producto
Oxygen Concentrator User Manual Componentes del producto: 1. Medidor de flujo del oxígeno La bola en el interior es una señal para mostrar la proporción de flujo de salida de este concentrador 2. Puerto serial 3. Salida de oxígeno 4. Manija del medidor de flujo 5. -
Página 16: Instrucciones De Operación
Oxygen Concentrator User Manual Nota: Si se generó un código de alarma múltiple al mismo tiempo, el código de alarma alternará pantalla. 7. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN El concentrador de oxígeno debe ser colocado en un terreno plano con un ambiente limpio, ventilador, lejos de la luz del sol;... - Página 17 Oxygen Concentrator User Manual 7.6 Regule la proporción de salida de flujo, haga que la marca del centro de la bola y del flujo esté al mismo nivel. NOTA: ● Ajuste la manija del medidor de flujo, en dirección a las manecillas del reloj para disminuir, contrario a las manecillas del reloj para incrementar.
-
Página 18: Mantenimiento
Oxygen Concentrator User Manual 8. MANTENIMIENTO 8.1 Mantenimiento rutinario 1. En la condición de apagado, limpie la caja exterior con una toalla suave húmeda con poco detergente y luego límpiela con una toalla seca, una o dos veces por mes. 2. -
Página 19: Servicio De Mantenimiento Profesional
Oxygen Concentrator User Manual 8.2 Servicio de mantenimiento profesional Cuando use el concentrador de oxígeno, asegúrese que la pureza del oxígeno es de ≥90% en la proporción de flujo establecida, de esta manera se asegura el tratamiento seguro y eficiente del oxígeno. -
Página 20: Garantía De Calidad
Oxygen Concentrator User Manual 10. GARANTÍA DE CALIDAD Modelo Período de garantía 36 meses Todo compromiso de servicio post venta debe ser cumplido por el proveedor o la compañía de mantenimiento determinada. Durante el período de garantía, si el producto falla bajo las condiciones de uso normal, los daños no son causados por razones de acción humana, el proveedor o la compañía de mantenimiento determinada es responsable por el mantenimiento o reemplazo gratis. - Página 21 Oxygen Concentrator User Manual Anexo Diagrama del circuito...
- Página 22 Oxygen Concentrator User Manual Distribuidor exclusivo para las Américas: SysMed USA, Inc. 1712 Pioneer Ave., Suite 1402 Cheyenne, WY 82001, U.S.A. Tel: (+1) 786-468-7902 – Fax: (+1) 786-264-5521 [email protected]...