8.13. Cambio de banda sonora
Cuando esté reproduciendo material de vídeo grabado
con dos o más bandas sonoras (con frecuencia éstas
están en diferentes idiomas o formatos de audio),
puede cambiarlas durante la reproducción. Para discos
Blu-ray™, el audio disponible varía dependiendo de la
configuración "BD-Audio secundario de vídeo". Consulte
la página 39 para mayor información.
UHD
UHD
BD
BD
[UHDBD]
[BD Video]
BD
BD
VIDEO
VIDEO
C Ajuste primario
1. Durante la reproducción, presione [ OPTIONS U ].
2. Use [ K / L ] para seleccionar "Menú de
Operaciones", y presione [OK].
3. Use [ K / L ] para seleccionar "Pista de audio",
y presione [OK].
4. Use [ K / L ] para seleccionar su canal de
transmisión de audio deseado.
5. Presione [ OPTIONS U ] para salir.
C Ajuste secundario
1. Durante la reproducción, presione [ OPTIONS U ].
2. Use [ K / L ] para seleccionar "Menú de
Operaciones", y presione [OK].
3. Use [ K / L ] para seleccoinar "Video Secundario",
y presione [OK].
4. Use [ K / L ] para seleccionar "Pista de audio",
y presione [OK].
5. Use [ K / L ] para seleccionar su canal de
transmisión de audio deseado.
6. Presione [ OPTIONS U ] para salir.
DVD
DVD
[DVD Video]
[AVCHD]
AVCHD
AVCHD
VIDEO
VIDEO
1. Durante la reproducción, presione [ OPTIONS U ].
2. Use [ K / L ] para seleccionar "Menú de
Operaciones", y presione [OK].
3. Use [ K / L ] para seleccionar "Pista de audio",
y presione [OK].
4. Use [ K / L ] para seleccionar su canal de
transmisión de audio deseado.
5. Presione [ OPTIONS U ] para salir.
DVD
DVD
[DVD Video]
MP4
MP4
MPEG2
MPEG2
[MP4]
[MPEG2]
VR
VR
1. Durante la reproducción, presione [ OPTIONS U ].
2. Use [ K / L ] para seleccionar "Menú de
Operaciones", y presione [OK].
3. Use [ K / L ] para seleccionar "Canal de audio",
y presione [OK].
ES
4. Use [ K / L ] para seleccionar su canal de audio
deseado.
"LR" : Tanto el canal derecho como el izquierdo están
activos (estéreo).
"L " : Solamente está activo el canal izquierdo.
"R" : Solamente está activo el canal derecho.
5. Presione [ OPTIONS U ] para salir.
D
Nota
• El audio secundario no se transmitirá cuando el
vídeo secundario no se muestre o cuando "Audio
Sec. para BD-Video" esté ajustado en "Desactivado".
(Para algunos discos Blu-ray™, el audio secundario
se transmitirá aun cuando el vídeo secundario esté
apagado.)
• El modo de sonido no se puede cambiar durante la
reproducción de discos que no se hayan grabado en
sonido múltiple.
• Algunos discos permiten modificar la configurción de
idioma de audio en el menú del disco. (La operación
varía en función de los discos. Consulte el manual que
acompaña al disco.)
• Si el disco no tiene idiomas de audio, se mostrará
"Desactivado" en la pantalla de la TV.
8.14. Cambio de ángulos de la cámara
UHD
UHD
BD
BD
[UHDBD]
[DVD Video]
[BD Video]
BD
BD
VIDEO
VIDEO
Algunos vídeos BD y vídeos DVD contienen escenas que
se filmaron simultáneamente desde distintos ángulos. Es
posible cambiar el ángulo de cámara.
1. Durante la reproducción, presione [ OPTIONS U ].
2. Use [ K / L ] para seleccionar "Menú de
Operaciones", y presione [OK].
3. Use [ K / L ] para seleccionar "Ángulo", y presione
[OK].
4. Use [ K / L ] para seleccionar su ángulo deseado.
5. Presione [ OPTIONS U ] para salir.
34
DVD
DVD
VIDEO
VIDEO