Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
IT
Instruções para a instalação e manutenção
FR
corretas
As instruções de utilização e manutenção
EN
encontram-se no Manual do Utilizador disponível
no site:
DE
www.eptarefrigeration.com.
ES
As instruções de instalação destinadas ao pessoal
especializados estão disponíveis:
PT
PT
• Junto da rede de assistência.
• Em algumas categorias de produto em papel
entregue junto com o produto.
Serviços profissionais de reparação
Os serviços são distribuídos pela nossa rede de
assistência que pode ser consultada na área dos
contactos no endereço web www.eptarefrigeration.
com.
Peças sobresselentes
As peças sobresselentes e as informações para a
reparação do aparelho estão disponíveis por pelo
menos 8 anos depois do produto ter sido declarado
fora de produção, no seguinte endereço web:
www.epta-service.com/service.
As credenciais de acesso são fornecidas a pedido a
remeter por email para:
Limpeza do condensador
Os equipamentos com grupo incorporado com
condensação de ar mantêm a sua eficiência apenas
se a limpeza do condensador for efetuada da forma
e dentro do tempo especificado no manual de
utilização e manutenção.
Informação importante sobre os desperdíci-
os de alimentos
Recomenda-se seguir com atenção as instruções
de conservação indicadas nas embalagens dos
produtos e as indicações fornecidas pelos
produtores de alimentos.
Portanto, as seleções da temperatura devem ser
adequadas às caraterísticas de conservação dos
produtos alimentares de acordo com as indicações
que constam da nossa documentação técnica.
Utilizações
não
deterioração.
N°DOC. QUM000202E REV. "D" - 20/01/22
SOUND CRYSTAL GREEN BT/TN
10. ADVERTÊNCIAS GERAIS ADICIONAIS
corretas
podem
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
Condições ambientais
O
presente
funcionar em ambientes em que a temperatura
e a humidade não excedem os limites previstos
no Manual de utilização e manutenção.
Instruções para a desembalagem
Para a desembalagem é necessário dirigir-se a
operadores profissionais.
O grupo Epta, desde sempre animado por uma
atenção especial para o ambiente, coloca ao
dispor
dos
desmantelamento e tratamento dos resíduos
dos balcões frigoríficos plug-in, cujo dowload
pode ser feito a seguir.
• Manual de eliminação de balcões plug-in
abertos:
• Manual de eliminação de balcões plug-in
fechados:
Outras informações
Para
maiores
remeter-se a www.eptarefrigeration.com e à
EPREL à qual se acede através do código QR
presente ou na etiqueta energética do produto.
causar
aparelho
foi
projetado
utilizadores
os
manuais
e
detalhadas
informações
18/19
para
de
