Manuales relacionados para SYSMED OT Serie
Resumen de contenidos para SYSMED OT Serie
- Página 1 Manual del usuario Concentrador de Oxígeno para uso médico Serie OT Documento No.: 602060054 Reg. No.: 2010 2540101 Certificado de Venta Libre ISO13485: 2003 Rev. Febrero 2021...
- Página 2 NOTAS ESPECIALES Proveedor: Este manual SE LE DEBE dar al usuario final de este producto. Usuario: Antes de usar este producto, lea este manual de manera cuidadosa y guárdelo para una referencia futura. Por favor lea atentamente este manual del usuario, NO use este producto o cualquier equipo opcional disponible sin leer y comprender completamente estas instrucciones y cualquier material de instrucción adicional tal como las hojas de instrucción suministradas con este producto o equipo opcional, de otra manera, puede ocurrir una lesión o un daño.
- Página 3 Manual del usuario concentrador de Oxigeno Evite la creación de cualquier chispa cerca de equipo de oxígeno médico. Esto incluye chispas de la electricidad estática creada por cualquier clase de fricción. Mantenga el cable de energía lejos de fuentes de ignición y de calor. ...
-
Página 4: Puntos De Atención
Manual del usuario concentrador de Oxigeno PUNTOS DE ATENCIÓN Revise cuidadosamente y familiaricese con los avisos importantes siguientes y advertencias, estas instrucciones se deben seguir para asegurar una operación correcta y segura. PRECAUCIÓN El concentrador SIEMPRE debe estar en la posición recta para evitar daño a la caja mientras se trasporta. -
Página 5: Interferencia De Frecuencia Radial
Manual del usuario concentrador de Oxigeno paciente y deben ser limpiados de manera regular. INTERFERENCIA DE FRECUENCIA RADIAL La mayoría de los aparatos son susceptibles a interferencia de frecuencia radial, por lo tanto el uso de un equipo de comunicaciones portátil cerca al concentrador de oxígeno interferirá... -
Página 6: Simbolos Iec
Manual del usuario concentrador de Oxigeno SIMBOLOS IEC ENCENDIDO ○ APAGADO Consultar el manual No fume Advertencia y precaución! Consulte el manual Equipo Clase B Declaración de conformidad europea CE Corriente alterna Límite de nivel de apilamiento Este lado arriba Fragilidad No moje Límite de temperatura... -
Página 7: Tabla De Contenido
Manual del usuario concentrador de Oxigeno TABLA DE CONTENDIO 1. INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO ....................8 1.1 Principio de funcionamiento ......................... 8 1.2 Diagrama de flujo ........................... 8 1.3 Campo de aplicación ..........................8 2. DESEMBALAJE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ................9 2.1 Desembalaje ............................ -
Página 8: Información General Del Producto
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 1. INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 1.1 Principio de funcionamiento El concentrador de oxígeno para uso médico adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar de manera continua el oxígeno médico con una densidad elevada (93%±3% oxígeno para uso médico) del aire cuando se enciende. -
Página 9: Desembalaje, Transporte Y Almacenamiento
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 2. DESEMBALAJE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 2.1 Desembalaje 1.Compruebe cualquier daño obvio al cartón o su contenido. Si el daño es evidente, notifique al transportista o su distribuidor local. 2. Retire todo el bloque relleno de espuma y embalaje suelto del caja de cartón. - Página 10 Manual del usuario concentrador de Oxigeno sol y sin interferencia electromagnética intensa. Altitud：Menos de 1828 metros, de otra manera, reducirá la pureza del oxígeno. NOTA: Agregue un estabilizador de tensión si el suministro de energía fluctúa por encima ±10％, antes de iniciar el concentrador.
-
Página 11: Especificación Técnica
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 3. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA 3.1 Modelo y definición de la función No. del artículo: OT serie incluye 3,5,6,8,10. El flujo nominal correspondiente: 3, 5, 6, 8, 10L / min Nombre Tipo: estrella, Elite, Pro. Estrella: tipo con temporizador Elite: tipo con temporizador, barra de indicador de concentración... - Página 12 Manual del usuario concentrador de Oxigeno Función estándar: OT-Star3 93±3% 93±3% ≤42 Pantalla LCD, ajuste de tiempo, Alarma de temperatura, alarma de fallo 93±3% 93±3% OT-Star5 ≤42 de energía, alarma de alta / baja presión, 93±3% 93±3% ≤46 OT-Star6 Alarma baja de la concentración del oxígeno, 93±3% 93±3%...
- Página 13 Manual del usuario concentrador de Oxigeno Peso neto（kg） 26kg 26kg 26kg 381×349×661 381×349×661 381×349×661 Dimension （mm） Particula Nebulizada Diametro Medio ≤5μm, Diametro Medio Diametro Medio ≤5μm, ≤5μm, Porcentaje (opcional) : 90%, Porcentaje Porcentaje : 90%, : 90%, Aviso: La información contenida en este manual está sujeta a cambio sin aviso. Advertencia: Ofrecemos dispositivos para 220V/50Hz y para 120V/60Hz.
-
Página 14: Nombre Y Definición De Las Partes
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 4. NOMBRE Y DEFINICIÓN DE LAS PARTES Los componentes principales del concentrador incluyen: compresor, filtro, conjunto de tamices moleculares, panel de control, medidor de flujo, humidificador y tarjeta SD. Piezas opcionales adicionales: positive Salida de presión. 1. - Página 15 Manual del usuario concentrador de Oxigeno código de fallos 7.5 Tiempo transcurrido 7.6 Recordatorio de mantenimiento 7.7 Ajuste de tiempo 7.8 Tiempo de funcionamiento 7.9 código de fallos 11. Ruedas 12. Protector de sobrecargas 13. Cable de poder 14. Panel de acceso del filtro del armario 15.
-
Página 16: Ilustración De Contenidos De La Pantalla Lcd
Manual del usuario concentrador de Oxigeno Ilustración de contenidos de la pantalla LCD Código Significado Estado H:07 Alarma de alta presión Mientras que la presión de trabajo es más alta que la configurada, el equipo alarmará, Aparecerá una luz roja con una frecuencia de 2Hz junto con un sonido de alarma. - Página 17 Manual del usuario concentrador de Oxigeno Nota: Si se generó un código de alarma múltiple al mismo tiempo, el código de alarma alternará pantalla. El concentrador incluye un juego de consumibles los cuales se indican en la siguiente tabla. ACCESORIOS Y CONSUMIBLES DE CAMBIO ITEM CONSUMIBLES UNIDADES...
-
Página 18: Instrucciones De Operación
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 5. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Advertencia: no utilice cables de extensión ni adaptadores eléctricos. Después de leer el manual completamente, realice los siguientes pasos. 5.1. El concentrador de oxígeno debe ser instalado en un terreno plano con un ambiente limpio, ventilado, lejos de la luz del sol, Asegúrese de mantener la unidad al menos 30 cm lejos de las paredes, cortinas, muebles y cosas por el estilo, no coloque el equipo cerca de ninguna fuente de calor. - Página 19 Manual del usuario concentrador de Oxigeno Para instalar, apunte la botella a la tapa, gire la botella en sentido Contrario a las agujas del reloj para evitar fugas. Gire la tuerca en sentido antihorario para volver a conectar el humidificador a la máquina.
- Página 20 Manual del usuario concentrador de Oxigeno humidificador, luego coloque la cánula nasal sobre las orejas del paciente, inserte el tubo nasal en las fosas nasales del paciente para iniciar el tratamiento con oxígeno. Si necesita tubo más largo, conecte el tubo de extensión con la salida del humidificador y el tubo de oxígeno.
-
Página 21: Definición Del Teclado
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 6. DEFINICIÓN DEL TECLADO 6.1.1 Ajuste programado para aumentar, Presione la tecla una vez por 5 min. Arriba 6.1.2 Ajuste programado para disminuir, Presione la tecla una vez 5 min. Hacia abajo (20 segundos después del ajuste de la hora, se iniciará... -
Página 22: Modo De Funcionamiento Continuo
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 7.2. Modo de funcionamiento continuo funcionamiento actual como se muestra a continuación 7.3 Modo de ajuste programado: Para ajustar la hora, presione la tecla de aumento o disminución, una vez durante 10 minutos hacia arriba o hacia abajo. Cuando la configuración finalizada, espere 20 segundos, comenzará... -
Página 23: Función Opcional Adicional
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 8. FUNCIÓN OPCIONAL ADICIONAL Salida de presión Positiva 8.1 El concentrador del oxígeno proporciona la junta del nebulizador, con el nebulizador simple opcional, puede realizar la función de la nebulización. El diámetro interno del tubo de conexión para el nebulizador y la junta es Ф5-5.5mm, y el producto de Alemania PARILCD nebulizador simple se recomienda. -
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
Manual del usuario concentrador de Oxigeno Nota; El nebulizador se debe limpiar después de cada uso. Limpie el nebulizador y el tubo de conexión con detergente y agua limpia. En primer lugar, utilizar agua limpia para limpiar nebulización boquilla y máscara. En segundo lugar, llevar a cabo la desinfección y la esterilización por inmersión en alcohol médico durante 5 minutos. -
Página 25: Guía De Solución De Problemas
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 1) Limpie la cánula todos los días. Primero limpiar con detergente y luego enjuagar con agua limpia por completo, y secar naturalmente. Se recomienda cambiar una nueva cánula una vez al mes. 2) El agua destilada o agua hervida fría en el humidificador se debe refrescar todos los días. - Página 26 Manual del usuario concentrador de Oxigeno No hay salida de oxígeno o el flujo * Cánula de oxígeno doblado o bloqueada *Desmontar la cánula de salida es demasiado pequeño * La botella del humidificador no se ajusta * Vuelva a instalar la tapa del humidificador Llame al proveedor de servicios, si aún no puede resolver el problema La bola en el medidor de flujo no...
-
Página 27: Garantía Limitada
Manual del usuario concentrador de Oxigeno 11. GARANTÍA LIMITADA Modelo Período de garantía Serie OT 24 meses Todo compromiso de servicio post-venta será cumplido por el proveedor, distribuidor o por el centro de servicio designado. Durante el período de garantía, si el producto falla bajo las condiciones de uso normal, los daños no son causados por razones de acción humana, el proveedor o la compañía de mantenimiento determinada es responsable por el mantenimiento o reemplazo gratis. -
Página 28: Anexo Diagrama Del Circuito
Manual del usuario concentrador de Oxigeno Anexo Diagrama del circuito... - Página 29 Manual del usuario concentrador de Oxigeno Distribuidor exclusivo para las Américas: SYSMED U.S.A., INC. 1712 Pioneer Ave., Suite 1402 Cheyenne, WY 82001, U.S.A. Tel: (+1) 786-468-7902 – Fax: (+1) 786-264-5521 [email protected]...